Hieronder staat de songtekst van het nummer Schwere Zeit , artiest - Capo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capo
Schwere Zeit Schwere Zeit Ich bin es leid
Sag wann bist du vorbei?
Wann bin ich frei?
Ich schließ die Augen und beginn die Reise
Befinde mich in dem Raum wo ich als Kind schon weinte
Dein Mitleid hilft mir nicht weiter behalts für dich
Es befreit auch nicht mein Vater als er hang am Strick
In der Dunkelheit im kalten Wind erfriert warum half Ihm keiner
Als er hing?
Ich will nicht klagen ich dank dem lieben Gott das Mama noch da
Ist dafür lieb ich Gott
Mein Kopf ist gefickt und mein Puls steigt
Ich atme kurz ein nehm ein Schluck und der Frust steigt
Der intus steigt ich hab Druck auf meiner Brust
Mutter weine nicht deine Tränen nehmen mir die Luft
Ich steh im Nebel und warte auf den Regen er macht Löcher
In mein Herz wie Mutters Tränen
Und ich Bete
Vielleicht ist das Leben nur der Anfang und vielleicht werden wir
Am Ende alle befreit doch vielleicht ist da nichts was da noch kommen kann
Ich steh im Dunkeln und stelle mir diese Fragen vielleicht vielleicht wer weiß
Wer weiß vielleicht vielleicht wer weiß wer weiß
Schwere Zeit Schwere Zeit ich bin es leid und ich glaub ich trink zu viel in
der letzten Zeit
Papa keine Angst dieser Sohn verzeiht
Ich hoffe nur das wir nicht das selbe Schicksal teilen
Denn ich trage tiefe Depressionen in meinem Kopf das Mutter Brüder atmen ist
der einzige Grund
Das dein Sohn noch auf dieser Erde ist wenn sie nicht mehr am Leben sind
schreie ich beerdigt mich!
Ja ich trage Schmerzen in der Brust
Ja ich trage Schmerzen bis ich kotz Papa
Bitte helf mir aus dem Loch Papa du warst ein großer Mann und 14 jahre sind
jetzt schon vergangen
Ohne dich und deine Söhne auf den Straßen dieser Stadt Mama sitzt zuhause weint
und abi sitzt im Knast
Verdammte scheisse ich hab es satt ich öffne noch eine scheiss Flasche
Schnapp mir einen Revolver und drück ab
Vielleicht ist das Leben nur der Anfang und vielleicht werden wir
Am Ende alle befreit doch vielleicht ist da nichts was da noch kommen kann
Ich steh im Dunkeln und stelle mir diese Fragen vielleicht vielleicht wer weiß
Wer weiß vielleicht vielleicht wer weiß wer weiß
Moeilijke tijd Moeilijke tijd Ik ben het beu
Zeg wanneer ben je klaar?
Wanneer ben ik vrij?
Ik sluit mijn ogen en begin de reis
Ik ben in de kamer waar ik als kind huilde
Je medelijden helpt me niet verder, hou het voor je
Het bevrijdt mijn vader ook niet toen hij aan een touw hing
Doodgevroren in het donker in de koude wind waarom heeft niemand hem geholpen?
Toen hij hing?
Ik wil niet klagen, godzijdank dat mama er nog is
Daarom hou ik van God
Mijn hoofd is naar de kloten en mijn hartslag stijgt
Ik adem kort in, neem een slok en de frustratie neemt toe
De intramus neemt toe Ik heb druk op mijn borst
Moeder huil niet, je tranen benemen me de adem
Ik sta in de mist en wacht op de regen, het maakt gaten
In mijn hart als moeders tranen
En ik bid
Misschien is het leven nog maar het begin en misschien zullen we dat ook doen
Uiteindelijk is iedereen vrij, maar misschien kan er niets meer komen
Ik sta in het donker en misschien stel ik mezelf deze vragen, wie weet
Wie weet misschien misschien wie weet wie weet
Harde tijd Moeilijke tijd Ik ben moe en ik denk dat ik te veel drink
de laatste keer
Papa niet bang dat deze zoon vergeeft
Ik hoop alleen dat we niet hetzelfde lot delen
Want ik draag een diepe depressie in mijn hoofd, dat is de adem van de moederbroers
de enige reden
Dat je zoon nog steeds op deze aarde is als ze niet meer leven
Ik schreeuw, begraaf me!
Ja, ik heb pijn op de borst
Ja, ik zal pijn hebben tot ik papa kots
Help me alsjeblieft uit het gat pa, je was een grote man en je bent 14 jaar oud
nu al weg
Zonder jou en je zonen in de straten van deze stad zit mama thuis te huilen
en abi zit in de gevangenis
Verdomme, ik ben het zat, ik zal nog een strontfles openen
Pak een revolver en haal de trekker over
Misschien is het leven nog maar het begin en misschien zullen we dat ook doen
Uiteindelijk is iedereen vrij, maar misschien kan er niets meer komen
Ik sta in het donker en misschien stel ik mezelf deze vragen, wie weet
Wie weet misschien misschien wie weet wie weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt