Hieronder staat de songtekst van het nummer Canzone All'Entrata , artiest - Caparezza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caparezza
Scusate!
Scusate!
Non Spingete!
Ragazzi ve lo chiedo per favore!
In coda si chiedono cosa architetti di strano
«Io?!
Cosa architetto di strano?»
Boh, pensavo a Lucia Mondella
Nel letto che dice: «Renzo, Piano!»
Vengo da te: «Dove sei finito?»
Fuggo da te: «Sei finito!»
Fa parte del gioco
Come il sorriso nella tua foto di rito
Come quando ti accuso di darmi
Sempre torto: è parte del gioco
Se mi rispondi che non è vero
Mi hai dato torto (è parte del gioco)
Questo è l’album che non vedi
L’ora di sentire
Soprattutto tu che non vedi
L’ora di dissentire
(otairartnoc onos, haN)
Non mi chiamare più Capa
Chiamami pala eolica sulla statale
Se per le rime che scrivo (Schivo)
Provi un trasporto eccezionale
Se invece 'sta roba ti provoca dissenteria
Tu dillo di pancia
Sono abituato ai piedi in faccia
Sono della bilancia
E non parlo di ghetto perché io vengo
Dalla terra di Banfi
Se parlassi di ghetto tu capiresti
L’animaletto coi baffi
Se mi stai ascoltando e pensi:
«Capa, ma che pezzo originale»
Sei più banale
Dell’allusione sessuale sulle banane
Amici miei
Amici miei
Non dite cose messe alla cazzo
Come gli effetti del CDJ
Biglietti (Un attimo) (Eccolo, prego)
Biglietto
No io sono l’autore del disco
Ah ok, ma il suo collega no
«Ma come io no?!
Guardi che io devo entrare per forza!
Se lo chiede lui…»
Eeeh mi spiace bisogna essere più alti di così!
«Così come?»
Sorry!
Sorry!
Niet duwen!
Jongens, ik vraag jullie alsjeblieft!
In de rij staande architecten vragen zich af wat vreemd
"De?!
Wat is een vreemde architect?"
Weet niet, ik dacht aan Lucia Mondella
In het bed dat zegt: "Renzo, Piano!"
Ik kom naar je toe: "Waar ben je beland?"
Ik ren van je weg: "Je bent klaar!"
Het maakt deel uit van het spel
Like de glimlach op je gebruikelijke foto
Zoals wanneer ik je beschuldig van het geven van mij
Altijd fout: het hoort bij het spel
Als je me antwoordt dat het niet waar is
Je hebt me onrecht aangedaan (het hoort bij het spel)
Dit is het album dat je niet ziet
Tijd om te horen
Vooral jij die niet ziet
Tijd om het oneens te zijn
(otairartnoc onos, haN)
Noem me geen Capa meer
Noem me een windmolen op de snelweg
Als ik voor de rijmpjes schrijf (onbetrouwbaar)
Ervaar uitzonderlijk vervoer
Als, aan de andere kant, dit spul je dysenterie veroorzaakt?
Je zegt het vanuit de buik
Ik ben gewend aan de voeten in het gezicht
Ik ben van de weegschaal
En ik heb het niet over het getto, want ik kom eraan
Uit het land van Banfi
Als je over het getto zou praten, zou je het begrijpen
Het kleine dier met een snor
Als je naar me luistert en denkt:
"Capa, wat een origineel stuk"
Jij bent meer alledaags
Van de seksuele toespeling op bananen
Mijn vrienden
Mijn vrienden
Zeg geen stomme dingen
Zoals de effecten van de CDJ
Tickets (Wacht even) (Hier is het, alstublieft)
Ticket
Nee, ik ben de auteur van het record
Ah ok, maar je collega niet
«Maar hoe ben ik niet?!
Kijk, ik moet met geweld binnenkomen!
Als hij vraagt...'
Eeeh het spijt me dat je groter moet zijn dan dat!
"Net zoals?"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt