Take Me Away - C-Mob

Take Me Away - C-Mob

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Away , artiest - C-Mob met vertaling

Tekst van het liedje " Take Me Away "

Originele tekst met vertaling

Take Me Away

C-Mob

Originele tekst

C-mob, aka the angel-less angel

Life can be had

Lord could you take me away take me from all of this pain

The sun don’t shine where I’m from

All we get here is just rain

In the wicked place we have grown

Everything we’ve got on our own

Some say we’re living in hell but our whole life it’s been home

Living in a hellhole, life full of pain

Is a headache life a knife to the brain

Tatterd dealing with all the strife and th strain

And making all these sacrifices in vain

Lord could you shed some light my way

I don’t wanna lose my life today

Every time I try to do right I stray to another fight so every night I pray

Take me away from the madness

Drama and all of the sadness

I’m caught up in the cruel world

I don’t really wanna do good

Man I gotta do bad shit

Do what I gotta do to make my bread

Sick of dealing with all the fakes instead

I’m living life without a care I gotta watch out

Cause I heard they wanna decapitate my head

A needle full of hate is stuck in their veins

So close to hell that I’m touching the flames

No opportunity in the community so everybody here is fucking the game

Make me immune to the death and disease

Feel too much pain in my chest when I breath

Maybe murder is the best remedy

For me to walk around with less enemies

Lord could you take me away take me from all of this pain

The sun don’t shine where I’m from

All we get here is just rain

In the wicked place we have grown

Everything we’ve got on our own

Some say we’re living in hell but our whole life it’s been home

It’s hard to come up when you dwell in the gutta

Baby marrying is hell under cover

When you find me face down float dead in the river

Tell me whose gonna be the one telling my mother

Living in the city where there’s no jobs nobody

Everybody shitty so we go rob so hurry

Everybody grind with the coke and the weed

But I gotta new kinda dope that you need

Will I die next am I soon to go

I’ve been to too many damn funerals

Everybody close been shot at least once so will I be the next man who will know

The game of life we play heartless

Will I end up as a decayed carcass?

My thoughts are all entangled

I am a fallen angel

I hit em and I get em through another hell I’m gonna send em

Fill em with the venom and I leave em all dead

They don’t wanna catch one shot to the head

All it took was one pop and they fled

Never will I run away never put the gun away

I’mma fight now and I’m fighting in another day

Feel like the devil is after me

In a city full of run-down factories

Gotta get loose like I say in the cage

Will I find peace if I lay in the grave

Or maybe I should take a hand of anyone whose ever done me wrong then go on a

rampage with a gauge

Gotta be safe so I’m holding the heat

It may be hell but it’s cold in the street

To make it here gotta be bold and elite

And you can’t never try to fold or retreat

I’mma continue to run with a legion

Some say angels some say demons

Speaking in tongues I’m the one they fiending

I’m here now but I’m one day leaving

Gotta stay strapped cause I fake me to pay

Yelling out who and I hate me today

Then looking up high and a mask of the lord please share me some mercy and

tangled away

Lord can you take me away take me from all of this pain

The sun don’t shine where I’m from

All we get here is just rain

In the wicked we have grown

Everything we’ve got on our own

Some say we’re living in hell but our whole life it’s been home

Liedvertaling

C-mob, ook bekend als de engel zonder engel

Het leven kan worden gehad

Heer, kunt u me weghalen, haal me weg van al deze pijn?

De zon schijnt niet waar ik vandaan kom

We krijgen hier alleen maar regen

Op de slechte plek waar we zijn gegroeid

Alles wat we zelf hebben

Sommigen zeggen dat we in de hel leven, maar ons hele leven is het thuis geweest

Leven in een hel, leven vol pijn

Is een hoofdpijnleven een mes voor de hersenen?

Tatterd omgaan met alle strijd en de spanning

En al deze opofferingen tevergeefs maken

Heer, zou u wat licht op mijn manier kunnen werpen?

Ik wil mijn leven niet verliezen vandaag

Elke keer als ik het goed probeer te doen, dwaal ik af naar een ander gevecht, dus elke avond bid ik

Haal me weg van de waanzin

Drama en al het verdriet

Ik zit vast in de wrede wereld

Ik wil niet echt goed doen

Man, ik moet slechte dingen doen

Doe wat ik moet doen om mijn brood te maken

Ben het zat om in plaats daarvan met alle vervalsingen om te gaan

Ik leef zorgeloos, ik moet oppassen

Omdat ik hoorde dat ze mijn hoofd willen onthoofden

Er zit een naald vol haat in hun aderen

Zo dicht bij de hel dat ik de vlammen aanraak

Geen kans in de community, dus iedereen hier is aan het gamen

Maak me immuun voor de dood en ziekte

Voel te veel pijn in mijn borst wanneer ik adem

Misschien is moord de beste remedie

Voor mij om met minder vijanden rond te lopen

Heer, kunt u me weghalen, haal me weg van al deze pijn?

De zon schijnt niet waar ik vandaan kom

We krijgen hier alleen maar regen

Op de slechte plek waar we zijn gegroeid

Alles wat we zelf hebben

Sommigen zeggen dat we in de hel leven, maar ons hele leven is het thuis geweest

Het is moeilijk om op te komen als je in de gutta woont

Trouwen met een baby is een hel onder dekking

Als je me met mijn gezicht naar beneden vindt, dobber je dood in de rivier

Vertel me wie degene gaat zijn die het mijn moeder vertelt

Wonen in de stad waar geen banen zijn, niemand

Iedereen shit dus we gaan beroven dus haast je

Iedereen grinden met de cola en de wiet

Maar ik moet een nieuw soort dope hebben die je nodig hebt

Zal ik de volgende keer sterven? Ik ga binnenkort?

Ik ben naar te veel verdomde begrafenissen geweest

Iedereen in de buurt is minstens één keer neergeschoten, dus ik zal de volgende zijn die het zal weten

Het spel van het leven dat we harteloos spelen

Eindig ik als een verrot karkas?

Mijn gedachten zijn allemaal verstrikt

Ik ben een gevallen engel

Ik raak ze en ik krijg ze door een andere hel, ik ga ze sturen

Vul ze met het gif en ik laat ze allemaal dood

Ze willen niet één schot in het hoofd krijgen

Het enige dat nodig was, was één klap en ze vluchtten

Nooit zal ik weglopen, nooit het pistool wegleggen

Ik vecht nu en ik vecht over een andere dag

Heb het gevoel dat de duivel achter me aan zit

In een stad vol vervallen fabrieken

Moet loskomen zoals ik zeg in de kooi

Zal ik vrede vinden als ik in het graf lig?

Of misschien moet ik een hand nemen van iemand die mij ooit iets heeft aangedaan en dan op een

rampage met een meter

Moet veilig zijn, dus ik houd de hitte vast

Het is misschien een hel, maar het is koud op straat

Om hier te komen, moet je moedig en elite zijn

En je kunt nooit proberen te folden of terug te trekken

Ik blijf rennen met een legioen

Sommigen zeggen engelen, sommigen zeggen demonen

Sprekend in tongen ben ik degene die ze bedriegen

Ik ben hier nu, maar ik ga op een dag weg

Moet vastgebonden blijven want ik doe alsof ik betaal

Schreeuwen wie en ik me haten vandaag

Dan omhoog kijken en een masker van de heer, deel me alsjeblieft wat genade en

verstrikt

Heer, kunt u me weghalen, haal me weg van al deze pijn?

De zon schijnt niet waar ik vandaan kom

We krijgen hier alleen maar regen

In de goddelozen zijn we gegroeid

Alles wat we zelf hebben

Sommigen zeggen dat we in de hel leven, maar ons hele leven is het thuis geweest

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt