Hieronder staat de songtekst van het nummer Open the Curtains , artiest - Carol Duboc, Patrice Rushen, Anna Duboc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carol Duboc, Patrice Rushen, Anna Duboc
No one’s quite like you
You all you do
I’m an amazing girl (an amazing girl)
In this great new world (this great new world)
No one’s quite like me
With my unique philosophy
I’m never falling down (never falling down)
‘Cause I’ve hit myself off before I hit the ground
(before I hit the ground)
My big mistake but I’ll be a true never fake
‘Cause I know just who I am
Something no one can ever trade
Open the curtains I am gonna shine
Open the curtains with an accent
That’s uniquely mine
Open the curtains let us hear your voice
It’s fine if you don’t wanna make us in
As long as it’s your own choice
You’re one in a billion girls
(in a billion girls)
In this crazy world
(this crazy world)
Nobody sounds like you
Your light stays bright
When you stay true
I’m one in a billion girl
(in a billion girl)
In this crazy world
(this crazy world)
Nobody sounds like me
That’s why I’m here forever
Sing, believe you and me
Were meant to be (Were meant to be)
Without you the world is not complete
(It's not complete)
One of our bigger plan
As long as you take us stand
To be you and only you is only you can
Only I can
Open the curtains I am gonna shine
Open the curtains let me shine, let me shine
Open the curtains let us hear your voice
Let me hear my voice
As long as it’s your own choice
Yeah yeah
Open the curtains I am gonna shine
Shine, shine
Open the curtains
Rocks and you need me mine
Open the curtains let us hear your voice
Let me hear my voice
It’s fun when you’re gone wanna make a sound
As long as it’s your own choice
My choice
Open the curtains
Open the curtains
Open the curtains
‘Cause only I can
Could an ex need me mine
Open the curtains let us hear your voice
Let me hear my voice
Open the curtains
Open the curtains billion girls
Open the curtains I am gonna shine
Shine, shine, shine
Open the curtains let us hear your voice
It’s got all mes
As long as it’s your own choice
My choice
Open the curtains
Open the curtains
Open the curtains
Open the curtains
Open the curtains
One in a billion girls
Let me shine, let me shine
Let me hear my voice
Open the curtains
I am gonna shine
Open the curtains
Open the curtains
I am gonna shine
Niemand is zoals jij
Jij alles wat je doet
Ik ben een geweldig meisje (een geweldig meisje)
In deze geweldige nieuwe wereld (deze geweldige nieuwe wereld)
Niemand is zoals ik
Met mijn unieke filosofie
Ik val nooit naar beneden (val nooit naar beneden)
Want ik heb mezelf afgeslagen voordat ik de grond raakte
(voordat ik de grond raakte)
Mijn grote fout, maar ik zal een echte nooit nep zijn
Omdat ik weet wie ik ben
Iets wat niemand ooit kan ruilen
Doe de gordijnen open, ik ga schijnen
Open de gordijnen met een accent
Dat is uniek van mij
Doe de gordijnen open, laat ons je stem horen
Het is prima als je ons niet wilt laten meedoen
Zolang het je eigen keuze is
Je bent één op de miljard meisjes
(op een miljard meisjes)
In deze gekke wereld
(deze gekke wereld)
Niemand klinkt zoals jij
Je licht blijft helder
Wanneer je trouw blijft
Ik ben één op een miljard meisje
(in een miljard meisje)
In deze gekke wereld
(deze gekke wereld)
Niemand klinkt zoals ik
Daarom ben ik hier voor altijd
Zing, geloof jou en mij
Waren bedoeld om te zijn
Zonder jou is de wereld niet compleet
(Het is niet compleet)
Een van onze grotere plannen
Zolang je ons laat staan
Om jou te zijn en alleen jij, dat kan alleen jij
Alleen ik kan
Doe de gordijnen open, ik ga schijnen
Open de gordijnen, laat me schijnen, laat me schijnen
Doe de gordijnen open, laat ons je stem horen
Laat me mijn stem horen
Zolang het je eigen keuze is
Jaaa Jaaa
Doe de gordijnen open, ik ga schijnen
Glans, glans
Doe de gordijnen open
Rocks en je hebt mij de mijne nodig
Doe de gordijnen open, laat ons je stem horen
Laat me mijn stem horen
Het is leuk als je weg bent, wil je een geluid maken
Zolang het je eigen keuze is
Mijn keuze
Doe de gordijnen open
Doe de gordijnen open
Doe de gordijnen open
Want alleen ik kan
Kan een ex mij de mijne nodig hebben?
Doe de gordijnen open, laat ons je stem horen
Laat me mijn stem horen
Doe de gordijnen open
Open de gordijnen miljard meisjes
Doe de gordijnen open, ik ga schijnen
Glans, glans, glans
Doe de gordijnen open, laat ons je stem horen
Het is allemaal rotzooi
Zolang het je eigen keuze is
Mijn keuze
Doe de gordijnen open
Doe de gordijnen open
Doe de gordijnen open
Doe de gordijnen open
Doe de gordijnen open
Eén op een miljard meisjes
Laat me schijnen, laat me schijnen
Laat me mijn stem horen
Doe de gordijnen open
Ik ga schitteren
Doe de gordijnen open
Doe de gordijnen open
Ik ga schitteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt