Kendi Kendime (Eylül) - Birsen Tezer

Birsen bir bilsen

İnsanlar çok zor

Herkes kendince bir alem

Ötekine zalim ama alimmiş gibi

Salınır vazgeçilmeze

Birsen bir görsen

Zaman çok hızlı

Dün gibiydi, daha çocuktuk

Küçücüktük yıldızlar gibi

Salınırdık vazgeçilmeze

Birsen bir duysan

Herşeyin sesi var

Yazılmadı daha en güzel şarkılar

Bir gün gelecek birinden akacak

Salınırken vazgeçilmeze

Als je het maar wist

mensen zijn zo moeilijk

Iedereen is een wereld op zijn eigen manier

Wreed tegen de ander, maar alsof hij een geleerde is

Vrijgelaten tot onmisbaar

Als je er een ziet

de tijd gaat zo snel

Het was als gisteren, we waren nog maar kinderen

Als kleine sterren

We zouden slingeren in het onmisbare

Als je ooit hoort

alles heeft geluid

De mooiste liedjes die niet zijn geschreven

Op een dag zal het van iemand vloeien

Onmisbaar tijdens het schommelen