Saturday - Cam Meekins
С переводом

Saturday - Cam Meekins

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
216540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Saturday , artiest - Cam Meekins met vertaling

Tekst van het liedje " Saturday "

Originele tekst met vertaling

Saturday

Cam Meekins

Оригинальный текст

Saturday, dirty water

Green paper, gettin paid

Know what I mean

10 bitches in my room, all day

Don’t even got shit to say, what you mean?

She’s bad and she knows it

And we rollin and we rollin

She’s bad and she knows it

And we rollin and we rollin

(and we rollin, rollin, rollin, rollin, rollin, rollin, rollin

And we rollin, rollin, rollin, rollin, rollin, rollin, rollin)

Just tryna free up my time

Tryna be more lowkey

I’m tryna drink less, and smoke more

But it’s all on me

Everyday I got 100 texts to read

I just need a couple secs to breathe

Thinking 'bout deleting my phone, and going on a spiritual retreat

Wake up everyday and make beats

Get stoned every night till i sleep

Everybody else tryna be cool

Fuck that I’m just tryna be me

Give a fuck about the music industry

Turning up like seven days a week

And I know its not viable to me

But shouts out Kyle on the beat

And I go like this, like that

Not once my motion stay flat

And it’s like before contact

Just tryna put myself on the map

Same crew since I started this shit, so you know I always got they back

So they know I always got they back

Woke up and she rolled me a joint

Peaceful and I’m tryna kick back, lets go

Saturday, dirty water

Green paper, gettin paid

Know what I mean

10 bitches in my room, all day

Don’t even got shit to say, what you mean?

She’s bad and she knows it

And we rollin and we rollin

She’s bad and she knows it

And we rollin and we rollin

(and we rollin, rollin, rollin, rollin, rollin, rollin, rollin

And we rollin, rollin, rollin, rollin, rollin, rollin, rollin)

Yea, second verse little different than the first

Cause this shit real life right now

Hell yea I’m gonna make this shit happen

Because I can’t let anybody down

Six years I’ve been on this road

Man I put my whole life into this

I’m gonna die for the art that I create

I’m gonna get to the life I want to live

You just gotta take steps when you can

Got me feeling like the Gingerbread man

Cause the game tryna pull me apart, but I’m gonna come back strong like a man

Give a fuck if a label feels me

Imma spoke till this shit kills me

Always gonna be the real me

No company can conceal me

I just smoke some kush, that was flown in from the coast, yea

I just poured my cup, yea the liquor get me going, yea

Got the baddest chick and we bout to run the world, yea

Shoutout to my fans homie all around the world, yea

Y’all already know what it is man

And if you know me, it’s no coincidence

Put your hands up screamin what the fuck you think this is

Saturday, dirty water

Green paper, gettin paid

Know what I mean

10 bitches in my room, all day

Don’t even got shit to say, what you mean?

She’s bad and she knows it

And we rollin and we rollin

She’s bad and she knows it

And we rollin and we rollin

(and we rollin, rollin, rollin, rollin, rollin, rollin, rollin

And we rollin, rollin, rollin, rollin, rollin, rollin, rollin)

Перевод песни

Zaterdag, vuil water

Groenboek, betaald krijgen

Weet wat ik bedoel

10 teven in mijn kamer, de hele dag

Heb niet eens iets te zeggen, wat bedoel je?

Ze is slecht en dat weet ze

En we rollen en we rollen

Ze is slecht en dat weet ze

En we rollen en we rollen

(en we rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen

En we rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen)

Probeer gewoon mijn tijd vrij te maken

Probeer rustiger te zijn

Ik probeer minder te drinken en meer te roken

Maar het ligt allemaal aan mij

Elke dag moet ik 100 sms'jes lezen

Ik heb slechts een paar seconden nodig om te ademen

Ik denk eraan mijn telefoon te verwijderen en op spirituele retraite te gaan

Word elke dag wakker en maak beats

Elke nacht stoned worden tot ik slaap

Iedereen probeert cool te zijn

Fuck dat ik gewoon probeer mezelf te zijn

Geef een fuck om de muziekindustrie

Zeven dagen per week verschijnen

En ik weet dat het niet levensvatbaar is voor mij

Maar schreeuwt Kyle op de beat

En ik ga zo, zo

Niet één keer blijft mijn beweging plat

En het is als voor contact

Probeer mezelf gewoon op de kaart te zetten

Dezelfde crew sinds ik met deze shit begon, dus je weet dat ik ze altijd terugkrijg

Zodat ze weten dat ik ze altijd terugkrijg

Werd wakker en ze rolde een joint voor me

Rustig en ik probeer achterover te leunen, laten we gaan

Zaterdag, vuil water

Groenboek, betaald krijgen

Weet wat ik bedoel

10 teven in mijn kamer, de hele dag

Heb niet eens iets te zeggen, wat bedoel je?

Ze is slecht en dat weet ze

En we rollen en we rollen

Ze is slecht en dat weet ze

En we rollen en we rollen

(en we rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen

En we rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen)

Ja, tweede couplet iets anders dan het eerste

Oorzaak deze shit real life nu

Hell yeah, ik ga deze shit laten gebeuren

Omdat ik niemand in de steek kan laten

Zes jaar ben ik op deze weg geweest

Man, ik heb hier mijn hele leven in gestopt

Ik ga dood voor de kunst die ik maak

Ik ga het leven krijgen dat ik wil leven

Je moet gewoon stappen ondernemen als je kunt

Voelde me als de Gingerbread man

Want de game probeert me uit elkaar te trekken, maar ik kom sterk terug als een man

Geef een fuck als een label me voelt

Imma sprak tot deze shit me doodt

Zal altijd de echte ik zijn

Geen enkel bedrijf kan me verbergen

Ik rook gewoon wat kush, die is ingevlogen vanaf de kust, ja

Ik heb net mijn kopje ingeschonken, ja de drank brengt me op gang, ja

Ik heb de stoutste meid en we gaan de wereld runnen, ja

Shoutout naar mijn fans, homie over de hele wereld, ja

Jullie weten allemaal al wat het is man

En als je me kent, is dat geen toeval

Doe je handen omhoog en schreeuw wat je denkt dat dit is

Zaterdag, vuil water

Groenboek, betaald krijgen

Weet wat ik bedoel

10 teven in mijn kamer, de hele dag

Heb niet eens iets te zeggen, wat bedoel je?

Ze is slecht en dat weet ze

En we rollen en we rollen

Ze is slecht en dat weet ze

En we rollen en we rollen

(en we rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen

En we rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen, rollen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt