Hieronder staat de songtekst van het nummer City by the Bay , artiest - Bumpin Uglies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bumpin Uglies
Wanderlust claimed my soul, when I was 23
I’ve roamed and rambled but knew home would always be
The city by the bay, cobblestone lines the street
And the smell of the tide is carried, by the breeze of the Chesapeake
Where we could busk for cash, down in the market space
And we could share a flask till we made enough to buy a case
Where we knew a couple bars, that were easy on IDs
We could always grab a bottle, and start a fire on the beach
No matter where I go, I’ll always come back home
To my city by the bay, city by the bay, city by the bay, city by the bay
Now I am a man grown, most of my friends have moved away
And the bars we used to sneak in, they all go by different names
Life became so fast, boys grew into men
Making money for the bills, replace towels, parties that would never end
But gone it ain’t forgotten and I’ll keep moving like the tides
And home it’ll always be any bar where we can share a pint
We were legends in our time, making the most out of our youth
We grew our separate ways, but will always share our roots
No matter where we go, we’ll always have a home
Back at our city by the bay, city by the bay, city by the bay, city by the bay
Wanderlust eiste mijn ziel op toen ik 23 was
Ik heb gezworven en gewandeld, maar wist dat thuis altijd zou zijn
De stad aan de baai, geplaveide straten langs de straat
En de geur van het getij wordt gedragen door de bries van de Chesapeake
Waar we geld konden verdienen, beneden in de marktruimte
En we zouden een fles kunnen delen tot we genoeg verdienden om een koffer te kopen
Waar we een paar bars kenden, waren die gemakkelijk op ID's
We kunnen altijd een fles pakken en een vuurtje maken op het strand
Waar ik ook heen ga, ik kom altijd terug naar huis
Naar mijn stad aan de baai, stad aan de baai, stad aan de baai, stad aan de baai
Nu ben ik een volwassen man, de meeste van mijn vrienden zijn verhuisd
En de bars waar we vroeger in slopen, ze hebben allemaal een andere naam
Het leven werd zo snel dat jongens mannen werden
Geld verdienen voor de rekeningen, handdoeken vervangen, feestjes die nooit zouden eindigen
Maar weg is het niet vergeten en ik zal blijven bewegen als de getijden
En thuis is het altijd een bar waar we een pint kunnen delen
We waren legendes in onze tijd en haalden het beste uit onze jeugd
We hebben onze eigen weg ontwikkeld, maar zullen altijd onze roots delen
Waar we ook heen gaan, we hebben altijd een thuis
Terug in onze stad aan de baai, stad aan de baai, stad aan de baai, stad aan de baai
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt