Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Than That , artiest - Butch Walker, Suzanne Santo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Butch Walker, Suzanne Santo
I’m tryin' so hard not to love him too fast
Line up all the horses and race 'round the track
And relax around reality and never look back
Want real hard love that’s better than that
I’m tryin' so hard not to bury myself
Beneath the dirt and the flowers of somebody else
Yeah beauty is blinding and darkness runs deep
Wanna hold on to him, still hold on to me
Cocaine and whiskey ride
They don’t even compare to how love makes me high
So I won’t push my luck
I’ll sober up
I won’t feed off of it till it dies
I’m tryin' so hard to stay right where I am
And I drive my mind in reverse, and speed up ahead
Break down on the road that just leaves me for dead
Want the peace of the present to steer me instead
Cocaine and whiskey ride
They don’t even compare to how love makes me high
So I won’t push my luck
I’ll sober up
I won’t feed off of it till it dies
Now I’ve got a history, I know you do too
Where the hell would we be without what we’ve been through
And I don’t give a damn about the mud on your boots
I just want you
Cocaine and whiskey ride
They don’t even compare to how love makes me high
So I won’t push my luck
I’ll sober up
I won’t feed off of it till it dies
Till it dies
Ik probeer zo hard om niet te snel van hem te houden
Zet alle paarden op een rij en race 'rond de baan'
En ontspan rond de realiteit en kijk nooit achterom
Wil je echte harde liefde, dat is beter dan dat
Ik probeer zo hard om mezelf niet te begraven
Onder het vuil en de bloemen van iemand anders
Ja schoonheid is verblindend en duisternis zit diep
Wil je hem vasthouden, blijf mij dan vasthouden
Cocaïne- en whiskyrit
Ze zijn niet eens te vergelijken met hoe liefde me high maakt
Dus ik zal mijn geluk niet opdringen
ik zal nuchter worden
Ik zal er niet van eten tot het sterft
Ik probeer zo hard om te blijven waar ik ben
En ik drijf mijn geest in omgekeerde richting en versnel vooruit
Pech op de weg die me gewoon voor dood achterlaat
Wil je in plaats daarvan de rust van het heden om me te sturen?
Cocaïne- en whiskyrit
Ze zijn niet eens te vergelijken met hoe liefde me high maakt
Dus ik zal mijn geluk niet opdringen
ik zal nuchter worden
Ik zal er niet van eten tot het sterft
Nu ik een geschiedenis heb, weet ik dat jij dat ook hebt
Waar zouden we in godsnaam zijn zonder wat we hebben meegemaakt
En ik geef niets om de modder op je laarzen
Ik wil alleen jou
Cocaïne- en whiskyrit
Ze zijn niet eens te vergelijken met hoe liefde me high maakt
Dus ik zal mijn geluk niet opdringen
ik zal nuchter worden
Ik zal er niet van eten tot het sterft
Tot het sterft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt