Hieronder staat de songtekst van het nummer Worth the Wait , artiest - Caroline Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caroline Jones
I want a man who will call me baby
In the light of day and in the dark of night
When the stars shine for the taking
The kind of love, kind of love
That’s worth the wait
The petals fall year after year as time goes on
And we will search in vain and in fear for the comfort of
That fairytale alchemist who makes our weakness strong
And we mistake this fantasy for love
But I don’t need a man
Who doesn’t understand
The difference separating need and trust
‘Cause I want a man who will call me baby
In the light of day and in the dark of night
When the stars shine for the taking
And my good is his and his good is mine
Is a heart of love that never fades
His a courage far too rare these days
It’s the kind of love, kind of love worth the wait
You don’t have to be hopeless To be hopeless romantic
Desperation only intervenes
In giving we receive
Beyond what we believe
Love will come
Will you be ready?
Will you be ready for a man who will call you baby
In the light of day and in the dark of night
When the stars shine for the taking
My good is his and his good is mine
Is a heart of love that never fades
His a courage far too rare these days
It’s the kind of love, kind of love
Worth the wait
Worth the wait
(It's worth the wait; it’s worth the wait)
Ik wil een man die me schatje noemt
In het licht van de dag en in het donker van de nacht
Wanneer de sterren voor het oprapen schijnen
Het soort liefde, het soort liefde
Dat is het wachten waard
De bloembladen vallen jaar na jaar naarmate de tijd verstrijkt
En we zullen tevergeefs en in angst zoeken naar het comfort van
Die sprookjesachtige alchemist die onze zwakheid sterk maakt
En we zien deze fantasie aan voor liefde
Maar ik heb geen man nodig
Wie begrijpt het niet?
Het verschil tussen behoefte en vertrouwen
Want ik wil een man die me schatje noemt
In het licht van de dag en in het donker van de nacht
Wanneer de sterren voor het oprapen schijnen
En mijn goed is van hem en zijn goed is van mij
Is een hart van liefde dat nooit vervaagt?
Zijn moed is tegenwoordig veel te zeldzaam
Het is het soort liefde, het soort liefde dat het wachten waard is
Je hoeft niet hopeloos te zijn Om hopeloos romantisch te zijn
Wanhoop grijpt alleen in
Bij het geven ontvangen we
Verder dan wat we geloven
Liefde zal komen
Ben je klaar?
Ben je klaar voor een man die je schatje zal noemen?
In het licht van de dag en in het donker van de nacht
Wanneer de sterren voor het oprapen schijnen
Mijn goed is van hem en zijn goed is van mij
Is een hart van liefde dat nooit vervaagt?
Zijn moed is tegenwoordig veel te zeldzaam
Het is het soort liefde, het soort liefde
Het wachten waard
Het wachten waard
(Het is het wachten waard; het is het wachten waard)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt