Hieronder staat de songtekst van het nummer Штрихи , artiest - Burito met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burito
Мы штрихи одного рисунка,
Чёрно-белая графика.
Безликие тени на пустых перекрёстках
В сетях городского трафика.
Когда ночь остановит свой взгляд
На созвучии сказанных слов —
Поминутными мутными формами в воздухе
Разольется любовь.
Снова бегут по небу облака,
Мягкими перьями белыми укрывая внизу города.
В этих районах мы скроемся наверняка.
Наши сердца не разлучит никто, никогда, никогда.
Мы всё те же, что месяцем раньше,
Только взглядом уже не совсем.
Чёрным по белому, белым по чёрному —
Краски снова станут ничем.
Распадаясь, становясь частотами —
Чётными и нечётными.
Радиоэфирными волнами
Нас кто-то встретит ещё.
Снова бегут по небу облака,
Мягкими перьями белыми укрывая внизу города.
В этих районах мы скроемся наверняка.
Наши сердца не разлучит никто, никогда.
Ледяные камни, горячее сердце.
В нас топят надежду, но мы верим, как прежде.
Руки Вселенной держат нас,
И льётся любовь прямо сейчас.
Разольётся любовь, моя любовь.
Разольётся по венам моя любовь.
Твое сердце согреет моя весна,
Разольётся любовь не напрасно.
Разольётся любовь, моя любовь.
Разольётся по венам моя любовь.
Твоё сердце согреет моя весна,
Разольётся любовь не напрасно.
Снова бегут по небу облака,
Мягкими перьями белыми укрывая внизу города.
В этих районах мы скроемся наверняка.
Наши сердца не разлучит никто, никогда, никогда.
We zijn lijnen van dezelfde tekening,
Zwart-wit afbeeldingen.
Gezichtsloze schaduwen op lege kruispunten
In stadsverkeersnetwerken.
Wanneer de nacht stopt met kijken
Op de klank van de gesproken woorden -
Per minuut troebele vormen in de lucht
Liefde zal morsen.
Er vliegen weer wolken langs de lucht
Zachte witte veren die de bodem van de stad bedekken.
In deze gebieden zullen we ons zeker verstoppen.
Ons hart zal door niemand worden gescheiden, nooit, nooit.
We zijn nog steeds hetzelfde als een maand geleden
Alleen met een blik, niet echt.
Zwart op wit, wit op zwart
Kleuren worden weer niets.
Vervallen, frequenties worden -
Even en oneven.
Radio golven
Iemand anders zal ons ontmoeten.
Er vliegen weer wolken langs de lucht
Zachte witte veren die de bodem van de stad bedekken.
In deze gebieden zullen we ons zeker verstoppen.
Onze harten zullen door niemand worden gescheiden, ooit.
IJsstenen, heet hart.
De hoop is in ons verdronken, maar we geloven, zoals voorheen.
De handen van het universum houden ons vast
En liefde stroomt nu.
Verspreid liefde, mijn liefste.
Verspreid door de aderen van mijn liefde.
Je hart zal worden verwarmd door mijn lente,
Liefde zal niet tevergeefs morsen.
Verspreid liefde, mijn liefste.
Verspreid door de aderen van mijn liefde.
Je hart zal mijn lente verwarmen
Liefde zal niet tevergeefs morsen.
Er vliegen weer wolken langs de lucht
Zachte witte veren die de bodem van de stad bedekken.
In deze gebieden zullen we ons zeker verstoppen.
Ons hart zal door niemand worden gescheiden, nooit, nooit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt