Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiérete A Ti , artiest - Calibre 50 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calibre 50
Tú no necesitas perder tiempo en arreglarte
Ni ponerle filtro a esas fotos donde sales
Eres lo más lindo que mis ojos han mirado
Y eres la cartita que escribí el año pasado
Pensar que no eres linda es una locura
Lo que tienes de bonita tienes de insegura
¿Por qué te tapas?
Con la cobija
¿Por qué le apagas a la luz si estás bonita?
No tengas miedo
Que yo te quiero
¿Por qué no puedes verte como yo te veo?
¿Por qué pelearte?
Con el espejo
¿Cómo te explico que tu cuerpo es tan perfecto?
Así me gustas
Tal como eres
Porque también con mis virtudes y defectos
Tú me quieres
Es Calibre 50 chiquitita
Pensar que no eres linda es una locura
Lo que tienes de bonita tienes de insegura
¿Por qué te tapas?
Con la cobija
¿Por qué le apagas a la luz si estás bonita?
No tengas miedo
Que yo te quiero
¿Por qué no puedes verte como yo te veo?
¿Por qué pelearte?
Con el espejo
¿Cómo te explico que tu cuerpo es tan perfecto?
Así me gustas
Tal como eres
Porque también con mis virtudes y defectos
Tú me quieres
Quiérete A Ti
Primero a ti, a ti, a ti
Y luego me quieres a mí
Primero quiérete tú, primero tú
Y luego me quieres a mí
Primero tú y luego tú
Y después yo si se puede
Y luego me quieres a mí
Primero tú, y tú, y tú, y luego yo
Y luego me quieres a mí
Y luego a mí, y luego a mí
Primero tú mujer, primero tú
Y luego me quieres a mí
Quiérete tú primero y luego, y luego
Y luego me quieres a mí
Quiero que estés segura
De todo lo bonito que me haces sentir
Y luego me quieres a mí
Quiérete tú primero y luego, y luego
Y luego me quieres a mí
U hoeft geen tijd te verspillen met het voorbereiden
Of zet een filter op die foto's waar je uitgaat
Jij bent het mooiste wat mijn ogen hebben gezien
En jij bent de kleine brief die ik vorig jaar schreef
Denken dat je niet mooi bent is gek
Wat mooi aan jou is, is onzeker
Waarom dek je jezelf in?
met de deken
Waarom doe je het licht uit als je mooi bent?
Wees niet bang
dat ik van je hou
Waarom zie jij jezelf niet zoals ik jou zie?
Waarom tegen je vechten?
met de spiegel
Hoe leg ik je uit dat je lichaam zo perfect is?
Ik vind je zo leuk
Gewoon zoals je bent
Want ook met mijn deugden en gebreken
Jij houdt van mij
Het is een klein 50 kaliber
Denken dat je niet mooi bent is gek
Wat mooi aan jou is, is onzeker
Waarom dek je jezelf in?
met de deken
Waarom doe je het licht uit als je mooi bent?
Wees niet bang
dat ik van je hou
Waarom zie jij jezelf niet zoals ik jou zie?
Waarom tegen je vechten?
met de spiegel
Hoe leg ik je uit dat je lichaam zo perfect is?
Ik vind je zo leuk
Gewoon zoals je bent
Want ook met mijn deugden en gebreken
Jij houdt van mij
hou van jezelf
Eerst voor jou, voor jou, voor jou
en dan wil je mij
Houd eerst van jezelf, eerst van jou
en dan wil je mij
Eerst jij en dan jij
En dan kan ik
en dan wil je mij
Eerst jij, en jij, en jij, en dan ik
en dan wil je mij
En dan ik, en dan ik
Eerst jouw vrouw, eerst jij
en dan wil je mij
Hou eerst van jezelf en dan, en dan
en dan wil je mij
Ik wil dat je zeker bent
Van al het moois dat je me laat voelen
en dan wil je mij
Hou eerst van jezelf en dan, en dan
en dan wil je mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt