Hieronder staat de songtekst van het nummer Frijoles Con Panela , artiest - Calibre 50 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Calibre 50
Soy humilde por herencia así nací
Y eso nadie a mi me lo va a quitar
En la mente siempre llevo los recuerdos
Esos tiempos en el rancho con los viejos
Gracias a dios todavía aquí los tengo
Y al que los tiente lo entierro a 20 metros…
No lo niego ahora tengo la manera
De hacer todo pero todo lo que quiera
Me navego casi siempre en avioneta
Y una dura si es que ando en la carretera
No vayan a madrugarme en un domingo
Porque ya ven que envidiosos hay un chingo…
Muchos saben que a los hechos me sostengo
Los chingazos hacen hombres de respeto
Los amigos se los cuento con los dedos
Con mi mano cuentan si tienen un pedo
Por la gente que yo quiero doy la vida
Que por mi la dio el Diosito que me cuida…
(Y puro Calibre 50 pariente)
Dicen que hay que sufrirle pa' merecer
Desde plebe todo el tiempo le chingué
Un día se me ocurrió hacer experimentos
De esos que no le gustan al gobierno
Empecé a modificar la marihuana
Y los güeros la compran como manzana…
Tomo Whisky cuando la ocasión se presta
Si la banda toca viento me alebresta
La afición que tengo es pa' los caballos
Pa' las borracheras siempre salen sayos
Solo una mujer es dueña de mi vida
Mi señora que es la madre de mis hijas…
Soy fanático de la naturaleza
Soy de un ranchito perdido allá en la sierra
El sonido de los pájaros relaja
Badiraguato fuiste y serás mi casa
Cuando puedo le hecho una vuelta a mi abuela
Y me recibe con Frijoles Y Panela
Ik ben nederig door erfenis, zo ben ik geboren
En dat neemt niemand me meer af
In mijn gedachten draag ik altijd de herinneringen
Die tijden op de ranch met de oude mensen
Godzijdank heb ik ze hier nog
En ik begraaf degene die hen verleidt op 20 meter afstand...
Ik ontken het niet, nu heb ik de weg
Om alles te doen, behalve alles wat je wilt
Ik navigeer bijna altijd met het vliegtuig
En een moeilijke als ik onderweg ben
Ga niet vroeg opstaan op een zondag
Want je ziet hoe jaloers er veel is...
Velen weten dat ik achter de feiten sta
Chingazos maken mannen van respect
Ik tel mijn vrienden op mijn vingers
Met mijn hand tellen ze of ze een scheet hebben
Voor de mensen van wie ik hou, geef ik mijn leven
Dat de kleine God die voor mij zorgt het voor mij heeft gegeven...
(En puur Calibre 50 relatief)
Ze zeggen dat je moet lijden om te verdienen
Sinds ik hem de hele tijd heb geneukt
Op een dag kwam het bij me op om te experimenteren
Van degenen die de regering niet leuk vindt
Ik ben begonnen met het aanpassen van marihuana
En de güero's kopen het als een appel...
Ik drink whisky als de gelegenheid zich voordoet
Als de band blazers speelt, word ik er blij van
De hobby die ik heb is voor paarden
Voor de dronkenschap zijn er altijd jassen
Slechts één vrouw bezit mijn leven
Mijn dame die de moeder is van mijn dochters...
Ik ben een fan van de natuur
Ik kom van een kleine verloren ranch in de bergen
Het geluid van vogels ontspant
Badiraguato je was en wordt mijn thuis
Als ik kan, neem ik mijn oma mee voor een ritje
En hij verwelkomt me met bonen en panela
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt