
Hieronder staat de songtekst van het nummer Elefant (Ich bleib stehen) , artiest - Casper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Casper
Heißer Dampf, zig-mal im Kreis gequatscht
Raubt einem die Nerven, doch keiner kriegt die Leidenschaft
Die Scheiße satt, allein in meiner Stadt
Kann es jeder besser, seltsam nur, dass es keiner macht
Ich wollte nie den Fame (nein), wollte nie das Game (nein)
Bloß mit eigenen Songs auf eigener Bühne stehn
Und nun wo langsam der Kindestraum endlich aufgeht
Labern Kerle sich tot wegen Kleidung und Aussehen
Habe jedem nur das Beste gewünscht
Wünscht mir bitte mal das Beste zurück
(Gönnt mir das)
Und morgen wird ein besserer Tag (ja)
Weil ich kämpf, weil ich steh, nun bin ich da (stark)
Wie’n Elefant ich lauf nie wieder weg (klar)
Selbst wenn alles baden geht, ich bleib stehn (ich bleib stehn)
Und morgen wird ein besserer Tag (ja)
Weil ich kämpf, weil ich steh, nun bin ich da (stark)
Wie’n Elefant ich lauf nie wieder weg (klar)
Selbst wenn alles baden geht, ich bleib stehn (ich bleib stehn)
(Eeey) Nun wissen Blogs im Netz alles übers Popgeschäft
Gossipen, was und wie wo denn ein nächstes Opfer steckt
Heut' is' es «Ich box dich weg», kaum einer gibt noch Respekt
Trotzdem rappt jeder, wird sich um Peanuts gekloppt im Dreck (bam)
Paar Scheine vielleicht (bam), keiner wird reich (bam)
Für das Bisschen nebenbei geht es leider zu weit (bam)
Bis einer begreift, wenn wir diese Lage wagen
Is es nicht mehr lang, bis auch wir den Ersten zu Grabe tragen
Gelaber, Gelage, Gerede zurzeit
Zu viele Rapper — zu wenige Mics
Hab jedem von euch das Beste gewünscht
Nun wünscht mir bitte mal das Beste zurück
(Gönnt mir das)
Und morgen wird ein besserer Tag (ja)
Weil ich kämpf, weil ich steh, nun bin ich da (stark)
Wie’n Elefant ich lauf nie wieder weg (klar)
Selbst wenn alles baden geht, ich bleib stehn (ich bleib stehn)
Und morgen wird ein besserer Tag (ja)
Weil ich kämpf, weil ich steh, nun bin ich da (stark)
Wie’n Elefant ich lauf nie wieder weg (klar)
Selbst wenn alles baden geht, ich bleib stehn (ich bleib stehn)
Fast an die Spitze gepackt man
Wo Baggyrapper von Emokacke gelabert, gelacht und Witze gemacht haben
Seht heute nur die neidischen Blicke
Wenn ich am Splash allein die Mainstage zerreiß und zerpflücke
Vergleichbar mit nichts in der Szene da (was)
Lege nach (japp)
Würde ich mich an eurer Stelle sehen: Extreme Scham (japp)
Das Problem ist, dass ihr weiter noch drauf zusteuert
Fans verarscht, Battlebars an sie verkauft für zu teuer
Und neuerdings mich mit Gerede gekillt
Wahrscheinlich wirklich schwul — ich fick am Mic jeden, der will
Hab euch allen nur das Beste gewünscht
Gebt mir bitte den Respekt auch zurück
(Gönnt mir das)
Und morgen wird ein besserer Tag (ja)
Weil ich kämpf, weil ich steh, nun bin ich da (stark)
Wie’n Elefant ich lauf nie wieder weg (klar)
Selbst wenn alles baden geht, ich bleib stehn (ich bleib stehn)
Und morgen wird ein besserer Tag (ja)
Weil ich kämpf, weil ich steh, nun bin ich da (stark)
Wie’n Elefant ich lauf nie wieder weg (klar)
Selbst wenn alles baden geht, ich bleib stehn (ich bleib stehn)
Hete stoom, talloze keren in cirkels gepraat
Werkt op je zenuwen, maar niemand snapt de passie
Genoeg van de shit, alleen in mijn stad
Kan iemand het beter doen, het is gewoon raar dat niemand het doet
Ik wilde nooit de roem (nee), wilde nooit het spel (nee)
Gewoon op je eigen podium staan met je eigen liedjes
En nu komt de droom van het kind eindelijk uit
Jongens babbelen dood over kleding en uiterlijk
Ik wenste iedereen het beste
Wens me alsjeblieft het beste terug
(geef me dat)
En morgen zal een betere dag zijn (ja)
Omdat ik vecht, omdat ik sta, nu ben ik hier (sterk)
Als een olifant ren ik nooit meer weg (natuurlijk)
Zelfs als alles gaat zwemmen, sta ik stil (ik sta stil)
En morgen zal een betere dag zijn (ja)
Omdat ik vecht, omdat ik sta, nu ben ik hier (sterk)
Als een olifant ren ik nooit meer weg (natuurlijk)
Zelfs als alles gaat zwemmen, sta ik stil (ik sta stil)
(Eeey) Nu weten blogs op het net alles over de popbusiness
Roddel wat en hoe waar het volgende slachtoffer is
Vandaag is het "Ik sla je weg", bijna niemand geeft meer respect
Desalniettemin rapt iedereen, wordt knock-out geslagen voor peanuts in the dirt (bam)
Een paar rekeningen misschien (bam), niemand wordt rijk (bam)
Voor het kleine beetje erbij gaat het helaas te ver (bam)
Totdat iemand begrijpt wanneer we deze situatie aandurven
Duurt het niet lang voordat we ook de eerste begraven
Roddels, feestvreugde, roddels op dit moment
Te veel rappers - niet genoeg microfoons
Ik heb jullie allemaal het beste gewenst
Wens me nu alsjeblieft het beste terug
(geef me dat)
En morgen zal een betere dag zijn (ja)
Omdat ik vecht, omdat ik sta, nu ben ik hier (sterk)
Als een olifant ren ik nooit meer weg (natuurlijk)
Zelfs als alles gaat zwemmen, sta ik stil (ik sta stil)
En morgen zal een betere dag zijn (ja)
Omdat ik vecht, omdat ik sta, nu ben ik hier (sterk)
Als een olifant ren ik nooit meer weg (natuurlijk)
Zelfs als alles gaat zwemmen, sta ik stil (ik sta stil)
Je hebt hem bijna helemaal naar boven gepakt
Waar flodderige rappers van Emokacke brabbelden, lachten en grappen maakten
Kijk maar eens naar de jaloerse blikken vandaag
Als ik alleen bij de Splash het hoofdpodium verscheur en verscheur
Vergelijkbaar met niets in de scène daar (wat)
Opvolgen (yup)
Als ik jou was, zou ik mezelf zien: Extreme schaamte (yup)
Het probleem is dat je er steeds naar toe blijft gaan
Fans opgelicht, Battlebars zijn te duur aan hen verkocht
En vermoordde me onlangs met praten
Waarschijnlijk echt homo - ik neuk op de microfoon wie dat wil
Ik heb jullie allemaal alleen het beste gewenst
Geef me alsjeblieft ook het respect terug
(geef me dat)
En morgen zal een betere dag zijn (ja)
Omdat ik vecht, omdat ik sta, nu ben ik hier (sterk)
Als een olifant ren ik nooit meer weg (natuurlijk)
Zelfs als alles gaat zwemmen, sta ik stil (ik sta stil)
En morgen zal een betere dag zijn (ja)
Omdat ik vecht, omdat ik sta, nu ben ik hier (sterk)
Als een olifant ren ik nooit meer weg (natuurlijk)
Zelfs als alles gaat zwemmen, sta ik stil (ik sta stil)
Prinz Pi, Casper • 2010
Prinz Pi, Jonarama, E-Rich • 2010
Prinz Pi, Casper • 2010
Yassin, Audio88, Casper • 2019
Vega, Casper • 2018
Beatsteaks, The Krauts, Marteria • 2015
Dendemann, Casper • 2019
Architekt, Casper, Timi Hendrix • 2013
Casper • 2008
Pimpulsiv, Timi Hendrix, Skinny Shef • 2007
AHMIR, Casper • 2012
DNP, Casper • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt