Si No Le Gustara - Calibre 50
Hieronder staat de songtekst van het nummer Si No Le Gustara , artiest - Calibre 50 met vertaling
Tekst van het liedje " Si No Le Gustara "
Originele tekst met vertaling
Si No Le Gustara
Calibre 50
Оригинальный текст
Me sale el sol mirando sus
Fotografías
Que bonita
Nomas de verla se me alegra el día
Vivo soñando
Con que sea mía…
Y me pregunto si está sola o está ocupada
Creo que está sola
Porque en sus fotos nunca sale acompañada
Por eso siento que tengo chansa…
No se si esto sea, una buena idea
Y si me batea, sea lo que sea
Yo le haré el intento pues si no le intento
Luego me arrepiento
Y pa' que les cuento…
Si No Le Gustara
No me hubiera contestado
Cuando le escribí el mensaje
Ni lo hubiera revisado
Casi es otro día
Y aquí estamos platicando
Y yo con el tiempo
Mas me estoy enamorando
Si No Le Gustara
No le cuenta a sus amigos
Que me conoció hace tiempo
Y que la pasa bien conmigo
Claro que le gusto
Tanto como ella me gusta
Y la idea de ser algo
Para nada me disgusta…
(Es Calibre 50 chiquitita)
No se si esto sea, una buena idea
Y si me batea, sea lo que sea
Yo le haré el intento pues si no le intento
Luego me arrepiento
Y pa' que les cuento…
Si No Le Gustara
No me hubiera contestado
Cuando le escribí el mensaje
Ni lo hubiera revisado
Casi es otro día
Y aquí estamos platicando
Y yo con el tiempo
Mas me estoy enamorando
Si No Le Gustara
No le cuenta a sus amigos
Que me conoció hace tiempo
Y que la pasa bien conmigo
Claro que le gusto
Tanto como ella me gusta
Y la idea de ser algo
Para nada me disgusta
Перевод песни
De zon komt tevoorschijn en kijkt naar hun
Foto's
Hoe mooi
Alleen al het zien van haar maakt mijn dag goed
ik leef dromen
Zolang het van mij is...
En ik vraag me af of ze eenzaam is of dat ze het druk heeft
ik denk dat ze eenzaam is
Omdat ze op haar foto's nooit vergezeld verschijnt
Daarom heb ik het gevoel dat ik een kans maak...
Ik weet niet of dit een goed idee is
En als hij me slaat, wat het ook is
Ik zal hem het proberen, en als ik het niet doe, zal ik het proberen
dan heb ik spijt
En wat kan ik je vertellen...
Als je het niet leuk vindt
hij zou me niet hebben geantwoord
Toen ik hem het bericht schreef
Ik zou het niet hebben gecontroleerd
Het is bijna weer een dag
En hier hebben we het over
En ik na verloop van tijd
meer Ik word verliefd
Als je het niet leuk vindt
Hij vertelt het niet aan zijn vrienden
wie heeft mij lang geleden ontmoet?
En dat je het gezellig met me hebt
hij vond het natuurlijk leuk
Zoveel als ze me leuk vindt
En het idee iets te zijn
Ik heb er helemaal geen hekel aan...
(Het is een klein 50 kaliber)
Ik weet niet of dit een goed idee is
En als hij me slaat, wat het ook is
Ik zal hem het proberen, en als ik het niet doe, zal ik het proberen
dan heb ik spijt
En wat kan ik je vertellen...
Als je het niet leuk vindt
hij zou me niet hebben geantwoord
Toen ik hem het bericht schreef
Ik zou het niet hebben gecontroleerd
Het is bijna weer een dag
En hier hebben we het over
En ik na verloop van tijd
meer Ik word verliefd
Als je het niet leuk vindt
Hij vertelt het niet aan zijn vrienden
wie heeft mij lang geleden ontmoet?
En dat je het gezellig met me hebt
hij vond het natuurlijk leuk
Zoveel als ze me leuk vindt
En het idee iets te zijn
Ik heb er helemaal geen hekel aan
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt