Afraid Of Ghosts - Butch Walker

Well there’s a man

Who dips his feet in holy water

And so he throws the rest of his body in

Says it’ll take more than wading

To keep the memories fading

I’m at least up to my neck in sin

He said i’m coming to terms with a ghost

Learning to deal

I’m gonna take what scares me the most

And turn it into something real

I try to go to the hospice every friday

Sit in traffic, thicker than blood

Try to know a man that i never really knew

And swim away from a forty year flood

And i’m coming to terms with a ghost

Learning to deal

I’m gonna take just what scares me the most

And turn it into something real

Sometimes she takes a little longer getting ready

To pretend there’s someone to show

Did she ever find love

Or did this town have enough

I kinda bet, she’ll never let you know

But i can tell from the caked on powdered makeup

Covering wrinkles from smoking away tears

She wants it either way

And i want so bad to say

Love yourself for once my dear

She said

I bet she’s coming to terms with a ghost

Learning to deal

Gonna take just what scares her the most

Turn it into something real

Nou, er is een man

Wie zijn voeten in heilig water doopt?

En dus gooit hij de rest van zijn lichaam erin

Zegt dat er meer voor nodig is dan waden

Om de herinneringen te laten vervagen

Ik zit in ieder geval tot mijn nek in de zonde

Hij zei dat ik in het reine kom met een geest

Leren omgaan met

Ik ga nemen wat me het meest bang maakt

En maak er iets echts van

Ik probeer elke vrijdag naar het hospice te gaan

In het verkeer zitten, dikker dan bloed

Probeer een man te leren kennen die ik nooit echt heb gekend

En zwem weg van een veertig jaar durende overstroming

En ik kom in het reine met een geest

Leren omgaan met

Ik ga precies nemen wat me het meest bang maakt

En maak er iets echts van

Soms duurt het wat langer voordat ze zich klaarmaakt

Doen alsof er iemand is om te laten zien

Heeft ze ooit liefde gevonden?

Of had deze stad genoeg?

Ik wed dat ze het je nooit zal laten weten

Maar ik kan het zien aan de aangekoekte make-up in poedervorm

Rimpels bedekken door tranen weg te roken

Ze wil het hoe dan ook

En ik wil zo graag zeggen

Houd voor een keer van jezelf, lieverd

Ze zei

Ik wed dat ze in het reine komt met een geest

Leren omgaan met

Ik ga precies nemen wat haar het meest bang maakt

Maak er iets echts van