
Hieronder staat de songtekst van het nummer Larsen , artiest - Caparezza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caparezza
L’ho conosciuto tipo nel 2015
Visto che ancora ci convivo, brindo: quindi cin!
D’allora nei miei timpani ne porto i sibili
Ogni giorno come fossi di ritorno da uno show degli AC/DC
Larsen: fischiava per la mia attenzione, un po' come si fa con i taxi
Senza una tregua, una continuazione, ma come si fa a coricarsi?
Da solo nel letto a dannarmi, nella stanza cori urlanti
Di colpo leggevo i labiali, quindi basta coi romanzi
Lo potevo calmare al mare, quiete stellare: Antares
Con l’orecchio preso a mazzate: Conor McGregor, Alvarez
Uno squillo ossessivo, come un pugno sul clacson
Primo pensiero al mattino, l’ultimo prima di buttarmi giù dal terrazzo
Fischia l’orecchio, infuria l’acufene
Nella testa vuvuzela, mica l’ukulele
La mia resistenza è quella zulu: cede
Se arriva Larsen, te lo devi tenere
Fischia l’orecchio, infuria l’acufene
Nella testa vuvuzela, mica l’ukulele
La mia resistenza è quella zulu: cede
Se arriva Larsen, te lo devi tenere
Parlo di Larsen e metto mano alla fondina, alzo la cortina
Sentivo fischi pure se il locale carico applaudiva, calo d’autostima
Non potevo ascoltare la musica come l’ascoltavo prima
Io Lagostina: una pressione continua, la depressione poi l’ira
Mi rivolsi ad uno specialista che mi disse: «C'è una sola cura
Come prima cosa nella lista parla con l’orecchio, chiedi scusa»
Poi compresse, flebo doppie, RM, ecodoppler
Ecodiete, ecatombe, Larsen indenne: era stalker
Credevano che fossi matto, volevano portarmi dentro
Ho visto più medici in un anno che Firenze nel Rinascimento
«Stress» iniziano a dire, non sanno che pesci pigliare
A parte quello d’aprile, vorrei vederlo sparire, ma…
Fischia l’orecchio, infuria l’acufene
Nella testa vuvuzela, mica l’ukulele
La mia resistenza è quella zulu: cede
Se arriva Larsen, te lo devi tenere
Fischia l’orecchio, infuria l’acufene
Nella testa vuvuzela, mica l’ukulele
La mia resistenza è quella zulu: cede
Se arriva Larsen, te lo devi tenere
(Fino alla fine)
Te lo devi tenere
(Fino alla fine)
Te lo devi tenere
So come ama Larsen e so com'è ammalarsene
So che significa stare in un cinema con la voglia di andarsene
Contro Larsen, l’arsenale non pensavo m’andasse male
Solo chi ce l’ha comprende quello che sento, nel senso letterale
E poi non mi concentro, mi stanca sto invocando pietà, Larsen
Il suono del silenzio a me manca più che a Simon e Garfunkel
Nel cervello c'è Tom Morello che mi manda feedback
Hai voluto il rock?
Ora tienilo fino alla fine
(Fino alla fine)
(Fino alla fine)
(Fino alla fine)
(Fino alla fine)
(Fino alla fine)
(Fino alla fine)
Ik ontmoette hem, zoals, in 2015
Aangezien ik er nog steeds mee leef, proost ik: so cin!
Sindsdien sist ik in mijn trommelvliezen
Elke dag alsof je terugkomt van een AC / DC-show
Larsen: floot om mijn aandacht, een beetje zoals je doet met taxi's
Zonder uitstel, een vervolg, maar hoe ga je naar bed?
Alleen in bed mij vervloekend, schreeuwende koren in de kamer
Plotseling was ik aan het liplezen, dus genoeg van de romans
Ik zou hem kunnen kalmeren bij de zee, stellaire stilte: Antares
Met het oor geslagen: Conor McGregor, Alvarez
Een obsessieve ontploffing, als een klap op de hoorn
Eerste gedachte in de ochtend, de laatste voordat ik mezelf van het terras gooi
Het oor fluit, de tinnitus woedt
In het hoofd vuvuzela, niet de ukelele
Mijn weerstand is die van de Zoeloe: het levert op
Als Larsen komt, moet je hem houden
Het oor fluit, de tinnitus woedt
In het hoofd vuvuzela, niet de ukelele
Mijn weerstand is die van de Zoeloe: het levert op
Als Larsen komt, moet je hem houden
Ik spreek over Larsen en leg mijn hand op de holster, doe het gordijn op
Ik hoorde gefluit, zelfs als de geladen kamer applaudisseerde, een verlies van zelfrespect
Ik kon niet naar muziek luisteren zoals ik eerder luisterde
Ik Lagostina: aanhoudende druk, depressie dan woede
Ik wendde me tot een specialist die me vertelde: "Er is maar één remedie"
Als eerste op de lijst, spreek met je oor, verontschuldig je "
Dan tabletten, dubbele infusies, MRI, Doppler-echografie
Ecodiete, bloedbaden, Larsen ongedeerd: hij was een stalker
Ze dachten dat ik gek was, ze wilden me mee naar binnen nemen
Ik heb in een jaar meer dokters gezien dan Florence in de Renaissance
"Stress" beginnen ze te zeggen, ze weten niet welke kant ze op moeten
Afgezien van die in april, zou ik het graag zien verdwijnen, maar ...
Het oor fluit, de tinnitus woedt
In het hoofd vuvuzela, niet de ukelele
Mijn weerstand is die van de Zoeloe: het levert op
Als Larsen komt, moet je hem houden
Het oor fluit, de tinnitus woedt
In het hoofd vuvuzela, niet de ukelele
Mijn weerstand is die van de Zoeloe: het levert op
Als Larsen komt, moet je hem houden
(Tot het einde)
Je moet het houden
(Tot het einde)
Je moet het houden
Ik weet hoe hij van Larsen houdt en ik weet hoe het is om ziek van hem te worden
Ik weet wat het betekent om in een bioscoop te zijn met het verlangen om weg te gaan
Tegen Larsen dacht ik niet dat het arsenaal slecht ging
Alleen degenen die het hebben, begrijpen wat ik voel, in de letterlijke zin
En dan concentreer ik me niet, ik word moe, ik smeek om genade, Larsen
Ik mis het geluid van stilte meer dan Simon en Garfunkel
In het brein zit Tom Morello die me feedback stuurt
Wilde je rocken?
Houd het nu tot het einde
(Tot het einde)
(Tot het einde)
(Tot het einde)
(Tot het einde)
(Tot het einde)
(Tot het einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt