Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Got The Block Hot? , artiest - Cassper Nyovest, Frank Casino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassper Nyovest, Frank Casino
Re under carpet, re tshwara net so
Re phela o ichafile ekare ngwana’a hands ball (ahh)
Never ba re xave, o botse Anatii
Ha o sa tlale, o botse karate
This ain’t a party ke wollies ya monate
Ha o na nnete, o tshwana le movie tsa Karate
Ke mang a repang so?
(a repang so) O na le groove ya dance hall (groove ya
dance hall)
Ke na le preference, ke batla sam sot
Wena o jaiva thata ekare o motho a sena transport (Haaaa)
Baby girl o sa ntempta (sa ntempta)
Ha re ba le bao spenda ka december
Re betsa Klipa Klipa Klipa Klipa Klipaaaa, Hlala’s Slele
Yoh Cass (Ou), All these niggas really 'bout it (Ou)
In a room full of bodies, I don’t leave without it (Ou)
Man, who got the block (Hot Hot)
Man, Who got the block (Hot)
Man, who got the block (Hot Hot)
Man, you know Who got the block (Hot) (Ou)
Just act crazy, You could act crazy if you want to
(Ey yoh i want to)
Just act stupid, I support you
Uzo gcwala nge vibe, gcwala nge vibe
Gcwala nge vibe, gcwala nge vibe
Just act crazy
A wa utlwa?
(Whoo)
A wa utlwa?
(Whoo)
A wa utlwa?
(Whoo)
A wa utlwa?
(Haa)
A wa utlwa?
(Whoo)
A wa utlwa?
(Whoo)
A wa utlwa?
(Whoo)
A wa utlwa?
(Whoo)
Ngfunu Mamela, Ruri wa tsenwa
Golola steba, Ga ke batle go bua le pholoso, bogolo wa stenwa (Not sure)
Proud graduates tsa school sa Jaaba
Kgale ke ba chaela kea go ja dibono ba ntshega
Now all the bad bitches like me
Even those who hate bump my music ko masiteng
Niggas copying me so the moves don’t excite me
I even treat the main stage like my side Biiiiii…
Stop following, create a little vibe
I run the game, sa ba ipaca le menaiza
Le tshwana lotlhe all my haters ke di ny
You not salty man, Just that o bolaiwa ke letswai
So paka transi, bula boot
Activata seat warmer, go maruru
Medi ya go ncanywa blind since e botsa
Are wena u mo fa stress ene nna ke mo fa nyoko
Kasi to kasi, fede ba nqava blind
Plus ke dese ya ho tura eseng mo sekolotong
(Ene ha ke)
Ene ha ke motsa go re u e batla kae
A re bank account-ong eseng mo mokokotlong (Agah!)
Bana ba nouyana batla ka mathata
Ba bechwa ka diphone tsa dibaza-baza
Ska ba ba tla mona ka magaga thata
Plus diauthi tsaka di raga thata
Yoh Cass (Ou), All these niggas really 'bout it (Ou)
In a room full of bodies, I don’t leave without it (Ou)
Man, who got the block (Hot Hot)
Man, Who got the block (Hot)
Man, who got the block (Hot Hot)
Man, you know Who got the block (Hot) (Ou)
Just act crazy, You could act crazy if you want to
(Ey Yoh i want to)
Just act stupid, I support you
Uzo gcwala nge vibe, gcwala nge vibe
Gcwala nge vibe, gcwala nge vibe
Just act crazy
A wa utlwa?
(Whoo)
A wa utlwa?
(Whoo)
A wa utlwa?
(Whoo)
A wa utlwa?
(Haa)
A wa utlwa?
(Whoo)
A wa utlwa?
(Whoo)
A wa utlwa?
(Whoo)
A wa utlwa?
(Whoo)
Opnieuw onder tapijt, re tshwara net dus
Re phela o ichafile ekare ngwana'a hands bal (ahh)
Nooit ba re xave, o botse Anatii
Ha o sa tlale, o botse karate
Dit is geen feest ke wollies ya monate
Ha o na nette, o tshwana le film tsa Karate
Ke mang een repang dus?
(een repang dus) O na le groove ya dance hall (groove ya
danszaal)
Ke na le voorkeur, ke batla sam sot
Wena o jaiva thata ekare o motho a sena transport (Haaaa)
Babymeisje o sa ntempta (sa ntempta)
Ha re ba le bao spenda ka december
Re betsa Klipa Klipa Klipa Klipa Klipaaaa, Hlala's Slele
Yoh Cass (Ou), Al deze vinden echt 'bout it (Ou)
In een kamer vol lichamen ga ik niet weg zonder (Ou)
Man, die kreeg het blok (Hot Hot)
Man, die kreeg het blok (Hot)
Man, die kreeg het blok (Hot Hot)
Man, je weet wie het blok kreeg (Hot) (Ou)
Doe gewoon gek. Je zou gek kunnen doen als je dat wilt
(Ey yoh ik wil)
Doe gewoon eens dom, ik steun je
Uzo gcwala nge vibe, gcwala nge vibe
Gcwala nge vibe, gcwala nge vibe
Doe gewoon gek
Hoezo?
(Who)
Hoezo?
(Who)
Hoezo?
(Who)
Hoezo?
(Haha)
Hoezo?
(Who)
Hoezo?
(Who)
Hoezo?
(Who)
Hoezo?
(Who)
Ngfunu Mamela, Ruri wa tsenwa
Golola steba, Ga ke batle go bua le pholoso, bogolo wa stenwa (Niet zeker)
Trotse afgestudeerden tsa school sa Jaaba
Kgale ke ba chaela kea go ja dibono ba ntshega
Nu zijn alle slechte teven zoals ik
Zelfs degenen die een hekel hebben aan mijn muziek ko masiteng
Niggas kopiëren me, zodat de bewegingen me niet opwinden
Ik behandel het hoofdpodium zelfs als mijn kant Biiiiii…
Stop met volgen, creëer een beetje sfeer
Ik voer het spel uit, sa ba ipaca le menaiza
Le tshwana lotlhe al mijn haters ke di ny
Jij bent geen zoute man, alleen dat o bolaiwa ke letswai
Dus paka transi, bula boot
Activata stoelverwarming, ga maruru
Medi ya go ncanywa blind sinds e botsa
Are wena u mo fa stress ene nna ke mo fa nyoko
Kasi naar kasi, fede ba nqava blind
Plus ke dese ya ho tura eseng mo sekolotong
(Ene ha ke)
Ene ha ke motsa go re ue batla kae
Een bankrekening-ong eseng mo mokokotlong (Agah!)
Bana ba nouyana batla ka mathata
Ba bechwa ka diphone tsa dibaza-baza
Ska ba ba tla mona ka magaga thata
Plus diauthi tsaka di raga thata
Yoh Cass (Ou), Al deze vinden echt 'bout it (Ou)
In een kamer vol lichamen ga ik niet weg zonder (Ou)
Man, die kreeg het blok (Hot Hot)
Man, die kreeg het blok (Hot)
Man, die kreeg het blok (Hot Hot)
Man, je weet wie het blok kreeg (Hot) (Ou)
Doe gewoon gek. Je zou gek kunnen doen als je dat wilt
(Ey Yoh ik wil)
Doe gewoon eens dom, ik steun je
Uzo gcwala nge vibe, gcwala nge vibe
Gcwala nge vibe, gcwala nge vibe
Doe gewoon gek
Hoezo?
(Who)
Hoezo?
(Who)
Hoezo?
(Who)
Hoezo?
(Haha)
Hoezo?
(Who)
Hoezo?
(Who)
Hoezo?
(Who)
Hoezo?
(Who)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt