Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghetto Superstarz , artiest - Brooke Valentine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brooke Valentine
Hey Oh yeah
Ooh, ey ey
Oh!
They gon' know who we are (ey, Ow!)
Oh!
They gon' know who we are (ey, ey)
We’re the ones you used to run from
Everyday at school, lookin so fresh, so clean, so cool
Still a menace to society, but that’s fine with me
Cause we still fly as can be
(pre-hook)
Oh!
(uh-oh) C’mon work that body
C’mon get naughty
(oh) C’mon work that body, c’mon get nuaghty
They gon know who we are!
(Hook)
Bet all ya’ll folks won’t admit it
But they wanna get in
If you wanna get wit it, We ghetto superstarz
See way back then they didn’t know about
We girls used to throw down
But I bet you they know now
We ghetto superstarz
We’re actin bad, we’re ghetto fabulous
Ridin' in our cadillacs
On the east head to the west
If your armpits smellin good
Throw your hands up for your hood might be misunderstood
If you don’t wanna roll you should
(Pre-Hook)
(Hook)
All over town town
We’re takin it down down
We don’t mess around, 'round
They wanna be down down
You wanna get wit it
So won’t you admit it
We are the shame’s name
Don’t you forget it
Catch us up in a party
Spikin punch, we roll bacardi
Have them couples actin naughty
All we do is get crunk
Wit ya’ll floks, just keep on hatin
Cuz our clothes be coordinatin
We’re the hottest, no debatin
All we do is get crunk
OH!
They Gon know who we are
We Ghetto Superstarz
OH!
They gon’t know who we are
We Ghetto Superstarz
(HOOK)
(Talking:)
I was at the party and the guys spiked the punch and Oh My God It was like so
crazy I got drunk, I was on the floor, and my legs were open, and Oh my God
Things just happened and I was like the queen of the prom and everybody loved
me and they called me a whore though, but I was like Oh my God I didn’t mean
It, you know my legs were open it just seemed to happen and like don’t laugh at
me because I’m not a ditsie girl I am very smart I went to school okay
I didn’t finish but I went to elementary school and I almost finished but now
I’m smart and I’m gona be in playboy Oh my God that’s the greatest I’m
Gonna be in playboy, all the guys are gonna love me I’m gonna be like Ana
Nicole, and Pamela Andersona, And Carmen Electra even but like I just might get
Married I might find one of those rock star guys to marry me
It’s gonna be so great, we’re gonna have lots of babies and I’m gonna get
plastic suregey and fix up everything that’s hanging Oh My God I’m gonna be so
Great, I’m gonna be a star!
(Guy:) Shut the f*** up!
Hé Oh ja
Ooh, ey
Oh!
Ze zullen weten wie we zijn (ey, Ow!)
Oh!
Ze zullen weten wie we zijn (ey, ey)
Wij zijn degenen waar je vroeger vandaan rende
Elke dag op school, zie er zo fris, zo schoon, zo cool uit
Nog steeds een bedreiging voor de samenleving, maar dat vind ik prima
Omdat we nog steeds vliegen zoals het kan
(pre-haak)
Oh!
(uh-oh) Kom op, werk dat lichaam
Kom op, word ondeugend
(oh) Kom op, werk aan dat lichaam, kom op, word nuaghty
Ze zullen weten wie we zijn!
(Haak)
Wedden dat jullie het niet zullen toegeven
Maar ze willen naar binnen
Als je er verstand van wilt hebben, We getto superstarz
Zie je, toen wisten ze niets van?
Wij meisjes wierpen ons altijd neer
Maar ik wed dat ze het nu weten
We getto superstarz
We doen slecht, we zijn fantastisch in het getto
Rijden in onze cadillacs
Ga in het oosten naar het westen
Als je oksels lekker ruiken
Gooi je handen omhoog, want je kap kan verkeerd worden begrepen
Als je niet wilt rollen, moet je dat doen
(Pre-Hook)
(Haak)
Over de hele stad
We nemen het naar beneden
We rommelen niet, 'rond'
Ze willen beneden zijn
Wil je het snappen?
Dus wil je het niet toegeven?
Wij zijn de naam van de schande
Vergeet het niet
Vang ons op op een feestje
Spikin punch, we rollen bacardi
Laat die stellen stout doen
Het enige wat we doen is crunk worden
Wit ya'll floks, blijf gewoon haten
Cuz onze kleren worden gecoördineerd
Wij zijn de heetste, geen debat
Het enige wat we doen is crunk worden
OH!
Ze weten wie we zijn
We Ghetto Superstarz
OH!
Ze zullen niet weten wie we zijn
We Ghetto Superstarz
(HAAK)
(Praten:)
Ik was op het feest en de jongens sloegen de spijker op zijn kop en Oh mijn God, het was zo
gek ik werd dronken, ik lag op de grond en mijn benen waren open en oh mijn God
Dingen gebeurden gewoon en ik was als de koningin van het bal en iedereen hield van
mij en ze noemden me echter een hoer, maar ik had zoiets van Oh mijn God, ik bedoelde het niet
Het, je weet dat mijn benen open waren, het leek gewoon te gebeuren en lach er niet om
ik omdat ik geen ditsie-meisje ben. Ik ben erg slim. Ik ging naar school oke
Ik was niet klaar, maar ik ging naar de lagere school en ik was bijna klaar, maar nu
Ik ben slim en ik ga in playboy Oh mijn God, dat is de beste die ik ben
Zal in playboy zijn, alle jongens zullen van me houden, ik ga net als Ana zijn
Nicole, en Pamela Andersona, en Carmen Electra zelfs, maar zoals ik misschien krijg
Getrouwd zou ik een van die rocksterren kunnen vinden om met me te trouwen
Het wordt zo geweldig, we krijgen veel baby's en ik krijg
plastic zekering en alles opknappen wat hangt Oh mijn God, ik ga zo zijn
Geweldig, ik word een ster!
(Guy:) Hou je bek!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt