Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise (Sing It Loud) , artiest - Caroline Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caroline Jones
I’ve been sleepin' in my mind
But my heart is risin', risin' with the tides
Floating on a wave, buoyed by the sea
Carry me away ‘cause the world is not for me
If I could see through different eyes
From ten thousand foot skies, I’d navigate the lies
& Never fear demise, nor be timid of the rule
How can I grow wise if never I’m a fool?
Home, home is in my heart
So why do I get lost in the crowd?
Trying to be proud
I must be quiet enough to hear sound
The song inside my soul as it echoes in the clouds
I’m going to sing it loud
I’m going to sing it loud
Raindrops ripple as I breathe
I can feel the deep blue miles from my feet
Coming up for air, conscience coming clean
I have left the past at the bottom of the sea
Home, home is in my heart
So why do I get lost in the crowd?
Trying to be proud
I must be quiet enough to hear sound
The song inside my soul, I’m going to write it down
I’m going to sing it loud
I’m going to sing it loud
Oh, no matter where you land
Or how far you may fall
You have heart;
you have hands
And the highest calling of our lives
Is to find the grace in the very place we stand
And rise
Rise
We will rise
Ik heb in mijn gedachten geslapen
Maar mijn hart stijgt, stijgt met de getijden
Drijvend op een golf, ondersteund door de zee
Draag me weg, want de wereld is niet voor mij
Als ik door andere ogen kon kijken
Vanaf tienduizend voet lucht zou ik door de leugens navigeren
& Wees nooit bang voor de dood, en wees niet bang voor de regel
Hoe kan ik wijs worden als ik nooit een dwaas ben?
Thuis, thuis zit in mijn hart
Dus waarom raak ik verdwaald in de menigte?
Proberen trots te zijn
Ik moet stil genoeg zijn om geluid te horen
Het lied in mijn ziel zoals het weergalmt in de wolken
Ik ga het hardop zingen
Ik ga het hardop zingen
Regendruppels rimpelen terwijl ik adem
Ik kan de diepblauwe mijlen vanaf mijn voeten voelen
Op naar lucht, geweten komt schoon
Ik heb het verleden achtergelaten op de bodem van de zee
Thuis, thuis zit in mijn hart
Dus waarom raak ik verdwaald in de menigte?
Proberen trots te zijn
Ik moet stil genoeg zijn om geluid te horen
Het lied in mijn ziel, ik ga het opschrijven
Ik ga het hardop zingen
Ik ga het hardop zingen
Oh, het maakt niet uit waar je landt
Of hoe ver je mag vallen
Je hebt hart;
je hebt handen
En de hoogste roeping van ons leven
Is om de genade te vinden op de plek waar we staan?
en sta op
Opstaan
We zullen opstaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt