Hieronder staat de songtekst van het nummer Ela , artiest - Calin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calin
Ela, ela, je chladno
Jsi tam?
Jsi sama?
Něco jsem měl, otevřel rány
Něco mi dej, naplň prázdno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
VVS, jak září, kudla do srdce je lepší, než v zádech
Povídej, že se známe, miluju zvuk, když se ti srdce láme
Popiš mi tvůj život na jeden nádech
Řekni mi, že jsi dneska večer sama
Řekni, že tě nezajímaj mý perly, jen duše
Říkej věci i když to není pravda
Zklidni můj chlad, než musíš jít
Ošetři jizvy, otři mi slzy
Zklidni můj chlad, nakrm můj tým
Do příště, do příště
Ela, ela, je chladno
Jsi tam?
Jsi sama?
Něco jsem měl, otevřel rány
Něco mi dej, naplň prázdno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Alo, salut, sunt eu, un haiduc
Ukaž mi prosím tě cestu zpátky
Jak odemčít, když jsem vyměnil zámky
V krvi mi proudí drogy a pár piv
Ať na tobě svítí diamanty
Neumývej mou suchou krev
Abych věděl, že jsem udělal pár chyb
Zprávy, co píšeš, dokola čti
Hlaď mě, ať si myslím, že tě znám dýl
A věci co dělám, ať nejsou tak zlý
Než odejdeš pryč, než odejdeš pryč
Ela, ela, je chladno
Jsi tam?
Jsi sama?
Něco jsem měl, otevřel rány
Něco mi dej, naplň prázdno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Řekni, kde budeš ráno
Ela, ela, het is koud
Ben je er?
Je bent alleen?
Ik had iets, opende de wonden
Geef me iets, vul de blanco in
Vertel me waar je morgenochtend zult zijn
Vertel me waar je morgenochtend zult zijn
Vertel me waar je morgenochtend zult zijn
Vertel me waar je morgenochtend zult zijn
VVS, zoals het schijnt, een pijl naar het hart is beter dan naar de rug
Stel dat we elkaar kennen, ik hou van het geluid van je hart dat breekt
Beschrijf je leven in één adem aan mij
Zeg me dat je vanavond alleen bent
Zeg dat je niet om mijn parels geeft, alleen om zielen
Zeg dingen, zelfs als ze niet waar zijn
Verzacht mijn verkoudheid voordat je moet gaan
Genees de littekens, veeg mijn tranen weg
Verzacht mijn verkoudheid, voed mijn team
Tot de volgende keer, tot de volgende keer
Ela, ela, het is koud
Ben je er?
Je bent alleen?
Ik had iets, opende de wonden
Geef me iets, vul de blanco in
Vertel me waar je morgenochtend zult zijn
Vertel me waar je morgenochtend zult zijn
Vertel me waar je morgenochtend zult zijn
Vertel me waar je morgenochtend zult zijn
Hallo, hallo, sunt eu, un haiduc
Wijs me alsjeblieft de weg terug
Hoe te ontgrendelen wanneer ik de sloten heb gewijzigd
Ik heb drugs en een paar biertjes die door mijn bloed stromen
Laat de diamanten op je schijnen
Was mijn droge bloed niet weg
Om te weten dat ik een paar fouten heb gemaakt
Lees al het nieuws dat je schrijft
Streel me om te denken dat ik je goed ken
En de dingen die ik doe, laat ze niet zo erg zijn
Voordat je weggaat voordat je weggaat
Ela, ela, het is koud
Ben je er?
Je bent alleen?
Ik had iets, opende de wonden
Geef me iets, vul de blanco in
Vertel me waar je morgenochtend zult zijn
Vertel me waar je morgenochtend zult zijn
Vertel me waar je morgenochtend zult zijn
Vertel me waar je morgenochtend zult zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt