Hieronder staat de songtekst van het nummer Arada Sırada Düşünür , artiest - Bülent Ortaçgil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bülent Ortaçgil
Dünyayı sığdırmış evine
Beşe dört metre
Yüz metre küp hava, memnun
Dünyası cebindeki kadar
Birkaç binlik
Birkaç anahtar, emin
Arada sırada, ne yapmalı
Kime gitmeli, kimden sormalı diye
Düşünür
Arada sırada, ne yapmalı
Kime gitmeli, kimden sormalı diye
Düşünür
Dünyası gezdiği yollar
Evden işe, işten ev kadar, kısa
Kokladıklarıdır dünyası
Limon kolonyası ve lavanta, uçucu
Arada sırada, ne yapmalı
Kime gitmeli, kimden sormalı diye
Düşünür
Arada sırada, ne yapmalı
Kime gitmeli, kimden sormalı diye
Düşünür
Dünyadan okuduğu şeyler
TV haberleri ve gazeteler, kuponlu
Dünyası aldıklarının küçük bir listesi
Üç, beş, altı, ucuz
Arada sırada, ne yapmalı
Kime gitmeli, kimden sormalı diye
Düşünür
Arada sırada, ne yapmalı
Kime gitmeli, kimden sormalı diye
Düşünür
Hij heeft de wereld in huis
vijf bij vier meter
Honderd kuub lucht, tevreden
De wereld zit in je zak
een paar duizend
Een paar sleutels, zeker
Zo nu en dan, wat te doen?
Naar wie te gaan, van wie te vragen?
Denker
Zo nu en dan, wat te doen?
Naar wie te gaan, van wie te vragen?
Denker
Manieren waarop hij de wereld rondreist
Van huis naar werk, van werk naar huis, kortom
De wereld die ze ruiken
Citroengeur en lavendel, vluchtig
Zo nu en dan, wat te doen?
Naar wie te gaan, van wie te vragen?
Denker
Zo nu en dan, wat te doen?
Naar wie te gaan, van wie te vragen?
Denker
Wat hij las van de wereld
Tv-nieuws en kranten met kortingsbonnen
Een kleine lijst van wat je de wereld hebt meegenomen
Drie, vijf, zes, goedkoop
Zo nu en dan, wat te doen?
Naar wie te gaan, van wie te vragen?
Denker
Zo nu en dan, wat te doen?
Naar wie te gaan, van wie te vragen?
Denker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt