Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken , artiest - C-Mob met vertaling
Originele tekst met vertaling
C-Mob
When you feel you’re broken
When the ones you love have done you wrong
When you find out the ones you were loyal to, never had your back all along
When you feel you’re broken
And no one knows your pain
That you know that they’ll never understand all the things that are going on in
your brain
When you feel you’re broken
When you feel you’re broken
When the ones you love have done you wrong
When you find out the ones you were loyal to, never had your back all along
When you feel you’re broken
And no one knows your pain
That you know that they’ll never understand all the things that are going on in
your brain
When you feel you’re broken
I feel like something’s wrong with me
I just wanna disappear anywhere but here is where I long to be
In the dark laying on debris
From the wreckage of my sanity
Why can’t I be a stronger me
But I’m falling to fragments, I’m fractured
Gotta rebuild this rubble before I mumble my last words
Maybe I’m just a bastard that’s mastered fast words
Feeling captured, going backwards
Trying to ascertain how to have the pain from the past cured
It never ceases 'til all the pieces that cracked merge
Fighting Satan he knows he’s been my captor
Now I’m after repose and verdant pastures
But I’m lost in the shadow of death
Feeling weak up a creek with no paddle and stressed
Out of finesse, wishing I was battling less
Mad at my mess, regrets, vexed sad and depressed
And I’m trapped in a panic induced state
Should I bother fixing myself, are the damages too great?
This planet just fuels hate, and dammit it’s too late
To break from this depression, this manic it mutates
What do I do, I feel like I am hopeless
If mental health is wealth, I’m at my brokest
I need help, does anyone even notice?
I just try to focus
When you feel you’re broken
When the ones you love have done you wrong
When you find out the ones you were loyal to, never had your back all along
When you feel you’re broken
And no one knows your pain
That you know that they’ll never understand all the things that are going on in
your brain
When you feel you’re broken
What do I do now
I could pick up the pieces if I just knew how
Every time I look over me, there are new clouds
I don’t handle it soberly I get too loud
Cause I’m drunk and I’m drinking until I’m shitfaced
It wakes up the emotions I try to displace
Which take me to a sick place of mistakes
This makes me feel a disgrace that Chris hates
My mind replays my violent days and I get crazed
Don’t stop and hide, just walk on by like Isaac Hayes
I’m fighting rage, a heightened blaze, all night and day
I cannot escape my thoughts, I can’t get out it’s like a maze
So much anxiety, disconnect from society, fires inside of me growing higher
Why did they lie to me?
Friends I thought would ride with me, violently turned to rivalry
Sleighted me to a high degree, opposite of delight it be
Let people close, you just test your luck
What do you do after your best friend sets you up?
It’ll mess you up, have you depressed as fuck
Now since you don’t know who to trust, all the rest get cut
People will cross you if you give 'em a turn
And they’ll come after your dividends earned
All with little concern
Fuck all the love that they didn’t return…
I guess you live and you learn
When you feel you’re broken
When the ones you love have done you wrong
When you find out the ones you were loyal to, never had your back all along
When you feel you’re broken
And no one knows your pain
That you know that they’ll never understand all the things that are going on in
your brain
When you feel you’re broken
That you can’t forgive yourself, for the things that you’ve done in the past
Now your thoughts are hazardous to your health
When you feel you’re broken
Just know you’re not alone
You can pick up the pieces and put yourself back together all on your own
When you feel you’re broken
It’s like I no longer know myself
I just look into the mirror and I loathe myself
Blows I’ve felt, when life hit below the belt
I’ve dealt with them with decisions that oppose my health
Whatever it takes in the moment to get me past
Pain and confusion so I usually get detached
Titties, ass, a whisky flask work pretty fast
When I simply smash for the succession then quickly crash
Now what do I do with this life
I’m trying be through with this strife
There’s too much gloom in this and I really wanna be the luminous type
The transition from negative starts now
I gotta be positive sick of living in dark clouds
Trying to put together this broke and shattered mess
Neurosis at it’s best, my most combative test
A host to manifest, Post Traumatic Stress
Get ghost, I am the one that you don’t come at and flex
It’s easy to spiral out of control
Especially with demons that are out for your soul
Misery’s the only route that it goes
To you’re the one for whom the bells about to be tolled
Even with the scars and with all the mistakes
And the toll on your soul, feels like all of it breaks
Sometimes you fall apart for things to fall into place
Just pick yourself up, that’s all that it takes
When you feel you’re broken
When the ones you love have done you wrong
When you find out the ones you were loyal to, never had your back all along
When you feel you’re broken
And no one knows your pain
That you know that they’ll never understand all the things that are going on in
your brain
When you feel you’re broken
That you can’t forgive yourself, for the things that you’ve done in the past
Now your thoughts are hazardous to your health
When you feel you’re broken
Just know you’re not alone
You can pick up the pieces and put yourself back together all on your own
When you feel you’re broken
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
Wanneer degenen van wie je houdt je verkeerd hebben gedaan
Als je erachter komt aan wie je loyaal was, heb je nooit de hele tijd achter je gestaan
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
En niemand kent je pijn
Dat je weet dat ze nooit zullen begrijpen wat er allemaal gebeurt in
je brein
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
Wanneer degenen van wie je houdt je verkeerd hebben gedaan
Als je erachter komt aan wie je loyaal was, heb je nooit de hele tijd achter je gestaan
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
En niemand kent je pijn
Dat je weet dat ze nooit zullen begrijpen wat er allemaal gebeurt in
je brein
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
Ik heb het gevoel dat er iets mis is met mij
Ik wil gewoon overal verdwijnen, maar hier wil ik graag zijn
In het donker liggend op puin
Uit het wrak van mijn gezond verstand
Waarom kan ik niet een sterkere ik zijn?
Maar ik val in fragmenten, ik ben gebroken
Ik moet dit puin weer opbouwen voordat ik mijn laatste woorden mompel
Misschien ben ik gewoon een bastaard die snelle woorden beheerst
Je gevangen voelen, achteruit gaan
Proberen te achterhalen hoe de pijn uit het verleden kan worden genezen
Het houdt nooit op totdat alle stukjes die gebarsten zijn samensmelten
Vechtend tegen Satan weet hij dat hij mijn ontvoerder is geweest
Nu ben ik op zoek naar rust en groene weiden
Maar ik ben verdwaald in de schaduw van de dood
Je zwak voelen in een kreek zonder peddelen en gestrest zijn
Uit finesse, ik wou dat ik minder aan het vechten was
Boos op mijn rotzooi, spijt, gekweld verdrietig en depressief
En ik zit gevangen in een door paniek veroorzaakte toestand
Moet ik de moeite nemen om het zelf te repareren, is de schade te groot?
Deze planeet voedt alleen maar haat, en verdomme, het is te laat
Om deze depressie te doorbreken, muteert deze manische
Wat moet ik doen, ik heb het gevoel dat ik hopeloos ben?
Als geestelijke gezondheid rijkdom is, ben ik op mijn dreef
Ik heb hulp nodig, merkt iemand het überhaupt?
Ik probeer me gewoon te concentreren
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
Wanneer degenen van wie je houdt je verkeerd hebben gedaan
Als je erachter komt aan wie je loyaal was, heb je nooit de hele tijd achter je gestaan
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
En niemand kent je pijn
Dat je weet dat ze nooit zullen begrijpen wat er allemaal gebeurt in
je brein
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
Wat moet ik nu doen
Ik zou de stukken kunnen oppakken als ik maar wist hoe
Elke keer als ik over me heen kijk, zijn er nieuwe wolken
Ik ga er niet nuchter mee om, ik word te luid
Want ik ben dronken en ik drink tot ik een shitface ben
Het maakt de emoties wakker die ik probeer te verdringen
Die me naar een zieke plek van fouten brengen
Hierdoor voel ik me een schande die Chris haat
Mijn geest herhaalt mijn gewelddadige dagen en ik word gek
Stop niet en verstop je, loop gewoon voorbij zoals Isaac Hayes
Ik vecht tegen woede, een verhoogde vuurzee, de hele dag en nacht
Ik kan niet ontsnappen aan mijn gedachten, ik kan er niet uit, het is net een doolhof
Zoveel angst, losgekoppeld van de samenleving, branden in mij die groter worden
Waarom hebben ze tegen me gelogen?
Vrienden waarvan ik dacht dat ze met me mee zouden rijden, wendden zich gewelddadig tot rivaliteit
Heeft me in hoge mate misleid, het tegenovergestelde van verrukking is het
Laat mensen sluiten, je test gewoon je geluk
Wat doe je nadat je beste vriend je erin heeft geluisd?
Het zal je in de war brengen, ben je zo depressief geworden?
Omdat je niet weet wie je moet vertrouwen, wordt de rest gekort
Mensen zullen je kruisen als je ze een beurt geeft
En ze komen na uw verdiende dividenden
Allemaal met weinig zorg
Fuck alle liefde die ze niet teruggaven...
Ik denk dat je leeft en leert
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
Wanneer degenen van wie je houdt je verkeerd hebben gedaan
Als je erachter komt aan wie je loyaal was, heb je nooit de hele tijd achter je gestaan
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
En niemand kent je pijn
Dat je weet dat ze nooit zullen begrijpen wat er allemaal gebeurt in
je brein
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
Dat je jezelf niet kunt vergeven voor de dingen die je in het verleden hebt gedaan
Nu zijn je gedachten gevaarlijk voor je gezondheid
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
Weet gewoon dat je niet de enige bent
Je kunt de stukjes oppakken en jezelf helemaal zelf weer in elkaar zetten
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
Het is alsof ik mezelf niet meer ken
Ik kijk gewoon in de spiegel en ik walg van mezelf
Klappen die ik heb gevoeld, toen het leven onder de gordel raakte
Ik heb met hen omgegaan bij beslissingen die in strijd zijn met mijn gezondheid
Wat er ook nodig is om me voorbij te krijgen
Pijn en verwarring, dus ik raak meestal onthecht
Tieten, kont, een whiskyfles werken behoorlijk snel
Als ik gewoon smash voor de opvolging, crash dan snel
Wat moet ik nu met dit leven?
Ik probeer deze strijd door te komen
Er zit te veel somberheid in en ik wil echt het lichtgevende type zijn
De overgang van negatief begint nu
Ik moet positief ziek zijn van het leven in donkere wolken
Ik probeer deze kapotte en verbrijzelde puinhoop samen te stellen
Neurose op zijn best, mijn meest strijdlustige test
Een gastheer om te manifesteren, posttraumatische stress
Krijg geest, ik ben degene bij wie je niet komt en flex
Het is gemakkelijk om uit de hand te lopen
Vooral met demonen die op je ziel uit zijn
Ellende is de enige route die het gaat
Voor jou ben jij degene voor wie de klokken gaan luiden
Zelfs met de littekens en met alle fouten
En de tol van je ziel, het voelt alsof alles kapot gaat
Soms val je uit elkaar om dingen op hun plaats te laten vallen
Pak jezelf gewoon op, dat is alles wat nodig is
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
Wanneer degenen van wie je houdt je verkeerd hebben gedaan
Als je erachter komt aan wie je loyaal was, heb je nooit de hele tijd achter je gestaan
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
En niemand kent je pijn
Dat je weet dat ze nooit zullen begrijpen wat er allemaal gebeurt in
je brein
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
Dat je jezelf niet kunt vergeven voor de dingen die je in het verleden hebt gedaan
Nu zijn je gedachten gevaarlijk voor je gezondheid
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
Weet gewoon dat je niet de enige bent
Je kunt de stukjes oppakken en jezelf helemaal zelf weer in elkaar zetten
Wanneer je voelt dat je gebroken bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt