Cabinet Battle #1 - Original Broadway Cast of Hamilton

«Life, liberty and the pursuit of happiness»

We fought for these ideals;

we shouldn’t settle for less

These are wise words, enterprising men «e 'em

Don’t act surprised, you guys, 'cause I wrote 'em

Oww

But Hamilton forgets

His plan would have the government assume state’s debts

Now, place your bets as to who that benefits:

The very seat of government where Hamilton sits

Not true!

Ooh, if the shoe fits, wear it

If New York’s in debt—

Why should Virginia bear it?

Uh!

Our debts are paid, I’m afraid

Don’t tax the South 'cause we got it made in the shade

In Virginia, we plant seeds in the ground

We create.

You just wanna move our money around

This financial plan is an outrageous demand

And it’s too many damn pages for any man to understand

Stand with me in the land of the free

And pray to God we never see Hamilton’s candidacy

Look, when Britain taxed our tea, we got frisky

Imagine what gon' happen when you try to tax our whisky

Thank you, Secretary Jefferson

(That’s my alcohol!)

Secretary Hamilton, your response

Thomas.

That was a real nice declaration

Welcome to the present, we’re running a real nation

Would you like to join us, or stay mellow

Doin' whatever the hell it is you do in Monticello?

If we assume the debts, the union gets

A new line of credit, a financial diuretic

How do you not get it?

If we’re aggressive and competitive

The union gets a boost.

You’d rather give it a sedative?

A civics lesson from a slaver.

Hey, neighbor

Your debts are paid 'cause you don’t pay for labor

«We plant seeds in the South.

We create»

Yeah, keep ranting

We know who’s really doing the planting

And another thing, Mr. Age of Enlightenment

Don’t lecture me about the war, you didn’t fight in it

You think I’m frightened of you, man?

We almost died in the trench

While you were off getting high with the French

Thomas Jefferson, always hesitant with the President

Reticent—there isn’t a plan he doesn’t jettison

Madison, you’re mad as a hatter, son, take your medicine

Damn, you’re in worse shape than the national debt is in

Sittin' there useless as two shits

Hey, turn around, bend over, I’ll show you

Where my shoe fits

Excuse me?

Madison, Jefferson, take a walk!

Hamilton, take a walk!

We’ll reconvene after a brief recess.

Hamilton!

Sir!

A word

You don’t have the votes

You don’t have the votes

Aha-ha-ha ha ha!

You’re gonna need congressional approval and you don’t have the votes

Such a blunder sometimes it makes me wonder why I even bring the thunder

Why he even brings the thunder…

You wanna pull yourself together?

I’m sorry, these Virginians are birds of a feather

Young man, I’m from Virginia, so watch your mouth

So we let Congress get held hostage by the South?

You need the votes

No, we need bold strokes

We need this plan

No, you need to convince more folks

James Madison won’t talk to me, that’s a nonstarter

Winning was easy, young man

Governing’s harder

They’re being intransigent

You have to find a compromise

But they don’t have a plan, they just hate mine!

Convince them otherwise

And what happens if I don’t get congressional approval?

I imagine they’ll call for your removal

Sir

Figure it out, Alexander

That’s an order from your commander

"Leven, vrijheid en het streven naar geluk"

We hebben voor deze idealen gevochten;

we moeten geen genoegen nemen met minder

Dit zijn wijze woorden, ondernemende mannen "e 'em"

Doe niet verrast, jongens, want ik heb ze geschreven

Oww

Maar Hamilton vergeet

Zijn plan zou ervoor zorgen dat de regering de staatsschulden overneemt

Plaats nu uw weddenschappen op wie dat profiteert:

De zetel van de regering waar Hamilton zit

Niet waar!

Ooh, als de schoen past, trek hem dan aan

Als New York schulden heeft...

Waarom zou Virginia het moeten verdragen?

eh!

Onze schulden zijn betaald, vrees ik

Belast het zuiden niet, want we hebben het gemaakt in de schaduw

In Virginia planten we zaden in de grond

We creëren.

Je wilt gewoon ons geld verplaatsen?

Dit financiële plan is een schandalige eis

En het zijn te veel verdomde pagina's voor een man om te begrijpen

Sta met mij in het land van de vrijen

En bid tot God dat we de kandidatuur van Hamilton nooit zien

Kijk, toen Groot-Brittannië onze thee belastte, werden we dartel

Stel je voor wat er gaat gebeuren als je probeert onze whisky te belasten

Dank u, secretaris Jefferson

(Dat is mijn alcohol!)

Minister Hamilton, uw antwoord

Thomas.

Dat was een hele mooie verklaring

Welkom in het heden, we runnen een echte natie

Wil je met ons meedoen, of rustig blijven?

Doe je wat je ook doet in Monticello?

Als we de schulden overnemen, krijgt de vakbond

Een nieuwe kredietlijn, een financieel diureticum

Hoe kom je er niet aan?

Als we agressief en competitief zijn

De vakbond krijgt een boost.

Geef je het liever een kalmerend middel?

Een burgerschapsles van een slavenhandelaar.

Hé, buurman

Je schulden worden afbetaald omdat je niet betaalt voor arbeid

«We planten zaden in het zuiden.

We creëren"

Ja, blijf tieren

We weten wie er echt aan het planten is

En nog iets, meneer Age of Enlightenment

Vertel me geen les over de oorlog, je hebt er niet in gevochten

Denk je dat ik bang voor je ben, man?

We stierven bijna in de loopgraaf

Terwijl je high werd met de Fransen

Thomas Jefferson, altijd aarzelend tegenover de president

Terughoudend - er is geen plan dat hij niet overboord gooit

Madison, je bent zo gek als een hoed, zoon, neem je medicijnen in

Verdomme, je bent er slechter aan toe dan de staatsschuld

Zit daar nutteloos als twee shits

Hé, draai je om, buig voorover, ik zal het je laten zien

Waar mijn schoen past

Neem me niet kwalijk?

Madison, Jefferson, maak een wandeling!

Hamilton, maak een wandeling!

Na een korte pauze komen we weer bij elkaar.

Hamilton!

Meneer!

Een woord

Je hebt de stemmen niet

Je hebt de stemmen niet

Aha-ha-ha-ha!

Je hebt goedkeuring van het congres nodig en je hebt geen stemmen

Zo'n blunder, soms vraag ik me af waarom ik zelfs de donder breng

Waarom hij zelfs de donder brengt...

Wil je jezelf bij elkaar rapen?

Het spijt me, deze Virginians zijn vogels van een veer

Jongeman, ik kom uit Virginia, dus let op je mond

Dus laten we het Congres gegijzeld houden door het Zuiden?

Je hebt de stemmen nodig

Nee, we hebben vette streken nodig

We hebben dit abonnement nodig

Nee, je moet meer mensen overtuigen

James Madison wil niet met me praten, dat is een nonstarter

Winnen was makkelijk, jonge man

Regeren is moeilijker

Ze zijn onverzoenlijk

Je moet een compromis vinden

Maar ze hebben geen plan, ze haten het mijne gewoon!

Overtuig ze van het tegendeel

En wat gebeurt er als ik geen goedkeuring van het congres krijg?

Ik kan me voorstellen dat ze om je verwijdering vragen

Meneer

Zoek het uit, Alexander

Dat is een bevel van je commandant