Hieronder staat de songtekst van het nummer Grass Is Greener , artiest - Bumpin Uglies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bumpin Uglies
Yesterday I wanted to rule the world
Today I just wanna sleep
Tomorrow I’m gonna wanna find true love
Sweep her off her feet
Next think I’m gonna wanna play the field
And 'll send her on her way
Living contradiction I’m a breathing work of fiction
I’m another walking cliche
And it’s madness I understand
Livin' in a castle made of sand
Thouroughly enticed I’m ignoring good advice
I made a million different plans
So take it in while you have the chance
Tomorrow’s forecast is unknown
Well, you must pardon my demeanor
Some say I’m a dreamer
But the grass is always greener
The grass is always greener
In someone else’s pasture
Natural disaster
But the grass is always greener
The grass is always greener
Hedgin' my bets ain’t got a clue what’s next
Making it up as I go along
Ignoring major ties I’ve been living double lives
Going to work while I write this song
Hopefully peace will come my way
Hopefully someday it will all make sense
But if not I’m going to have to make my own
Never a thought for a consequence
And it’s madness I understand
Livin' in a castle made of sand
Thouroughly enticed I’m ignoring good advice
I made a million different plans
So take it in while you have the chance
Tomorrow’s forecast is unknown
Well, you must pardon my demeanor
Some say I’m a dreamer
But the grass is always greener
The grass is always greener
In someone else’s pasture
Natural disaster
But the grass is always greener
The grass is always greener
Well, you must pardon my demeanor
Some say I’m a dreamer
But the grass is always greener
The grass is always greener
In someone else’s pasture
Natural disaster
But the grass is always greener
The grass is always greener
Gisteren wilde ik over de wereld heersen
Vandaag wil ik gewoon slapen
Morgen wil ik ware liefde vinden
Veeg haar van haar voeten
Denk dan dat ik op het veld wil spelen
En ik zal haar op weg sturen
Levende contradictie Ik ben een ademend werk van fictie
Ik ben weer een wandelend cliché
En het is waanzin, ik begrijp het
Wonen in een kasteel gemaakt van zand
Grondig verleid ik negeer goed advies
Ik heb een miljoen verschillende plannen gemaakt
Dus neem het mee nu je de kans hebt
De voorspelling voor morgen is onbekend
Wel, u moet mijn houding excuseren
Sommigen zeggen dat ik een dromer ben
Maar het gras is altijd groener
Het gras is altijd groener
In de wei van iemand anders
Natuurramp
Maar het gras is altijd groener
Het gras is altijd groener
Hedgin' mijn weddenschappen hebben geen idee wat de toekomst biedt
Verzin het terwijl ik meega
Ik negeerde belangrijke banden Ik heb een dubbelleven geleefd
Aan het werk terwijl ik dit nummer schrijf
Hopelijk komt er vrede op mijn pad
Hopelijk zal het ooit allemaal logisch worden
Maar zo niet, dan moet ik er zelf een maken
Nooit gedacht aan een gevolg
En het is waanzin, ik begrijp het
Wonen in een kasteel gemaakt van zand
Grondig verleid ik negeer goed advies
Ik heb een miljoen verschillende plannen gemaakt
Dus neem het mee nu je de kans hebt
De voorspelling voor morgen is onbekend
Wel, u moet mijn houding excuseren
Sommigen zeggen dat ik een dromer ben
Maar het gras is altijd groener
Het gras is altijd groener
In de wei van iemand anders
Natuurramp
Maar het gras is altijd groener
Het gras is altijd groener
Wel, u moet mijn houding excuseren
Sommigen zeggen dat ik een dromer ben
Maar het gras is altijd groener
Het gras is altijd groener
In de wei van iemand anders
Natuurramp
Maar het gras is altijd groener
Het gras is altijd groener
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt