Hieronder staat de songtekst van het nummer Absolute Zero , artiest - Bruce Hornsby, Jack DeJohnette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruce Hornsby, Jack DeJohnette
Time is stopped
And I’m floating there on air
I can watch myself, my head is elsewhere
I’m suspensed, suspended in mid-air
But surprise, surprise I’m still here, so there
Cognition is a billion years ago somewhere
Let’s slip out of this life we know, into some timeless repose
Hey, come on, let’s go
Down to two seventy-three below
Let’s go sliding down the scale
Way down, down beyond the veil
I’ll be feeling fine at absolute zero
Memory, identity, on another self-plane
And you will be sustained (With cryo-preservatives)
Robotize, enzymes, nucleotides, in time
Vitrification
Brain-edit, you will get it, if you let it
Frozen
Hey, come on, let’s go
Down to two seventy-three below
Let’s go sliding down the scale
Way down, down beyond the veil
I’ll be feeling fine at absolute zero
Time re-starts
Another chance, it maybe better next time
We’ll be minus a hundred and ten
Maybe that’ll do just fine
Low temps, slow metabolism down and then
We will stop the gradual slide
For centuries end on end
Frozen to solid
For a hundred years and then emerge
You will re-encounter yourself
Oh, what a lovely fantasy turn
Hey, come on, let’s go
Down to two seventy-three below
Let’s go sliding down the scale
Way down, down beyond the veil
De tijd is gestopt
En ik zweef daar in de lucht
Ik kan naar mezelf kijken, mijn hoofd is ergens anders
Ik ben geschorst, geschorst in de lucht
Maar verrassing, verrassing, ik ben er nog, dus daar
Cognitie is ergens een miljard jaar geleden
Laten we uit dit leven glippen dat we kennen, in een tijdloze rust
Hé, kom op, laten we gaan
Tot twee drieënzeventig hieronder
Laten we naar beneden gaan op de schaal
Weg naar beneden, voorbij de sluier
Ik voel me prima op absoluut nul
Geheugen, identiteit, op een ander zelfgebied
En je wordt ondersteund (met cryo-conserveringsmiddelen)
Robotiseren, enzymen, nucleotiden, op tijd
Verglazing
Brain-edit, je krijgt het, als je het toelaat
Bevroren
Hé, kom op, laten we gaan
Tot twee drieënzeventig hieronder
Laten we naar beneden gaan op de schaal
Weg naar beneden, voorbij de sluier
Ik voel me prima op absoluut nul
Tijd start opnieuw
Nog een kans, de volgende keer misschien beter
We zijn min honderdtien
Misschien komt dat wel goed
Lage temps, trage stofwisseling en dan
We stoppen de geleidelijke verschuiving
Eeuwenlang eind aan eind
Bevroren tot vast
Honderd jaar en dan verschijnen
Je komt jezelf weer tegen
Oh, wat een mooie fantasiedraai
Hé, kom op, laten we gaan
Tot twee drieënzeventig hieronder
Laten we naar beneden gaan op de schaal
Weg naar beneden, voorbij de sluier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt