Hieronder staat de songtekst van het nummer Başka , artiest - Can Kazaz, Anıl Piyancı met vertaling
Originele tekst met vertaling
Can Kazaz, Anıl Piyancı
Durgun bir gün kapıma vuran vicdan
Açtım kapattım aşk kırıntılarımda
Boynunda bir buseydim
Kesti kan aktı kör dudaklarımdan
Sen var mısın bilmem
Nasıl anlarım birden
Artık benim gücüm eksik
İnanamasam da buna
Senden başka kimsem kalmadı
Tutundum keskin bi köşesine
Varlığımın şüphesine
Başka kimsem kalmadı
Tutundum keskin bi köşesine
Varlığımın şüphesine tutuldum
Bi' dala tutun
Ne kadar huzur varsa, bak hayatın o kadar uzun
Yaşa o kadar uzun
E para kusur, inan bana bu yanlış
Biraz bu kafa yanmış
Kabul edin ve susun
Evren bu sana öğretecek dünyada var olan bütün hisleri
Canın tütün istedi
Bugün o kapıldığın dünün izleri
Yaşlanırsın bak aynada artar yüzün izleri
Çizgiler oluşur ve her biri de yeni anı
Ruhun acı dolu, eskisi gibi değil Anıl
Okyanus ortasında demir atın
Umutlar gibi sular altında bak gemi batık (Kaptaaan)
Yorgun argın koşuyodum ardından
Düştüm karardım aşk kırıntılarımda
Koyu bir rüzgar buradan
Esti bunalttı sana uğramadan
Sen var mısın bilmem
Nasıl anlarım birden
Artık benim gücüm eksik
İnanamasam da buna
Senden başka kimsem kalmadı
Tutundum keskin bi köşesine
Varlığımın şüphesine
Başka kimsem kalmadı
Tutundum keskin bi köşesine
Varlığımın şüphesine tutuldum
Tutuldum, kuruldum, baktım sırtımdan vuruldum
Ben de zamanla duruldum, anladım tamam durum bu
Farkında değildim olmamam gereken bir yerde bulundum (Hayır)
Tanrı’m hata yapan kulun bu
Cezam neyse çekerim düzeltelim yeter ki
Güzel bi' kadın kollarında güvenmeyi seçersin
Kendini topla, bırak tükenmeyi nedensiz
Son hızla gidiyoruz tüneldeyiz kefensiz
Eğer ki görmek istiyorsan sonunda ışığı
Eğer ki görmek istiyorsan sonunda çıkışı
Kurtul sınırlarından, yık duvarları
Çekinme haykır Tanrı’yla aranda sır duaların
Senden başka kimsem kalmadı
Tutundum keskin bi köşesine
Varlığımın şüphesine
Başka kimsem kalmadı
Tutundum keskin bi köşesine
Varlığımın şüphesine tutuldum
Het geweten klopt op mijn deur op een stille dag
Ik opende en sloot in mijn liefdeskruimels
Ik had een bus om je nek
Gesneden bloed stroomde van mijn blinde lippen
Ik weet niet of je bestaat
Hoe weet ik dat plotseling?
Ik heb mijn kracht niet meer
Ook al kan ik het niet geloven
Ik heb niemand meer behalve jij
Ik klampte me vast aan een scherpe hoek
tot de twijfel aan mijn bestaan
Ik heb niemand anders meer
Ik klampte me vast aan een scherpe hoek
Ik word verdacht van mijn bestaan
hou je vast aan een tak
Hoe meer rust er is, hoe langer je leven is
leef zo lang
E geld fout, geloof me dit is verkeerd
Dit is een beetje een hoofd
Accepteer en zwijg
Het universum zal je alle gevoelens leren die in deze wereld bestaan.
Je wilde tabak
Vandaag, de sporen van gisteren dat je gepakt werd
Je wordt oud, kijk in de spiegel, de sporen van je gezicht nemen toe
Lijnen worden gevormd en elk is een nieuwe herinnering.
Je ziel is vol pijn, het is niet hetzelfde Anil
Anker midden op de oceaan
Overstroomd als hoop lijkt het schip gezonken (Kaptaaan)
Ik liep moe na
Ik viel zwart in mijn liefdeskruimels
Een donkere wind van hier
Esti overweldigde me zonder bij jou langs te komen
Ik weet niet of je bestaat
Hoe weet ik dat plotseling?
Ik heb mijn kracht niet meer
Ook al kan ik het niet geloven
Ik heb niemand meer behalve jij
Ik klampte me vast aan een scherpe hoek
tot de twijfel aan mijn bestaan
Ik heb niemand anders meer
Ik klampte me vast aan een scherpe hoek
Ik word verdacht van mijn bestaan
Betrapt, opgezet, in de rug geschoten
Ik ben ook op tijd gekalmeerd, ik begreep het, oke dit is het geval
Ik wist niet dat ik op een plek was waar ik niet zou moeten zijn (Nee)
Mijn God, dit is uw dienaar die fouten heeft gemaakt.
Wat mijn straf ook is, ik zal het accepteren, laten we het oplossen
Een mooie vrouw in je armen die je vertrouwt
Raap jezelf op, stop met rennen zonder reden
We gaan op volle toeren, we zitten in de tunnel zonder lijkwade
Als je eindelijk het licht wilt zien
Als je eindelijk de uitgang wilt zien
Weg met je grenzen, breek de muren af
Wees niet verlegen, roep je geheime gebeden tussen jou en God
Ik heb niemand meer behalve jij
Ik klampte me vast aan een scherpe hoek
tot de twijfel aan mijn bestaan
Ik heb niemand anders meer
Ik klampte me vast aan een scherpe hoek
Ik word verdacht van mijn bestaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt