Hieronder staat de songtekst van het nummer Mica Van Gogh , artiest - Caparezza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caparezza
Prima di dare del pazzo a Van Gogh
Sappi che lui è terrazzo, tu ground floor
Prima di dire che era fuori di senno
Fammi un disegno con fogli di carta e crayon
Van Gogh mica quel tizio là
Ma uno che alla tua età libri di Emile Zola
Shakespeare nelle corde, Dickens nelle corde
Tu: leggi manuali di DVD Recorder
Lui: trecento lettere letteratura fine
Tu: centosessanta caratteri due faccine, fine
Lui: London, Paris, Anverse
Tu: Megastore, iper, multiplex
Lui: distante ma sa tutto del fratello Théo
Tu: convivi e non sai nulla del fratello tuo
Lui: a piedi per i campi, lo stimola
Tu: rinchiuso con i crampi sul tapis roulant
Beh, da una prima stima mio caro ragazzo
Dovresti convenire che…
Tu sei pazzo
Mica Van Gogh
Mica Van Gogh
Mica Van Gogh, Tu, tu sei pazzo
Mica Van Gogh
Mica Van Gogh
Mica Van Gogh, Tu, tu sei pazzo
Mica van Gogh
Mica van Gogh
Mica van Gogh
Tu sei pazzo, mica Van Gogh
Tu sei pazzo, mica Van Gogh
Van Gogh
A sedici anni girò tra collezioni d’arte
Tu sedici anni Yu-Gi-Oh, collezioni carte
A vent’anni nel salon del Louvre e tu nell’autosalon nel SUV rimani in mutande
Lui: olio su tela, e creò dipinti
Tu: olio su muscoli, gare di bodybuilding
Lui: paesane, modelle, prostitute
Tu: passi le notti, nel letto con il computer
Lui: ha talento e lo sai, tu: è un po' che non l’hai
Lui: scommette su di sé, tu: poker online
Lui: esaltato per aver incontrato Gauguin
Tu: esaltato per aver pippato cocaine
Lui: assenzio e poesia tu: senza poesia
Lui: ha fede, tu: ti senti il messia
Van Gogh, una lama e si taglia l’orecchio
Io ti sento parlare, 'sto per fare lo stesso
Ho il rasoio tra le dita
Ma non ti ammazzo
Avrò pietà di te perché…
Tu sei pazzo
Mica Van Gogh
Mica Van Gogh
Mica Van Gogh, Tu, tu sei pazzo
Mica Van Gogh
Mica Van Gogh
Mica Van Gogh, Tu, tu sei pazzo
Mica Van Gogh
Mica Van Gogh
Mica Van Gogh
Tu sei pazzo, mica Van Gogh
Spacchi tutto quando fan goal
Fai la coda per lo smartphone
Tu sei pazzo, mica Van Gogh
Tu sei pazzo, mica Van Gogh
Ok, Van Gogh
Mangiava tubi di colore ed altre cose assurde
Probabilmente meno tossiche del tuo cheeseburger
Allucinazioni che alterano la vista
Tu ti fai di funghi ad Amsterdam ma ciò non fa di te un artista
Tu: in fissa con i cellulari lui: coi girasoli
Girare con te è un po' come quando si gira soli
Colpo di mano, cambia il vento, come a rubamazzo
C'è una novità ragazzo
Tu non sei più sano
Tu sei pazzo
Mica Van Gogh
Mica Van Gogh
Mica Van Gogh, Tu tu sei pazzo
Mica Van Gogh
Mica Van Gogh
Mica Van Gogh, Tu tu sei pazzo
Mica van Gogh
Mica van Gogh
Mica van Gogh
Tu sei pazzo, mica Van Gogh
Tu sei pazzo, mica Van Gogh
Alvorens Van Gogh gek te noemen
Weet dat hij terras is, jij begane grond
Voordat hij zei dat hij gek was
Teken me een tekening met vellen papier en krijt
Van Gogh niet die vent daar
Maar iemand die op jouw leeftijd boeken van Emile Zola
Shakespeare in de strijkers, Dickens in de strijkers
Jij: lees de handleidingen van de dvd-recorder
Hij: driehonderd brieven met fijne literatuur
Jij: honderdzestig tekens twee smilies, prima
Hij: Londen, Parijs, Anverse
Jij: Megastore, hyper, multiplex
Hij: afstandelijk maar hij weet alles over zijn broer Théo
Jij: woon samen en je weet niets over je broer
Hem: wandelen door de velden, stimuleert hem
Jij: opgesloten met krampen op de loopband
Nou, vanaf een eerste schatting mijn beste jongen
Je moet het ermee eens zijn dat...
Jij bent gek
Niet Van Gogh
Niet Van Gogh
Niet Van Gogh, jij, je bent gek
Niet Van Gogh
Niet Van Gogh
Niet Van Gogh, jij, je bent gek
Niet van Gogh
Niet van Gogh
Niet van Gogh
Je bent gek, niet Van Gogh
Je bent gek, niet Van Gogh
van Gogh
Op zijn zestiende toerde hij langs kunstcollecties
Jij zestien Yu-Gi-Oh, jij verzamelt kaarten
Twintig jaar in de Louvre-salon en je blijft in je ondergoed in de autosalon in de SUV
Hij: olieverf op doek en schilderijen gemaakt
Jij: olie op spieren, bodybuildingwedstrijden
Hij: dorpelingen, modellen, prostituees
Jij: breng de nachten door, in bed met de computer
Hij: hij heeft talent en je weet het: je hebt het al een tijdje niet meer gehad
Hij: hij zet in op zichzelf, jij: online poker
Hij: verheven omdat hij Gauguin heeft ontmoet
Jij: opgewonden voor het sissen van cocaïne
Hij: absint en poëzie jij: zonder poëzie
Hij: hij heeft geloof, jij: jij voelt de messias
Van Gogh, een mes en hij snijdt in zijn oor
Ik hoor je praten, 'ik sta op het punt hetzelfde te doen'
Ik heb het scheermes in mijn vingers
Maar ik ga je niet vermoorden
Ik zal medelijden met je hebben, want...
Jij bent gek
Niet Van Gogh
Niet Van Gogh
Niet Van Gogh, jij, je bent gek
Niet Van Gogh
Niet Van Gogh
Niet Van Gogh, jij, je bent gek
Niet Van Gogh
Niet Van Gogh
Niet Van Gogh
Je bent gek, niet Van Gogh
Je breekt alles als je goals fan maakt
Wachtrij voor de smartphone
Je bent gek, niet Van Gogh
Je bent gek, niet Van Gogh
Oké, Van Gogh
Hij at tubes verf en andere absurde dingen
Waarschijnlijk minder giftig dan je cheeseburger
Hallucinaties die het gezichtsvermogen aantasten
Paddo's doe je in Amsterdam maar dat maakt je nog geen artiest
Jij: geobsedeerd door mobiele telefoons hem: met zonnebloemen
Met jou rondgaan is een beetje als alleen rondgaan
Slag van de hand, de wind verandert, als een bos-stealer
Er is een nieuwe jongen
Je bent niet meer gezond
Jij bent gek
Niet Van Gogh
Niet Van Gogh
Niet Van Gogh, je bent gek
Niet Van Gogh
Niet Van Gogh
Niet Van Gogh, je bent gek
Niet van Gogh
Niet van Gogh
Niet van Gogh
Je bent gek, niet Van Gogh
Je bent gek, niet Van Gogh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt