Hieronder staat de songtekst van het nummer Erase una Vez , artiest - Carlos Mata met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlos Mata
Mis recuerdos son criaturas de sal indomables y tiernas
Érase una vez, eras tú era yo y la luna metiéndose en el espacio aquel
Caja de cristal donde aún vive tu adiós en desorden y un beso
Tienes que creer los rumores de que cuando quieras volver estaré
Con los recuerdos alrededor haciendo guardia y con la voz medio quebrada
tarareando nuestra canción y
Cuando regreses demostraré que no se puede perder lo que nunca se olvida y no
olvidaste ni yo olvidé
Caja de cristal donde espera tal cual lo mejor de mi vida de érase una vez
Criaturas de sal de salirte a buscar y saldré
Con los recuerdos alrededor haciendo guardia y con la voz medio quebrada
tarareando nuestra canción
Y cuando regreses demostraré que no se puede perder lo que nunca se olvida y no
olvidaste ni yo olvidé
Sí, con los recuerdos alrededor haciendo guardia y con la voz…
Mijn herinneringen zijn ontembare en tedere wezens van zout
Er was eens, jij was het, ik en de maan die de ruimte in gleed
Glazen doos waar je afscheid nog steeds in wanorde leeft en een kus
Je moet de geruchten geloven dat wanneer je terug wilt komen, ik zal zijn
Met de herinneringen in de buurt op wacht staan en met een half gebroken stem
ons lied neuriën en
Als je terugkomt, zal ik laten zien dat je niet kunt verliezen wat je nooit vergeet en
jij bent het vergeten en ik ben het ook niet vergeten
Glazen doos waar het beste van mijn once upon a time leven wacht
Wezens die naar jou zoeken komen eruit en ik kom eruit
Met de herinneringen in de buurt op wacht staan en met een half gebroken stem
ons lied neuriën
En als je terugkomt, zal ik je laten zien dat je niet kunt verliezen wat je nooit vergeet en niet doet
jij bent het vergeten en ik ben het ook niet vergeten
Ja, met de herinneringen rond de wacht en met de stem...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt