Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Want 2 Go Outside , artiest - Cam Meekins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cam Meekins
I don’t want to judge you, I just want to love you
My life feel like a circle, and I thought you was the one too
Don’t want to go outside today
I don’t want to go outside today
Lately I really feel like I’m stuck inside of this mic
'Cause this life that I have is dark, I can’t find my way to the light
I’ve been captured by these emotions, can’t struggle, put up a fight
I go through it, really just coasting, don’t know that I’ll be alright
Been holding up peoples problems, ain’t focusing on my own
They wan’t us trapped in the system, don’t wanna see people grow
My doctor prescribed these pills, does that mean that he ain’t the plug?
When she fucked me just for the clout, does that mean that it isn’t love?
People think that the more you get, the more happier you become
But unless you’re good with yourself, money just gonna buy you drugs
I’ve been stuck inside of this cycle, sometimes don’t even wake up
These feeble dreams that I have leave my screaming «I'm not alone!»
Just know if you going through it, I feel you, 'cause I’ve been there
No telling if times goes slow, just know that it isn’t fair
I know people gonna make assumptions, like what you said isn’t real
But if you felt like how I feel, I feel
I don’t want to judge you, I just want to love you
My life feel like a circle, and I thought you was the one too
Don’t want to go outside today
I don’t want to go outside today
I don’t want nothing from you, just lean on me for comfort
I can’t get out the house, baby, everyday is a struggle
Don’t want to go outside today
I don’t want to go outside today
Sometimes I think this weed that I’m smoking don’t make me better
I try to write but don’t feel no emotions, just throwing letters together
I’m growing older, but I’m feeling less
I’m making more money than ever, but feeling stressed
I still feel like I got a purpose bigger than myself
But ain’t nobody gonna push you when you need some help
I just struggle through my addictions, the chicks, and smoking these spliffs
I ain’t get that love growing up, so I’m compensating for this
I read scriptures to help my mom process the things I can’t
I got family problems, but I don’t really want to rant
I got a bunch of debt that I ain’t got a plan for paying off
And I’ve been putting all this work in, I feel like it’s paying off
But I don’t see results, I got a lot that’s in my mind, can’t even see that far
Yeah, down a road I keep going
This all I know, I keep flowing
This poetry, it’s emotion
But feel like I’m barely coping
So God, give me that strength to bring these songs to life
So if these people feel this way, they know it’s all alright
I just thank you for what you gave me
And even the fact you made me
My homie just had a baby
Man, life gon' keep being crazy
I don’t want to judge you, I just want to love you
My life feel like a circle, and I thought you was the one to
Don’t want to go outside today
I don’t want to go outside today
I don’t want nothing from you, just lean on me for comfort
I can’t get out the house, baby, everyday is a struggle
Don’t want to go outside today
I don’t want to go outside today
Ik wil niet over je oordelen, ik wil gewoon van je houden
Mijn leven voelt als een cirkel, en ik dacht dat jij die ook was
Geen zin om naar buiten te gaan vandaag
Ik wil vandaag niet naar buiten
De laatste tijd heb ik echt het gevoel dat ik vastzit in deze microfoon
Omdat dit leven dat ik heb donker is, kan ik mijn weg naar het licht niet vinden
Ik ben gegrepen door deze emoties, kan niet vechten, vecht tegen me
Ik ga er doorheen, eigenlijk alleen maar uitrollen, ik weet niet of het goed komt
Ik houd de problemen van mensen op, concentreer me niet op die van mezelf
Ze willen niet dat we vastzitten in het systeem, ze willen mensen niet zien groeien
Mijn arts heeft deze pillen voorgeschreven, betekent dat dan dat hij niet de stekker is?
Toen ze me neukte alleen voor de invloed, betekent dat dan dat het geen liefde is?
Mensen denken dat hoe meer je krijgt, hoe gelukkiger je wordt
Maar tenzij je goed met jezelf bent, koop je met geld gewoon drugs
Ik zit vast in deze cyclus, word soms niet eens wakker
Deze zwakke dromen die ik heb verlaten mijn geschreeuw "Ik ben niet alleen!"
Weet gewoon dat als je er doorheen gaat, ik je voel, want ik ben er geweest
Niet zeggen of de tijden traag gaan, weet gewoon dat het niet eerlijk is
Ik weet dat mensen aannames gaan doen, zoals wat je zei niet echt is
Maar als je je voelde zoals ik me voel, dan voel ik me
Ik wil niet over je oordelen, ik wil gewoon van je houden
Mijn leven voelt als een cirkel, en ik dacht dat jij die ook was
Geen zin om naar buiten te gaan vandaag
Ik wil vandaag niet naar buiten
Ik wil niets van je, leun gewoon op me voor comfort
Ik kan het huis niet uit, schat, elke dag is een strijd
Geen zin om naar buiten te gaan vandaag
Ik wil vandaag niet naar buiten
Soms denk ik dat deze wiet die ik rook me niet beter maakt
Ik probeer te schrijven, maar voel geen emoties, ik gooi gewoon letters bij elkaar
Ik word ouder, maar ik voel me minder
Ik verdien meer geld dan ooit, maar voel me gestrest
Ik heb nog steeds het gevoel dat ik een doel heb dat groter is dan ikzelf
Maar niemand zal je pushen als je hulp nodig hebt
Ik worstel me gewoon door mijn verslavingen, de meiden en het roken van deze spliffs
Ik snap die liefde niet als ik opgroei, dus ik compenseer dit
Ik lees de Schriften om mijn moeder te helpen de dingen te verwerken die ik niet kan
Ik heb familieproblemen, maar ik wil niet echt razen
Ik heb een hoop schulden waarvan ik geen plan heb om af te betalen
En ik heb al dit werk erin gestopt, ik heb het gevoel dat het zijn vruchten afwerpt
Maar ik zie geen resultaten, ik heb veel dat in mijn hoofd zit, kan niet eens zo ver zien
Ja, op een weg blijf ik doorgaan
Dit alles wat ik weet, ik blijf stromen
Deze poëzie, het is emotie
Maar heb het gevoel dat ik het amper aankan
Dus God, geef me die kracht om deze liedjes tot leven te brengen
Dus als deze mensen zich zo voelen, weten ze dat het in orde is
Ik bedank je gewoon voor wat je me hebt gegeven
En zelfs het feit dat je me gemaakt hebt
Mijn homie heeft net een baby gekregen
Man, het leven blijft gek
Ik wil niet over je oordelen, ik wil gewoon van je houden
Mijn leven voelt als een cirkel en ik dacht dat jij degene was die
Geen zin om naar buiten te gaan vandaag
Ik wil vandaag niet naar buiten
Ik wil niets van je, leun gewoon op me voor comfort
Ik kan het huis niet uit, schat, elke dag is een strijd
Geen zin om naar buiten te gaan vandaag
Ik wil vandaag niet naar buiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt