Hieronder staat de songtekst van het nummer Im Rhythmus gefangen , artiest - Capo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capo
Willkommen in meiner Welt voller Lügen und Kummer
Denn falls ich morgen sterbe, sagen sie:"Es war ein Unfall"
Die Leute machen Auge auf den Jungen, sagt die Mutter
Deshalb trag' ich heut Löcher in mei’m Herz von den Tränen meiner Mutter, ah-ah,
wallah, ah
Das Kind muss leider weg und das für immer
Zurück in das Gefecht in den der Trümmer
Es ist ein Teil seines Schicksals, ey
Uh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh
Schon wieder fließt ein Takt durch die Ve-e-e-en'n
Ich bin im Rhythmus gefangen
Oh, uh-oh-oh-oh
Ich glaube, ein Brand wurd' gelegt
Ich bin im Rhythmus gefangen, Mama
Und ja, sie woll’n mich versklaven, aber
Als Kind schon fünfmal begraben worden, doch als Mann dann wieder auf den
Straßen geboren (ey)
Ich fühl' mich, als ob ich ein’n Knacks im Kafa hab'
Denn ich fahr' dieselben Straßen auf und ab
Kein Ausweg, bin im Labyrinth gefang’n
Alle Menschen dreh’n sich weg von mir
Aber alles entspannt
Uh-oh-oh-oh
Schon wieder fließt ein Takt durch die Ve-e-e-en'n
Ich bin im Rhythmus gefangen
Oh, uh-oh-oh-oh
Ich glaube, ein Brand wurd' gelegt
In mir brennt es wie verrückt, es ist ein Segen und Fluch zugleich (yeah)
Es geht mir gut, bitte lass mich zurück, ich bleib'
Lieber bin ich einsam und allein (ey)
Steiger' mich darein (ey)
Bis die Sonne wieder scheint (ey)
Dass mein Kopf ist wieder frei (ey, ey, ey)
Alles was ich seh', die Geier, die Kreise dreh’n
Jeder einzelne von ihn’n will mich hier und gleich nehm’n
Okay, kein Problem, ich bleibe steh’n aber drei von euch nehm' ich mit mir mit
(wa, wa, wa)
Uh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh
Schon wieder fließt ein Takt durch die Ve-e-e-en'n
Ich bin im Rhythmus gefangen
Oh, uh-oh-oh-oh
Ich glaube, ein Brand wurd' gelegt
Ich bin im Rhythmus gefangen, Mama
Und ja, sie woll’n mich versklaven, aber
Als Kind schon fünfmal begraben worden, doch als Mann dann wieder auf den
Straßen geboren (ey)
Ich fühl' mich, als ob ich ein’n Knacks im Kafa hab'
Denn ich fahr' dieselben Straßen auf und ab
Kein Ausweg, bin im Labyrinth gefang’n
Alle Menschen dreh’n sich weg von mir
Aber alles entspannt
Uh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh
Schon wieder fließt ein Takt durch die Ve-e-e-en'n
Ich bin im Rhythmus gefangen
Oh, uh-oh-oh-oh
Ich glaube, ein Brand wurd' gelegt
Wa, wa, wa, wa
Wa, wa, wa, wa
Wa, wa, wa, wa
Wa, wa, wa, wa
Wa, wa, wa, wa
Welkom in mijn wereld van leugens en hartzeer
Want als ik morgen sterf, zullen ze zeggen: 'Het was een ongeluk'
Mensen houden de jongen in de gaten, zegt de moeder
Daarom draag ik vandaag gaten in mijn hart van de tranen van mijn moeder, ah-ah,
Wallah, ah
Helaas moet het kind gaan en voor altijd
Terug naar de strijd in het puin
Het maakt deel uit van zijn lot, ey
Uh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh
Opnieuw stroomt er een balk door de Ve-e-e-en'n
Ik zit gevangen in het ritme
Oh, uh-oh-oh-oh
Ik denk dat er brand is gesticht
Ik zit gevangen in het ritme mama
En ja, ze willen me tot slaaf maken, maar
Als kind al vijf keer begraven, maar dan weer als man
straten geboren (ey)
Ik heb het gevoel alsof ik een scheur in mijn kafa . heb
Omdat ik dezelfde straten op en neer rijd
Geen uitweg, ik zit gevangen in het labyrint
Alle mensen keren zich van mij af
Maar alles ontspannen
Uh-oh-oh-oh
Opnieuw stroomt er een balk door de Ve-e-e-en'n
Ik zit gevangen in het ritme
Oh, uh-oh-oh-oh
Ik denk dat er brand is gesticht
Het brandt als een gek in mij, het is een zegen en een vloek tegelijk (ja)
Met mij gaat het goed, verlaat me alsjeblieft, ik blijf
Ik ben liever eenzaam en alleen (ey)
Stap me erin (ey)
Tot de zon weer schijnt (ey)
Dat mijn hoofd weer vrij is (ey, ey, ey)
Alles wat ik zie, de gieren, cirkelen
Elk van hen wil me hier en nu brengen
Oké, geen probleem, ik stop, maar ik neem drie van jullie mee
(wa, wa, wa)
Uh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh
Opnieuw stroomt er een balk door de Ve-e-e-en'n
Ik zit gevangen in het ritme
Oh, uh-oh-oh-oh
Ik denk dat er brand is gesticht
Ik zit gevangen in het ritme mama
En ja, ze willen me tot slaaf maken, maar
Als kind al vijf keer begraven, maar dan weer als man
straten geboren (ey)
Ik heb het gevoel alsof ik een scheur in mijn kafa . heb
Omdat ik dezelfde straten op en neer rijd
Geen uitweg, ik zit gevangen in het labyrint
Alle mensen keren zich van mij af
Maar alles ontspannen
Uh-oh-oh-oh
Uh-oh-oh-oh
Opnieuw stroomt er een balk door de Ve-e-e-en'n
Ik zit gevangen in het ritme
Oh, uh-oh-oh-oh
Ik denk dat er brand is gesticht
Wa, wa, wa, wa
Wa, wa, wa, wa
Wa, wa, wa, wa
Wa, wa, wa, wa
Wa, wa, wa, wa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt