Hieronder staat de songtekst van het nummer Rewind (Last Song) , artiest - Cam Meekins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cam Meekins
Sometimes I don’t know myself
I’m feeling like the wine
Is the only thing that helps
I drink it all away
'till the last drop’s gone
I’m feeling like today
This is my last song
But I went out last night
And I was feeling good
I about to do it all
Again cause I’m the only
One who should
Just go and quit that job
I know I’ll prove them wrong
I throw my hands up high
Cause this is my last song
You know it’s crazy
The way you looking at me
Like you don’t remember me
Last time I was in your
2002 Jeep girl we got history
No signs that I have changed
But you still remain the one
That’s on my mind
Last night I was fucked up
And I’m pretty sure I called
You a thousand times
I remember the time I climbed
Through the window just so
I could sleep next to you
And how good it felt
The first time I had
Unprotected sex with you
It all seems so far away now
Cause I got famous and
You act like you forgot
Who the fuck I really am
And I’m still the man
And I’m faded off the top
Let’s have some fun like we used to do
Got the Vodka mix with the juice too
Got the Whiskey straight on the rocks now
Our relationship was on thin ice shit
We got drunk and ate ten slices
And remembered how beautiful life is
I’m at the top
I feel lifeless
Feelin' that ass and it feels priceless
Sometimes I don’t know myself
I’m feeling like the wine
Is the only thing that helps
I drink it all away
'till the last drop’s gone
I’m feeling like today
This is my last song
But I went out last night
And I was feeling good
I about to do it all
Again cause I’m the only
One who should
Just go and quit that job
I know I’ll prove them wrong
I throw my hands up high
Cause this is my last song
What’s good?
My name’s Cam
I came to tell you
Should leave your man’s
Got a spot in the lower
East Side Manhattan
Where the bottles pour, money’s stackin'
No Paul Pierce baby I’m the captain
We’re blowing trees
No saving paper
Nowadays lames stay hating
Cause I slay bitches
Like
Got college chicks order rounds again
House party in you’re town again
Don’t forget that I produced the beat
When they try and steal my sound again
I don’t understand it (understand it)
We blew hella weed and got super lit
Can’t come down from this high
Cause I keep it real
I’m too legit
So gone
I’m lost I need to go home
Where is Regis Philbin
I need my phone call
I went super in last night
And Ima do it all again
And I swear I’m like Wolf Blitzer
Cause I be seeing them N’s
Let’s go
Sometimes I don’t know myself
I’m feeling like the wine
Is the only thing that helps
I drink it all away
'till the last drop’s gone
I’m feeling like today
This is my last song
But I went out last night
And I was feeling good
I about to do it all
Again cause I’m the only
One who should
Just go and quit that job
I know I’ll prove them wrong
I throw my hands up high
Cause this is my last song
Soms weet ik het zelf niet
Ik heb zin in de wijn
Is het enige dat helpt
Ik drink het allemaal weg
tot de laatste druppel is verdwenen
Ik heb zin in vandaag
Dit is mijn laatste nummer
Maar ik ben gisteravond uit geweest
En ik voelde me goed
Ik sta op het punt het allemaal te doen
Nogmaals want ik ben de enige
Iemand die zou moeten
Ga gewoon en zeg die baan op
Ik weet dat ik zal bewijzen dat ze ongelijk hebben
Ik gooi mijn handen omhoog
Omdat dit mijn laatste nummer is
Je weet dat het gek is
De manier waarop je naar me kijkt
Alsof je me niet meer herinnert
De laatste keer dat ik in je was
2002 Jeep girl we hebben geschiedenis
Geen tekenen dat ik ben veranderd
Maar je blijft nog steeds die ene
Dat is in mijn gedachten
Gisteravond was ik naar de kloten
En ik ben er vrij zeker van dat ik heb gebeld
Jij duizend keer
Ik herinner me de tijd dat ik klom
Gewoon door het raam
Ik zou naast je kunnen slapen
En hoe goed het voelde
De eerste keer dat ik had
Onbeschermde seks met jou
Het lijkt nu allemaal zo ver weg
Omdat ik beroemd werd en
Je doet alsof je het vergeten bent
Wie ben ik echt?
En ik ben nog steeds de man
En ik ben vervaagd van de top
Laten we wat lol hebben, zoals we vroeger deden
Heb je ook de wodka-mix met het sap?
Heb je de whisky nu direct op de rotsen
Onze relatie was op glad ijs
We werden dronken en aten tien plakjes
En herinnerde me hoe mooi het leven is
Ik sta aan de top
Ik voel me levenloos
Voel die kont en het voelt onbetaalbaar
Soms weet ik het zelf niet
Ik heb zin in de wijn
Is het enige dat helpt
Ik drink het allemaal weg
tot de laatste druppel is verdwenen
Ik heb zin in vandaag
Dit is mijn laatste nummer
Maar ik ben gisteravond uit geweest
En ik voelde me goed
Ik sta op het punt het allemaal te doen
Nogmaals want ik ben de enige
Iemand die zou moeten
Ga gewoon en zeg die baan op
Ik weet dat ik zal bewijzen dat ze ongelijk hebben
Ik gooi mijn handen omhoog
Omdat dit mijn laatste nummer is
Wat is goed?
Mijn naam is Cam
Ik kwam je vertellen
Zou die van je man moeten verlaten
Heb je een plek in de onderste
East Side Manhattan
Waar de flessen stromen, stapelt het geld zich op
Nee Paul Pierce schat, ik ben de kapitein
We blazen bomen
Geen papierbesparing
Tegenwoordig blijven kreupelen haten
Omdat ik teven dood
Leuk vinden
Heb weer college chicks bestelrondes
Huisfeestje weer in je stad
Vergeet niet dat ik de beat heb geproduceerd
Wanneer ze mijn geluid opnieuw proberen te stelen
Ik begrijp het niet (begrijp het)
We bliezen hella wiet en werden super verlicht
Kan niet van deze hoogte naar beneden komen
Want ik houd het echt
Ik ben te legitiem
Zo weg
Ik ben verdwaald, ik moet naar huis
Waar is Regis Philbin?
Ik heb mijn telefoontje nodig
Ik ben gisteravond super naar binnen gegaan
En ik doe het allemaal nog een keer
En ik zweer dat ik net Wolf Blitzer ben
Want ik zie ze N's
Laten we gaan
Soms weet ik het zelf niet
Ik heb zin in de wijn
Is het enige dat helpt
Ik drink het allemaal weg
tot de laatste druppel is verdwenen
Ik heb zin in vandaag
Dit is mijn laatste nummer
Maar ik ben gisteravond uit geweest
En ik voelde me goed
Ik sta op het punt het allemaal te doen
Nogmaals want ik ben de enige
Iemand die zou moeten
Ga gewoon en zeg die baan op
Ik weet dat ik zal bewijzen dat ze ongelijk hebben
Ik gooi mijn handen omhoog
Omdat dit mijn laatste nummer is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt