Tough Guys - Caroline Jones

I’m selfish if I please myself

I’m good if I please you

I’m a rebel if I don’t fit in the box

I’m a talent if I do

I’m ignorant to your hypocrite

Naïve to your experience

Well oops, but I don’t give sh*t

‘Cause I ain’t waitin' on you to approve

‘Cause I got all the love that my heart can give

Tidal wave that you can’t hold back

Courage is all dreams need to live

Your fiction is my fact

Tough guys wantin' this girl to play nice

I don’t mean to play rough, guys

I’m just trusting my gut, guys

I think I threaten these tough guys

‘Cause I’m in love with my own life

& I’ve heard enough lies

If it makes you cry

If it makes you cry

Well that’s just tough, guys

I’m smart if I ask a question

That you know the answer to

I’m an airy-fairy hippie if I ask

Why we can’t do something brand new

It’s comical to see the quizzical

Looks upon your face

As you blame me ‘cause I’m crazy

But it’s you who can’t keep pace with

All the love that my heart can give

Like a tidal wave that you can’t hold back

Courage is all dreams need to live

Your fiction is my fact

Tough guys wantin' this girl to play nice

I don’t mean to play rough, guys

I’m just trusting my gut, guys

I think I threaten these tough guys

‘Cause I’m in love with my own life

& I’ve heard enough lies

If it makes you cry

If it makes you cry

Well that’s just tough, guys

Kick it

Listen

Does it make you cry

Does it make you cry

Does it make you cry?

Does it make you cry

Does it make you cry

Does it make you cry?

Does it make you cry

Does it make you cry

Does it make you cry?

Does it make you cry, baby, make you cry?

Tough guys wantin' this girl to play nice

I don’t mean to play rough, guys

I’m just trusting my gut, guys

I think I threaten these tough guys

‘Cause I’m in love with my life

& I’ve heard enough lies

If it makes you cry

If it makes you cry

Well sorry, but that’s just tough, guys

Ik ben egoïstisch als ik mezelf een plezier doe

Ik ben goed als ik je behaag

Ik ben een rebel als ik niet in het hokje pas

Ik ben een talent als ik dat doe

Ik weet niets van je hypocriet

Naïef voor uw ervaring

Nou oeps, maar ik geef geen sh*t

'Omdat ik niet op je wacht om goed te keuren

Want ik heb alle liefde die mijn hart kan geven

Vloedgolf die je niet kunt tegenhouden

Moed is alles wat dromen nodig hebben om te leven

Jouw fictie is mijn feit

Stoere jongens willen dat dit meisje aardig speelt

Ik wil niet ruw spelen, jongens

Ik vertrouw gewoon op mijn gevoel, jongens

Ik denk dat ik deze stoere jongens bedreig

Omdat ik verliefd ben op mijn eigen leven

& ik heb genoeg leugens gehoord

Als het je aan het huilen maakt

Als het je aan het huilen maakt

Nou, dat is gewoon moeilijk, jongens

Ik ben slim als ik een vraag stel

Waar je het antwoord op weet

Ik ben een luchtige feeënhippie als ik het vraag

Waarom we niet iets nieuws kunnen doen

Het is komisch om de quiz te zien

Kijkt naar je gezicht

Zoals je me de schuld geeft omdat ik gek ben

Maar jij bent het die geen gelijke tred kan houden met

Alle liefde die mijn hart kan geven

Als een vloedgolf die je niet kunt tegenhouden

Moed is alles wat dromen nodig hebben om te leven

Jouw fictie is mijn feit

Stoere jongens willen dat dit meisje aardig speelt

Ik wil niet ruw spelen, jongens

Ik vertrouw gewoon op mijn gevoel, jongens

Ik denk dat ik deze stoere jongens bedreig

Omdat ik verliefd ben op mijn eigen leven

& ik heb genoeg leugens gehoord

Als het je aan het huilen maakt

Als het je aan het huilen maakt

Nou, dat is gewoon moeilijk, jongens

Schop het

Luister

Maakt het je aan het huilen?

Maakt het je aan het huilen?

Maakt het je aan het huilen?

Maakt het je aan het huilen?

Maakt het je aan het huilen?

Maakt het je aan het huilen?

Maakt het je aan het huilen?

Maakt het je aan het huilen?

Maakt het je aan het huilen?

Maakt het je aan het huilen, schat, maakt het je aan het huilen?

Stoere jongens willen dat dit meisje aardig speelt

Ik wil niet ruw spelen, jongens

Ik vertrouw gewoon op mijn gevoel, jongens

Ik denk dat ik deze stoere jongens bedreig

Omdat ik verliefd ben op mijn leven

& ik heb genoeg leugens gehoord

Als het je aan het huilen maakt

Als het je aan het huilen maakt

Nou sorry, maar dat is gewoon moeilijk, jongens