Hieronder staat de songtekst van het nummer Беги , artiest - Burito met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burito
Догорели корабли, а мы так и не согрелись.
До сих пор еще не спелись, ворошим тайком угли.
Мы с тобою на мели, состраданием по морю.
Мы с протянутой рукою, не вернем былые дни.
Мы с тобою на мели, мы с тобой совсем одни.
И чего теперь я стою, мне расскажешь только ты.
Что же ты, не исчезай, мы заслужили пропуск в рай.
Я тебя своей рукою, держу крепко, так и знай.
Припев:
Просто беги, обо всем забыв.
Беги, беги, с ветрами по воде.
Просто беги, обо всем забыв.
Беги, беги, от прошлого, к мечте
Со мною…
Просто беги…
Будут солнечные дни, паруса и ветер в спину;
И тебя я не покину, мы пройдем под рифами.
Это мы — те корабли!
Были пеплом, я не спорю.
Так сложны пути порою за пределами земли.
Это мы — те корабли, пульс сегодня на мели —
Только сильные приливы, мы друг друга вновь спасли.
Что же ты!
Не замирай, — волны в косы заплетай.
Я тебя своей рукою, держу крепко, так и знай.
Припев:
Просто беги, обо всем забыв.
Беги, беги, с ветрами по воде.
Просто беги, обо всем забыв.
Беги, беги, от прошлого, к мечте
Со мною…
Просто беги…
Просто беги…
De schepen brandden uit, maar we werden nooit warm.
Tot nu toe hebben ze nog niet gezongen, stiekem de kolen aan het draaien.
Jij en ik zijn gestrand, medeleven over de zee.
Met uitgestoken hand keren we niet terug naar de oude tijd.
Jij en ik zijn blut, jij en ik zijn helemaal alleen.
En waar sta ik nu, alleen jij kunt het me vertellen.
Waarom verdwijn je niet, we verdienen een pas naar het paradijs.
Ik houd je stevig vast met mijn hand, dus je weet het.
Refrein:
Gewoon rennen, alles vergeten.
Rennen, rennen, met de wind op het water.
Gewoon rennen, alles vergeten.
Ren, ren, van het verleden naar de droom
Met mij…
Ren gewoon...
Er zullen zonnige dagen zijn, zeilen en wind in de rug;
En ik zal je niet verlaten, we gaan onder de riffen door.
Wij zijn die schepen!
Het waren as, ik beweer niet.
Zo moeilijk zijn de paden soms buiten de aarde.
Wij zijn het - die schepen, de pols is aan de grond vandaag -
Alleen sterke getijden, we hebben elkaar weer gered.
Wat ben je!
Niet bevriezen - vlecht de golven in vlechten.
Ik houd je stevig vast met mijn hand, dus je weet het.
Refrein:
Gewoon rennen, alles vergeten.
Rennen, rennen, met de wind op het water.
Gewoon rennen, alles vergeten.
Ren, ren, van het verleden naar de droom
Met mij…
Ren gewoon...
Ren gewoon...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt