Hieronder staat de songtekst van het nummer On the Subject of Breathing , artiest - Bryde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryde
Cloudless sky
Midway where the swallows occupy
I just want to shade your eyes from the low light
I just want to be your shirt always stop at waist height
Twist me like a bottle and open up
I never know when to just shut up
I just want to make you shiver on a hot day
I just want to be the goosebumps on your ribcage
Cause living rooms without you grind their teeth and scream about the silence
I cut my hair, waste my time, read out loud and argue with the sunset
Cause I don’t want to be your moon
Sorbet days
Fizzing on my tongue the flavour stays
Long after you’re gone, my head is thick with a new haze
Somewhere maybe you can hide out on the bad days
Cause living rooms without you grind their teeth and scream about the silence
I cut my hair, waste my time, read out loud and argue with the sunset
Cause I don’t want to be your moon
Don’t want to be your moon
I don’t want to be your moon
Staring face to face
Until someone looks away
We are stranger to ourselves
Than to anybody else
And I’ll leave it in your hands
Like it’s something you could stand
Like you’re someone who’ll fight for me
Like I’m fighting for myself
Wolkenloze lucht
Halverwege waar de zwaluwen zich bevinden
Ik wil gewoon je ogen afschermen van het weinig licht
Ik wil gewoon dat je shirt altijd stopt op taillehoogte
Draai me als een fles en doe open
Ik weet nooit wanneer ik moet zwijgen
Ik wil je gewoon laten rillen op een warme dag
Ik wil gewoon het kippenvel op je ribbenkast zijn
Oorzaak woonkamers zonder dat je tandenknarsen en schreeuwen over de stilte
Ik knip mijn haar, verspil mijn tijd, lees hardop voor en maak ruzie met de zonsondergang
Omdat ik je maan niet wil zijn
Sorbetdagen
Bruisend op mijn tong blijft de smaak behouden
Lang nadat je weg bent, is mijn hoofd dik met een nieuwe waas
Ergens waar je je misschien kunt verstoppen op de slechte dagen
Oorzaak woonkamers zonder dat je tandenknarsen en schreeuwen over de stilte
Ik knip mijn haar, verspil mijn tijd, lees hardop voor en maak ruzie met de zonsondergang
Omdat ik je maan niet wil zijn
Wil niet je maan zijn
Ik wil niet jouw maan zijn
Van aangezicht tot aangezicht staren
Tot iemand wegkijkt
We zijn vreemden voor onszelf
Dan aan iemand anders
En ik laat het in jouw handen
Alsof het iets is waar je tegen kunt
Alsof je iemand bent die voor mij zal vechten
Alsof ik voor mezelf vecht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt