Hieronder staat de songtekst van het nummer To Be Brave , artiest - Bryde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryde
You pinch your cheeks
Bring back the colour
Some winters can make a world of difference
But you belong here
Wed to a timezone
Of drafty hearts, of stoic arts and crafts
You try to be brave, make it go away
Leave the lights on sometimes all night
And carry on regardless
So you won’t get swallowed up by the darkness
Try to be brave, don’t give the game away
You’re a strong one, just carry on and
No one needs to notice that there’s
Only silence holding this
Always prepared to make excuses
To go along, to nod in firm agreement
But there’s no rest on shaky ground
And we are guilty looking down
Just careless creatures trying to save face, so you
Try to be brave, make it go away
Leave the lights on sometimes all night
And carry on regardless
So you won’t get swallowed up by the darkness
Try to be brave, don’t give the game away
You’re a strong one, just carry on and
No one needs to notice that there’s
Only silence holding this
Try to be brave, make it go away
Leave the lights on sometimes all night
And carry on regardless
So you won’t get swallowed up by the darkness
Try to be brave, don’t give the game away
You’re a strong one, just carry on and
No one needs to notice that there’s
Only silence holding this
These are the screenshots, these are the moments we lived
To keep on smiling, to keep on smiling through it
When you’ve got nothing, when you’ve got nothing to give
Turn up the filter, don’t admit it
These are the screenshots, this is the vision we lived
To keep on smiling, to keep on smiling through it
When you’ve got nothing, when you’ve got nothing to give
Turn up the filter, don’t admit it
Je knijpt in je wangen
Breng de kleur terug
Sommige winters kunnen een wereld van verschil maken
Maar jij hoort hier
wo naar een tijdzone
Van tochtige harten, van stoïcijnse kunsten en ambachten
Je probeert moedig te zijn, laat het verdwijnen
Laat de lichten soms de hele nacht aan
En ga door, ongeacht
Zodat je niet wordt opgeslokt door de duisternis
Probeer moedig te zijn, geef het spel niet weg
Je bent een sterke, ga gewoon door en
Niemand hoeft te merken dat er
Alleen stilte terwijl je dit vasthoudt
Altijd bereid om excuses te verzinnen
Om mee te gaan, om instemmend te knikken
Maar er is geen rust op wankele grond
En we kijken schuldig naar beneden
Gewoon onvoorzichtige wezens die hun gezicht proberen te redden, dus jij
Probeer moedig te zijn, laat het verdwijnen
Laat de lichten soms de hele nacht aan
En ga door, ongeacht
Zodat je niet wordt opgeslokt door de duisternis
Probeer moedig te zijn, geef het spel niet weg
Je bent een sterke, ga gewoon door en
Niemand hoeft te merken dat er
Alleen stilte terwijl je dit vasthoudt
Probeer moedig te zijn, laat het verdwijnen
Laat de lichten soms de hele nacht aan
En ga door, ongeacht
Zodat je niet wordt opgeslokt door de duisternis
Probeer moedig te zijn, geef het spel niet weg
Je bent een sterke, ga gewoon door en
Niemand hoeft te merken dat er
Alleen stilte terwijl je dit vasthoudt
Dit zijn de screenshots, dit zijn de momenten die we hebben geleefd
Om te blijven glimlachen, om er doorheen te blijven glimlachen
Als je niets hebt, als je niets te geven hebt
Zet het filter hoger, geef het niet toe
Dit zijn de screenshots, dit is de visie die we leefden
Om te blijven glimlachen, om er doorheen te blijven glimlachen
Als je niets hebt, als je niets te geven hebt
Zet het filter hoger, geef het niet toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt