Bis ich frei bin - Capo
С переводом

Bis ich frei bin - Capo

Альбом
Hallo Monaco
Год
2013
Язык
`Duits`
Длительность
250200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bis ich frei bin , artiest - Capo met vertaling

Tekst van het liedje " Bis ich frei bin "

Originele tekst met vertaling

Bis ich frei bin

Capo

Оригинальный текст

Jetzt stehe ich hier und Träume von 'nem Leben

In einer Gegend ohne Sorgen oder Tränen

Heut' steh ich im Regen, im kaltem Wind

Die Leute sind am Reden, ich hör nicht hin

Warum hört ihr nicht den lauten Hilferuf?

Warum dreht ihr den Ärmeren den Rücken zu?

Sag warum ist es so, ich weiß es nicht

Doch eins kann ich sagen, ich bleibe nicht.

(Nein)

Ich fliege weg, ins weite nichts

Das Ziel habe ich mir gesetzt als kleines Kind

Ich sehe ein weißes Licht, es blendet mich

Ich weiß es nicht, ob mein Leben jetzt zu Ende ist

Verbrenne ich?

Bitte sag es mir

Oder wird mein Leib in einem Sarg erfrieren

Attackier' und ausradieren, gute Menschen sterben Jung, applaudiert

Sag wieso muss ich fliegen bis ich frei bin?

Wieso liegt der Frieden in der Weite?

Wieso muss ich siegen das ich bleibe?

Das will ich nicht, ich sterbe lieber ganz alleine

Hook 2:

Ja ich sterbe einsam und alleine

Die Zeit von mir war lange Reif

Mit einem Atemzug bin ich weg

Scheiß auf den Gnadenstoß ich will jetzt

Ich bin im Dreck und will hier raus

Ins Saubere Wasser rein und ich tauch'

Blind und Taubstumm ich will nix mehr sehen, nix mehr hören, nix mehr Wissen

von diesem Leben

Ich sehe Nebel in der weiten Ferne

Mit meinem Händen wedele ich und greif die Sterne

Alleine werde ich zum Teil der Erde

Stein der Berge und zugleich der Meere

Ich bin ehrlich mit diesem Leben fertig

So habe ich es mir vergegenwärtigt

Die Ernte ist reif, ich gehe los

Ich sterbe alleine, lebt Wohl

Sag wieso muss ich fliegen bis ich frei bin?

Wieso liegt der Frieden in der Weite?

Wieso muss ich siegen das ich bleibe?

Das will ich nicht, ich sterbe lieber ganz alleine

Bis ich frei bin.

(8x)

Sag wieso muss ich fliegen bis ich frei bin?

Wieso liegt der Frieden in der weite?

Wieso muss ich siegen das ich bleibe?

Das will ich nicht, ich sterbe lieber ganz alleine

Sag wieso muss ich fliegen bis ich frei bin?

Wieso liegt der Frieden in der weite?

Wieso muss ich siegen das ich bleibe?

Das will ich nicht, ich sterbe lieber ganz alleine

Bis ich frei bin.

(6x)

Dieses Leben, ist nix für mich.

Ich bleibe nicht, ich bleibe nicht nein,

ich bleibe nicht, ich bleibe nicht nein, ich bleibe nicht.

Tschüss.

Ich bin raus

Перевод песни

Nu sta ik hier en droom van een leven

In een gebied zonder zorgen of tranen

Vandaag sta ik in de regen, in de koude wind

Mensen praten, ik luister niet

Waarom hoor je de luide roep om hulp niet?

Waarom keer je de armen de rug toe?

Vertel me waarom is het zo, ik weet het niet

Maar één ding kan ik zeggen, ik blijf niet.

(Nee)

Ik vlieg weg, ver in het niets

Dat doel heb ik mezelf gesteld toen ik een klein kind was

Ik zie een wit licht, het verblindt me

Ik weet niet of mijn leven nu voorbij is

brand ik?

Zeg me alsjeblieft

Of zal mijn lichaam doodvriezen in een doodskist

Val aan en wis, goede mensen sterven jong, applaudisseren

Vertel me waarom moet ik vliegen tot ik vrij ben?

Waarom is er rust in de verte?

Waarom moet ik winnen om te blijven?

Ik wil dat niet, ik sterf liever helemaal alleen

Haak 2:

Ja, ik sterf eenzaam en alleen

Mijn tijd was er lang rijp voor

Ik ben in één adem weg

Fuck de genadeslag die ik nu wil

Ik ben in het vuil en ik wil hier weg

In het schone water en ik duik

Blind en doof en stom, ik wil niets meer zien, niets meer horen, niets meer weten

uit dit leven

Ik zie mist in de verte

Ik zwaai met mijn handen en pak de sterren

Alleen word ik een deel van de aarde

Steen van de bergen en tegelijkertijd van de zeeën

Ik ben echt klaar met dit leven

Zo heb ik het gevisualiseerd

De oogst is rijp, ik ben vertrokken

Ik sterf alleen, vaarwel

Vertel me waarom moet ik vliegen tot ik vrij ben?

Waarom is er rust in de verte?

Waarom moet ik winnen om te blijven?

Ik wil dat niet, ik sterf liever helemaal alleen

Tot ik vrij ben

(8x)

Vertel me waarom moet ik vliegen tot ik vrij ben?

Waarom is vrede zo ver weg?

Waarom moet ik winnen om te blijven?

Ik wil dat niet, ik sterf liever helemaal alleen

Vertel me waarom moet ik vliegen tot ik vrij ben?

Waarom is vrede zo ver weg?

Waarom moet ik winnen om te blijven?

Ik wil dat niet, ik sterf liever helemaal alleen

Tot ik vrij ben

(6x)

Dit leven is niet voor mij.

Ik blijf niet, ik blijf niet nee

Ik blijf niet, ik blijf niet, nee, ik blijf niet.

Doei.

ik ben weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt