Hieronder staat de songtekst van het nummer Regrets , artiest - Suzanne Santo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suzanne Santo
I don’t want to have regrets about you
But I do you
So I abandon all the head shakes
And lock it in my mind
Cauterize the time I spend thinking 'bout you
Believe me I try to take it easy
The sleep won’t come and I pray for it
I’m dyin' to get rid of this heaviness
Didn’t take too many things
When we moved out of my house
Just some photographs and books
The words out of my mouth
And I used to be the kind
Would tell it like it is
Words fallin' from my lips
Just like a little kid
Believe me I try to take it easy
The sleep won’t come and I beg for it
I’m dyin' to get rid of this heaviness
I know I cannot bury it
Carry it around with me
And I’ve got to let it run its course
Like a tired racing horse
I will not suffer uselessly
Believe me I’m tryin' to take it easy
The sleep won’t come and I pray for it
I’m dyin' to get rid of this heaviness
Ik wil geen spijt van je hebben
Maar ik doe jou
Dus ik laat alle hoofdschudden achter
En sluit het in mijn gedachten
Cauteriseer de tijd die ik besteed aan het denken aan jou
Geloof me, ik probeer het rustig aan te doen
De slaap zal niet komen en ik bid ervoor
Ik sta te popelen om van deze zwaarte af te komen
Niet te veel dingen meegenomen
Toen we uit mijn huis verhuisden
Gewoon wat foto's en boeken
De woorden uit mijn mond
En ik was het soort
Zou het vertellen zoals het is
Woorden vallen van mijn lippen
Net als een klein kind
Geloof me, ik probeer het rustig aan te doen
De slaap zal niet komen en ik smeek erom
Ik sta te popelen om van deze zwaarte af te komen
Ik weet dat ik het niet kan begraven
Draag het met me mee
En ik moet het zijn gang laten gaan
Als een vermoeid racepaard
Ik zal niet nutteloos lijden
Geloof me, ik probeer het rustig aan te doen
De slaap zal niet komen en ik bid ervoor
Ik sta te popelen om van deze zwaarte af te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt