Hieronder staat de songtekst van het nummer Boogeyman , artiest - C-Mob met vertaling
Originele tekst met vertaling
C-Mob
I live off your fear, I torment you nightly when no one is near
Then I disappear, with the rise of the sun you think you’re in the clear
Till I come back the next night, and just might take a bite
Such a grotesque type
I press right up against you lickin' your neck likely rest tight
'Til you wake up scared to death quite frighten
Try to get your bedroom lighted
givin' you a new found fear of the dark 'cause I’m here and I start invitin'
All of the demons out that you dream about
These devout enemies en route
And they’re comin' to wake ya up out of that goodnight sleep with a scream and
shout
Breathin' out heavily
Hopin' that medically, there might be some type of remedy
Available readily, poppin' it steadily but there’s no way you could better the
Devilry only my pedigree pulls off incredibly, I have been said to be
The Boogeyman known by every
Person who’s been in the bed with me
In the same room as them knowin' that the sunlight soon will dim
Then we’ll be meeting soon as you’re sleeping, I’mma make your sweet dreams
doomed and grim
I am the reason you close your closet and have to go check under the bed
When there’s light in the room and the hair stands up on the back of your neck
And you really can’t sleep at night
Needin' light to try to feel safe, you’re deep in fright
Under the covers, you’re squeezin' tight
When the Boogeyman show his teeth and bite
I think I might continue to bring torment nightly, it’s what my life’s about
Bringin' fright no doubt, hearin' psycho shouts when the light goes out
They call me the Boogeyman (B-Boogeyman)
That name and many others (Others)
When they think I’m near, they run and they hide up under the covers (Covers)
So you better pray to the one who made you (M-Made you)
Do you really think your covers’ll save you?
(The Boogeyman)
The Boogeyman (Boogeyman)
That name and many others (O-Others)
When they think I’m near, they run and they hide up under the covers (C-Covers)
So you better pray to the one who made you (M-Made you)
Do you really think your covers’ll save you?
(The Boogeyman)
Fright Night shit, I strike quick
Never seen a Boogeyman quite like this
Comin' from below and then my teeth I will be showin' so I guess you better go
and get your nightlight fixed
Runnin' out of the place just screamin'
Wishin' you could feel safe this evenin'
I could be in many forms, a devil with many horns
I could even show up as a faceless demon
Making a mark, traumatizing, you’ll forever be afraid of the dark
Afraid that a raven’ll start saying «nevermore» 'til your mind gets taken apart
Do you wanna put a stake in my heart?
Thinkin' it’ll kill me, that’s not playin' it smart
I’mma make your fear stay in your heart
Every night awaken shaken, hatin' the dark
I am the incubus seducin' your woman while she lays in bed
O am the inspiration for the thoughts in Wes Craven’s head
I am the monster that waits under the place that you thought was safe
Tormenting you nightly but then in the morning, I’m gone
Not leaving a trace
I am the Boogeyman
I am the Boogeyman
I am the — I am the Boogeyman
I am the Boogeyman
I am the — I am the Boogeyman
I am the Boogeyman
I am the Boogeyman
I am the — I am the Boogeyman
I am the Boogeyman
I am the Boogeyman
I am the — I am the Boogeyman
They call me the Boogeyman (B-Boogeyman)
That name and many others (Others)
When they think I’m near, they run and they hide up under the covers (C-Covers)
So you better pray to the one who made you (Made you)
Do you really think your covers’ll save you?
(The Boogeyman)
The Boogeyman (The Boogeyman)
Ik leef van je angst, ik kwel je elke nacht als er niemand in de buurt is
Dan verdwijn ik, met de opkomst van de zon denk je dat je in het reine bent
Tot ik de volgende avond terugkom en misschien een hapje neem
Zo'n grotesk type
Ik druk recht tegen je aan en lik je nek, waarschijnlijk rust je stevig
'Til je wakker doodsbang heel bang
Probeer je slaapkamer te verlichten
je een nieuw gevonden angst voor het donker geven, want ik ben hier en ik begin uit te nodigen
Alle demonen waar je over droomt
Deze toegewijde vijanden onderweg
En ze komen je wakker maken uit die welterusten met een schreeuw en
roepen
Zwaar uitademen
Hopin' dat medisch gezien, er misschien een soort van remedie is
Gemakkelijk beschikbaar, poppin' het gestaag, maar er is geen manier om de
Devilry alleen mijn stamboom trekt ongelooflijk goed, er wordt gezegd dat ik dat ben
De Boogeyman die bij iedereen bekend is
Persoon die bij mij in bed heeft gelegen
In dezelfde kamer als zij wetende dat het zonlicht spoedig zal dimmen
Dan ontmoeten we elkaar zo snel als je slaapt, ik maak je zoete dromen waar
gedoemd en grimmig
Ik ben de reden dat je je kast sluit en onder het bed moet gaan kijken
Als er licht in de kamer is en het haar achter in je nek rechtop gaat staan
En je kunt 's nachts echt niet slapen
Licht nodig om je veilig te voelen, je bent diep geschrokken
Onder de dekens knijp je strak
Wanneer de Boogeyman zijn tanden laat zien en bijt
Ik denk dat ik misschien 's avonds door zou gaan met het brengen van kwelling, daar draait mijn leven om
Ongetwijfeld schrikken, psycho-geschreeuw horen als het licht uitgaat
Ze noemen me de Boogeyman (B-Boogeyman)
Die naam en vele anderen (Anderen)
Als ze denken dat ik in de buurt ben, rennen ze weg en verbergen ze zich onder de dekens (covers)
Dus je kunt maar beter bidden tot degene die je heeft gemaakt (M-Made you)
Denk je echt dat je covers je zullen redden?
(De boeman)
De Boogeyman (Boogeyman)
Die naam en vele anderen (O-Anderen)
Als ze denken dat ik in de buurt ben, rennen ze weg en verstoppen ze zich onder de dekens (C-covers)
Dus je kunt maar beter bidden tot degene die je heeft gemaakt (M-Made you)
Denk je echt dat je covers je zullen redden?
(De boeman)
Fright Night shit, ik sla snel toe
Nog nooit zo'n Boogeyman gezien
Kom van beneden en dan zal ik mijn tanden laten zien, dus ik denk dat je beter kunt gaan
en laat je nachtlampje repareren
Runnin' de plaats uit, gewoon schreeuwen
Ik wou dat je je deze avond veilig kon voelen
Ik zou in vele vormen kunnen zijn, een duivel met veel horens
Ik zou zelfs kunnen verschijnen als een gezichtsloze demon
Een indruk maken, traumatiserend, je zult voor altijd bang zijn in het donker
Bang dat een raaf "nooit meer" zal zeggen totdat je geest uit elkaar wordt gehaald
Wil je een inzet in mijn hart doen?
Denkend dat het me zal doden, dat is niet slim spelen
Ik zal ervoor zorgen dat je angst in je hart blijft
Elke nacht wakker geschud, hatin' the dark
Ik ben de incubus die je vrouw verleidt terwijl ze in bed ligt
O ben de inspiratie voor de gedachten in het hoofd van Wes Craven
Ik ben het monster dat wacht onder de plek waarvan je dacht dat het veilig was
Ik kwel je elke nacht, maar dan in de ochtend ben ik weg
Geen sporen nalaten
Ik ben de Boogeyman
Ik ben de Boogeyman
Ik ben de — ik ben de Boogeyman
Ik ben de Boogeyman
Ik ben de — ik ben de Boogeyman
Ik ben de Boogeyman
Ik ben de Boogeyman
Ik ben de — ik ben de Boogeyman
Ik ben de Boogeyman
Ik ben de Boogeyman
Ik ben de — ik ben de Boogeyman
Ze noemen me de Boogeyman (B-Boogeyman)
Die naam en vele anderen (Anderen)
Als ze denken dat ik in de buurt ben, rennen ze weg en verstoppen ze zich onder de dekens (C-covers)
Dus je kunt maar beter bidden tot degene die je heeft gemaakt (je heeft gemaakt)
Denk je echt dat je covers je zullen redden?
(De boeman)
De Boogeyman (De Boogeyman)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt