Hieronder staat de songtekst van het nummer Connected , artiest - Brooke Valentine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brooke Valentine
I been trying to get us back to where we used to be
You keep lying damn you just like living dangerously
I hate when you get me fired up
Our relationship used to be fire
You used to call, I would lie
But all I do is hit the side button
What happened to you, what happened to me
What happened to us, god damn
Guess we’re growing up, we were young in love
Now we’re making other plans
Fellas all up in my DMs
I’ll be curving all of them
You running round like I don’t have my pic from the NBA and NFL
Gotta confession
Lately we ain’t been connected
I think we lost our connection
We going in separate directions
We keep going on and off, off and on
On and off, off and on
On and off, off and on
On and off
Baby I gotta confession
Lately we ain’t been connected
I think we lost our connection
We going in separate directions
We keep going on and off, off and on
On and off, off and on
On and off, off and on
On and off
I been around all your promises and all your bullshit
Who dis number I don’t recognize
Honestly you ain’t been near me
And I been happy you leaving
That shit is kind of scary
I ain’t never want to be unfaithful
But I’m having thoughts though
About somebody being on my body and that somebody ain’t you
God damn god damn
You used to be my man my man
How you let your man fuck up our plans
I don’t understand why you would listen to him
Gotta confession
Lately we ain’t been connected
I think we lost our connection
We going in separate directions
We keep going on and off, off and on
On and off, off and on
On and off, off and on
On and off
Baby I gotta confession
Lately we ain’t been connected
I think we lost our connection
We going in separate directions
We keep going on and off, off and on
On and off, off and on
On and off, off and on
On and off
Ik heb geprobeerd ons terug te brengen naar waar we waren
Je blijft liegen verdomme, je houdt ervan om gevaarlijk te leven
Ik haat het als je me wakker maakt
Onze relatie was vroeger vuur
Vroeger belde je, ik zou liegen
Maar alles wat ik doe, is op de zijknop drukken
Wat is er met jou gebeurd, wat is er met mij gebeurd?
Wat is er met ons gebeurd, verdomme?
Ik denk dat we opgroeien, we waren jong verliefd
Nu maken we andere plannen
Jongens allemaal in mijn DM's
Ik zal ze allemaal buigen
Je rent rond alsof ik mijn foto niet heb van de NBA en NFL
Moet bekentenis
De laatste tijd zijn we niet verbonden geweest
Ik denk dat we onze verbinding hebben verloren
We gaan in verschillende richtingen
We gaan maar door, uit, uit en aan
Aan en uit, uit en aan
Aan en uit, uit en aan
Aan en uit
Schat, ik moet bekennen
De laatste tijd zijn we niet verbonden geweest
Ik denk dat we onze verbinding hebben verloren
We gaan in verschillende richtingen
We gaan maar door, uit, uit en aan
Aan en uit, uit en aan
Aan en uit, uit en aan
Aan en uit
Ik ben in de buurt van al je beloften en al je onzin
Welk nummer herken ik niet
Eerlijk gezegd ben je niet bij mij in de buurt geweest
En ik was blij dat je wegging
Die shit is een beetje eng
Ik wil nooit ontrouw zijn
Maar ik heb toch gedachten
Over iemand die op mijn lichaam zit en dat iemand jou niet is
Godverdomme godverdomme
Je was mijn man, mijn man
Hoe je je man onze plannen laat verpesten
Ik begrijp niet waarom je naar hem zou luisteren
Moet bekentenis
De laatste tijd zijn we niet verbonden geweest
Ik denk dat we onze verbinding hebben verloren
We gaan in verschillende richtingen
We gaan maar door, uit, uit en aan
Aan en uit, uit en aan
Aan en uit, uit en aan
Aan en uit
Schat, ik moet bekennen
De laatste tijd zijn we niet verbonden geweest
Ik denk dat we onze verbinding hebben verloren
We gaan in verschillende richtingen
We gaan maar door, uit, uit en aan
Aan en uit, uit en aan
Aan en uit, uit en aan
Aan en uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt