Figment Of My Mind - Bruno Major
С переводом

Figment Of My Mind - Bruno Major

Альбом
To Let A Good Thing Die
Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
215860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Figment Of My Mind , artiest - Bruno Major met vertaling

Tekst van het liedje " Figment Of My Mind "

Originele tekst met vertaling

Figment Of My Mind

Bruno Major

Оригинальный текст

I traveled into deep space to see what I could find

A purple angel led me to the universe inside

Welcome to the real world, not the dream you left behind

That was all a figment of your mind

We flew amongst the patterns, impossible designs

They’d been there the whole time, hidden by my eyes

If I’d had a body, it surely would’ve cried

But tears were a figment of my mind

Waking with eyes closed from technicolour dreams

Crystal kaleidoscopes were singing blue in green

Realer than real in front of me

If only you could see what I could see

I was shown a few things I’d been getting wrong

She told me I’m a good man and have been all along

By the way, I heard her say, «There's no such thing as time

It’s all a figment of your mind»

Waking with eyes closed from technicolour dreams

Crystal kaleidoscopes were singing blue in green

Realer than real in front of me

If only you could see what I could see

I slowly found my body, colour began to fade

I heard a piano playing a knowing serenade

This world feels backwards to my open eyes

'Cause it’s all the figment of my mind

Перевод песни

Ik reisde de ruimte in om te zien wat ik kon vinden

Een paarse engel leidde me naar het universum binnenin

Welkom in de echte wereld, niet de droom die je achterliet

Dat was allemaal een verzinsel van je geest

We vlogen tussen de patronen, onmogelijke ontwerpen

Ze waren er de hele tijd, verborgen voor mijn ogen

Als ik een lichaam had gehad, zou het zeker hebben gehuild

Maar tranen waren een verzinsel van mijn geest

Wakker worden met gesloten ogen uit technicolor dromen

Kristallen caleidoscopen zongen blauw in groen

Echter dan echt voor me

Kon je maar zien wat ik kon zien

Ik kreeg een paar dingen te zien die ik verkeerd had begrepen

Ze vertelde me dat ik een goede man ben en dat altijd al ben geweest

Trouwens, ik hoorde haar zeggen: «Tijd bestaat niet»

Het is allemaal een verzinsel van je geest»

Wakker worden met gesloten ogen uit technicolor dromen

Kristallen caleidoscopen zongen blauw in groen

Echter dan echt voor me

Kon je maar zien wat ik kon zien

Ik vond langzaam mijn lichaam, de kleur begon te vervagen

Ik hoorde een piano een wetende serenade spelen

Deze wereld voelt achterstevoren aan mijn open ogen

Want het is allemaal het verzinsel van mijn geest

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt