Hieronder staat de songtekst van het nummer Todo Contigo , artiest - Calibre 50 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calibre 50
Malas experiencias del amor,
Me mataron la ilusión,
Yo no quería enamorarme,
Me hice muy amigo del alcohol,
En mi cielo no había sol,
Tenía miedo a equivocarme,
Una noche solo buscaba unos tragos,
Que llenaran el vacio que habia en mí,
Yo que no creía en las concidencias,
Después de intercambiar varias miradas,
Me gustaste te gustaba,
Y así es como me rendí,
Y se dió lo que nunca imaginé,
Sin planearlo te metiste lo más dentro de mi ser,
A mi en eso del amor ya me habian dado por perdido,
La sorpresa es que llegaste en el momento más preciso,
Y se dió algo mágico no se,
Pero ahora con orgullo a todos te presentaré
Mi sonrisa tiene dueña tiene nombre y apellido,
Soy el hombre más feliz porque ahora estás conmigo,
Antes no sabía lo que quería,
Ahora quiero,
Todo Contigo
Una noche solo buscaba unos tragos,
Que llenaran el vacio que habia en mí,
Yo que no creía en las concidencias,
Después de intercambiar varias miradas,
Me gustaste te gustaba,
Y así es como me rendí,
Y se dió lo que nunca imaginé,
Sin planearlo te metiste lo más dentro de mi ser,
A mi en eso del amor ya me habian dado por perdido,
La sorpresa es que llegaste en el momento más preciso,
Y se dió algo mágico no se,
Pero ahora con orgullo a todos te presentaré
Mi sonrisa tiene dueña tiene nombre y apellido,
Soy el hombre más feliz porque ahora estás conmigo,
Antes no sabía lo que quería,
Ahora quiero,
Todo Contigo
Slechte ervaringen van liefde,
Ze hebben mijn illusie vermoord
Ik wilde niet verliefd worden
Ik ben dol op alcohol geworden,
In mijn lucht was er geen zon,
Ik was bang om ongelijk te hebben
Op een avond was ik gewoon op zoek naar een paar drankjes,
Dat ze de leegte vullen die in mij was,
ik die niet in toeval geloofde,
Na een aantal blikken te hebben uitgewisseld,
Ik vond je leuk, jij vond mij leuk,
En zo gaf ik het op
En wat ik nooit had gedacht, gebeurde,
Zonder het te plannen kreeg je het meeste in mijn wezen,
In die van liefde hadden ze me al opgegeven voor verloren,
De verrassing is dat je op het meest precieze moment bent aangekomen,
En er gebeurde iets magisch, ik weet het niet,
Maar nu zal ik jullie met trots aan iedereen voorstellen
Mijn glimlach heeft een eigenaar, heeft een naam en achternaam,
Ik ben de gelukkigste man, want nu ben je bij mij,
Voordat ik niet wist wat ik wilde,
Nu wil ik,
Alles met jou
Op een avond was ik gewoon op zoek naar een paar drankjes,
Dat ze de leegte vullen die in mij was,
ik die niet in toeval geloofde,
Na een aantal blikken te hebben uitgewisseld,
Ik vond je leuk, jij vond mij leuk,
En zo gaf ik het op
En wat ik nooit had gedacht, gebeurde,
Zonder het te plannen kreeg je het meeste in mijn wezen,
In die van liefde hadden ze me al opgegeven voor verloren,
De verrassing is dat je op het meest precieze moment bent aangekomen,
En er gebeurde iets magisch, ik weet het niet,
Maar nu zal ik jullie met trots aan iedereen voorstellen
Mijn glimlach heeft een eigenaar, heeft een naam en achternaam,
Ik ben de gelukkigste man, want nu ben je bij mij,
Voordat ik niet wist wat ik wilde,
Nu wil ik,
Alles met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt