Kimseye Anlatmadım - Bülent Ortaçgil, Birsen Tezer

Sev beni, sar beni

Bir tek kötü sözün sarsar beni

Bilinmez denizlerin

Kuytu koylarında bul beni

Bil beni, al beni

Bu saçmasapanlıktan kurtar beni

Uykusuz gecelerin

Gizli örtüsünden çıkar beni

Ben bunları kimseye anlatmadım

Kendimle bile konuşmadım

Ben bunları kimseye anlatmadım

Bir tek sen duy diye,

Sen bil diye,

Sen anla diye…

Sor beni, bul beni

Sessiz şarkılarda çal beni

Bulutlar ülkesinden

Kuru topraklara indir beni

Sez beni, yaz beni

Karmakarışıklığımdan çöz beni

Birikmiş tortuların

Gizli sularından süz beni

Ben bunları kimseye anlatmadım

Kendimle bile konuşmadım

Bir tek sen duy diye,

Sen bil diye,

Sen anla diye…

hou van me, knuffel me

Een slecht woord schudt me door elkaar

van onbekende zeeën

Vind me in hoeken en gaten

ken mij, neem mij

Red me van deze onzin

je slapeloze nachten

Haal me uit je dekking

Ik heb dit aan niemand verteld

Ik heb niet eens tegen mezelf gepraat

Ik heb dit aan niemand verteld

Alleen voor jou om te horen

dus je weet het,

Zodat je begrijpt...

Vraag me, vind me

Speel me in stille liedjes

Uit het land van wolken

Breng me naar het droge

Voel me, schrijf me

maak me los van mijn verwarring

van geaccumuleerde sedimenten

Zeef me uit je geheime wateren

Ik heb dit aan niemand verteld

Ik heb niet eens tegen mezelf gepraat

Alleen voor jou om te horen

dus je weet het,

Zodat je begrijpt...