Día a Día - Callejeros
С переводом

Día a Día - Callejeros

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Spaans
  • Duur: 5:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer Día a Día , artiest - Callejeros met vertaling

Tekst van het liedje " Día a Día "

Originele tekst met vertaling

Día a Día

Callejeros

Оригинальный текст

Trato de analizar lo que me está pasando

Hay una sola cosa que siento que es verdad

Y no me puedo acostumbrar

El tiempo me trata de curar

Pero sigo cantando, por eso vivo

Por ella y por todos los que se me han ido

A veces me trato de escapar

Hacia alguna otra realidad

Aguanto día a día lo que me toca

Acuesto a mi alma en un rincón

Descubro que la vida es otra cosa

Sin ella, mi alegría se escapó

Volverla a ver, es mucho más de lo que pido

Sus fotos ahora me miran y me ven vacío

Quisiera volverla a abrazar

Decirle que no me puedo conformar

Pero seguramente me está mirando

Como yo la miraba cuando crecía

Canciones le voy a escribir

Aliviarán un poco mi vivir

Aguanto día a día lo que me toca

Acuesto a mi alma en un rincón

Descubro que la vida es otra cosa

Sin ella, mi alegría se escapó

Aguanto día a día lo que me toca

Acuesto a mi alma en un rincón

Descubro que la vida es otra cosa

Sin ella, mi alegría se escapó

Tengo tantas cosas para contarte

Que no sé por dónde voy a empezar

Igual decile a tu mamá

Que cuando termine me mando para allá

Aguanto día a día lo que me toca

Acuesto a mi alma en un rincón

Descubro que la vida es otra cosa

Sin ella, mi alegría se escapó

Перевод песни

Ik probeer te analyseren wat er met me gebeurt

Er is maar één ding waarvan ik voel dat het waar is

En ik kan er maar niet aan wennen

De tijd probeert me te genezen

Maar ik blijf zingen, daarom leef ik

Voor haar en voor al degenen die me hebben verlaten

Soms probeer ik te ontsnappen

Naar een andere werkelijkheid

Ik verdraag dag na dag wat me raakt

Ik leg mijn ziel in een hoek

Ik ontdek dat het leven iets anders is

Zonder haar gleed mijn vreugde weg

Om haar weer te zien, is veel meer dan ik vraag

Hun foto's kijken me nu aan en zien me leeg

Ik zou haar graag nog een keer willen omhelzen

Zeg hem dat ik geen genoegen kan nemen

Maar hij kijkt zeker naar mij

Hoe ik naar haar keek toen ze opgroeide

Ik ga liedjes schrijven

Ze zullen mijn leven een beetje verlichten

Ik verdraag dag na dag wat me raakt

Ik leg mijn ziel in een hoek

Ik ontdek dat het leven iets anders is

Zonder haar gleed mijn vreugde weg

Ik verdraag dag na dag wat me raakt

Ik leg mijn ziel in een hoek

Ik ontdek dat het leven iets anders is

Zonder haar gleed mijn vreugde weg

Ik heb zoveel dingen te vertellen

Ik weet niet waar ik ga beginnen

Vertel het gewoon aan je moeder

Als ik klaar ben, stuur ik mezelf daarheen

Ik verdraag dag na dag wat me raakt

Ik leg mijn ziel in een hoek

Ik ontdek dat het leven iets anders is

Zonder haar gleed mijn vreugde weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt