Hieronder staat de songtekst van het nummer Voyager One , artiest - Bruce Hornsby, YMusic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruce Hornsby, YMusic
There’s magic in our present tense not coincidence, but fate
Stopping by woods to make new friends and buy some lemonade
The twist and turns we take in life, the epiphanies they bring
An impromptu gift from my dear wife, your rocket ship key ring
Let’s break out of our orbits free of gravity’s effect
Let’s leave our little planets fix relationships we’ve wrecked
Un-learn all our habits make sure we all connect
The Human Race has aimed toward space since Man first walked erect
Voyager One, the NASA probe got to outer space today
With a platter made of solid gold for aliens to play
It makes its trip for all of us, a record of Mankind’s song
Ultimately superfluous because we don’t get along
Let’s break out of our orbits fix the world we all neglect
We share this little planet our neighbors need respect
Un-learn all our habits make sure we all connect
The Human Race has aimed toward space since Man first walked erect
Man first walked erect, man first walked
Man first walked erect, man first walked
Let’s break out of our orbits fix the world we all neglect
We share this little planet our neighbors need respect
Un-learn all our habits make sure we all connect
The Human Race has aimed toward space since Man first walked erect
There must be life in outer space but I’m moved by closer things
A friendly face, a familiar place, Susan’s rocket ship key ring
When an animal is in a trap of course it tries to run
But we’ve evolved beyond that crap so throw away the gun
Throw it away
Now, if the cosmos speaks to you in a voice you can’t ignore
Don’t pass it off as deja-vu like you’ve seen it all before
Er zit magie in onze tegenwoordige tijd, geen toeval, maar het lot
Stoppen bij het bos om nieuwe vrienden te maken en limonade te kopen
De wendingen die we in het leven nemen, de openbaringen die ze brengen
Een geïmproviseerd cadeau van mijn lieve vrouw, je raketsleutelhanger
Laten we uit onze banen ontsnappen zonder het effect van de zwaartekracht
Laten we onze kleine planeten achterlaten met het repareren van relaties die we hebben verpest
Leer al onze gewoonten af, zorg ervoor dat we allemaal verbinding maken
Het menselijk ras richt zich op de ruimte sinds de mens voor het eerst rechtop liep
Voyager One, de NASA-sonde is vandaag in de ruimte gekomen
Met een plateau gemaakt van massief goud voor buitenaardse wezens om te spelen
Het maakt zijn reis voor ons allemaal, een opname van het lied van de mensheid
Uiteindelijk overbodig omdat we het niet met elkaar kunnen vinden
Laten we uit onze banen breken en de wereld repareren die we allemaal verwaarlozen
We delen deze kleine planeet, onze buren hebben respect nodig
Leer al onze gewoonten af, zorg ervoor dat we allemaal verbinding maken
Het menselijk ras richt zich op de ruimte sinds de mens voor het eerst rechtop liep
Man liep eerst rechtop, man liep eerst
Man liep eerst rechtop, man liep eerst
Laten we uit onze banen breken en de wereld repareren die we allemaal verwaarlozen
We delen deze kleine planeet, onze buren hebben respect nodig
Leer al onze gewoonten af, zorg ervoor dat we allemaal verbinding maken
Het menselijk ras richt zich op de ruimte sinds de mens voor het eerst rechtop liep
Er moet leven zijn in de ruimte, maar ik word ontroerd door dingen die dichterbij zijn
Een vriendelijk gezicht, een vertrouwde plek, Susan's raketschip-sleutelhanger
Als een dier in de val zit, probeert het natuurlijk te rennen
Maar we zijn verder geëvolueerd dan die rotzooi, dus gooi het geweer weg
Gooi het weg
Nu, als de kosmos tot je spreekt met een stem die je niet kunt negeren
Geef het niet door als déja-vu zoals je het allemaal al eens eerder hebt gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt