More Than Friends - Cain's Offering
С переводом

More Than Friends - Cain's Offering

Альбом
Gather The Faithful
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
259690

Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than Friends , artiest - Cain's Offering met vertaling

Tekst van het liedje " More Than Friends "

Originele tekst met vertaling

More Than Friends

Cain's Offering

Оригинальный текст

We’re more than friends

We are?

like lovers

Two souls in one

Forever entwined

I feel with your skin

You live off my heart’s beat

Warm me within

While tending my wound

Miles still divide

The distance between us

Keeps growing still

And hope is a lie

And every night

We share the same dream

That’s where we hide

You and I

You have always been

Much more than friend to me

And I could never?

hope

To find another one

Now the time is right

Just tell me what to sacrifice

For you tonight

Wake me

With the sound of your heart’s beats in silence

If I’m an offering good enough for you

Or let me slumber deeper and deeper

Forever awaiting for you

Would you hate me

If I crossed that line

From wanting to?

why

Alone until night

Tell me if I’m alive

Or just breathing

For I cast my shadow

and I’m alone

You have always been much more than a friend to me

You were always so more than a friend should be

Wake me

With the sound of your?

heartbeats in silence

If I’m an offering good enough for you

Or let me slumber deeper and deeper

Forever awaiting for you

Just call my name and I’ll be there

Forever awaiting for you

You have always been much more than a friend to me

You were always so much more than a friend should be

Wake me

With the sound of your heart’s beats in silence

If I’m an offering good enough for you

Or let me slumber deeper and deeper

Forever awaiting for you

Wake me

With the sound of?

your heart’s beats in silence

If I’m an offering good enough for you

Just call my name and I’ll be there

Forever awaiting for you

Перевод песни

We zijn meer dan vrienden

Wij zijn?

zoals geliefden

Twee zielen in één

Voor altijd verstrengeld

Ik voel met je huid

Je leeft op de beat van mijn hart

Verwarm me van binnen

Terwijl ik mijn wond verzorg

Mijlen verdelen nog steeds

De afstand tussen ons

Blijft groeien

En hoop is een leugen

En elke nacht

We delen dezelfde droom

Dat is waar we ons verbergen

Jij en ik

Je bent altijd geweest

Veel meer dan een vriend voor mij

En dat zou ik nooit kunnen?

hoop

Een andere zoeken

Nu is de tijd rijp

Vertel me wat ik moet opofferen

Voor jou vanavond

Maak me wakker

Met het geluid van je hartslag in stilte

Als ik een aanbod ben dat goed genoeg voor je is

Of laat me dieper en dieper sluimeren

Voor altijd wachtend op jou

Zou je me haten?

Als ik die grens overschreed

Van willen?

waarom

Alleen tot de nacht

Vertel me of ik nog leef

Of gewoon ademen

Want ik werp mijn schaduw

en ik ben alleen

Je bent altijd veel meer dan een vriend voor me geweest

Je was altijd zo meer dan een vriend zou moeten zijn

Maak me wakker

Met het geluid van uw?

hartslagen in stilte

Als ik een aanbod ben dat goed genoeg voor je is

Of laat me dieper en dieper sluimeren

Voor altijd wachtend op jou

Noem gewoon mijn naam en ik zal er zijn

Voor altijd wachtend op jou

Je bent altijd veel meer dan een vriend voor me geweest

Je was altijd zoveel meer dan een vriend zou moeten zijn

Maak me wakker

Met het geluid van je hartslag in stilte

Als ik een aanbod ben dat goed genoeg voor je is

Of laat me dieper en dieper sluimeren

Voor altijd wachtend op jou

Maak me wakker

Met het geluid van?

je hart klopt in stilte

Als ik een aanbod ben dat goed genoeg voor je is

Noem gewoon mijn naam en ik zal er zijn

Voor altijd wachtend op jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt