Hieronder staat de songtekst van het nummer Girlfight (Feat. Big Boi & Lil Jon) , artiest - Brooke Valentine, Lil Jon, Big Boi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brooke Valentine, Lil Jon, Big Boi
Boi stop
It’s about to be a what?
Girlfight!
We bout to throw them bows
We bout to swang them thangs
We bout to throw them bows
We bout to swang them thangs
It’s bout to be a what?
Girlfight!
There she goes, talkin' her mess
All around town, makin' me stressed
I need to get this off my chest
And if her friend wants some, then she’ll be next
It really ain’t all that complicated
Y’all walkin' round, lookin' all frustrated
Want some Tex, come on, let’s make it
Ya actin' real hard, but I know you’re fakin'
I know you really don’t wanna step to this
Really don’t know why you talk that shit
You about to catch one right in ya lip
It’s bout to be a what?
Girlfight!
We bout to throw them bows
We bout to swang them thangs
We bout to throw them bows
We bout to swang them thangs
It’s bout to be a what?
Boi Stop
We on our way to your neighborhood
The reason we comin' is understood
Me and my girls, we down to ride
So when ya hear us pull up, bring ya butt outside
And if tryin' to call your cousin and dem
Don’t forget that I got some of dem
I’m bout to go real hard
Bout to swing them thangs
You bout to feel them bows all in ya brain
I know you really don’t wanna step to this
Really don’t know why you talk that shit
You about to catch one right in your lip
It’s 'bout to be a what?
Girlfight!
We bout to throw them bows
We bout to swang them thangs
We bout to throw them bows
We bout to swang them thangs
It’s bout to be a what?
Girlfight!
Oh snap
These bitches, they act like cats
In the middle of the dance floor, now they preparing to scrap
They takin' out their scrunchies and pullin' off their press-ons
The one on the right is the girlfriend
And the one on the left is the other woman
Someone please call security
These girls too pretty
To get down to the nitty-titty
I mean the nitty-gritty
I mean her titty’s pretty
I’m trippin'
Being silly Willy
Man, go on, let dem hoes fight
We bout to throw them bows
We bout to swang them thangs
We bout to throw them bows
We bout to swang them thangs
It’s bout to be a what?
Girlfight!
We bout to throw them bows
(Don't act you don’t know, we right outside ya door)
We bout to swang them thangs
(See ya peekin' out ya window, I know you aint talkin' noise no more)
We bout to throw them bows
(Don't act you don’t know, we right outside ya door)
We bout to swang them thangs
(See ya peekin out ya window, I know you aint talkin' noise no more)
Need ya to come outside
Yeah, don’t act like you don’t see me
It’s about to be a girlfight
Boi stop
Het wordt een wat?
Meiden gevecht!
We staan op het punt hun strikken te werpen
We staan op het punt om ze te zwaaien
We staan op het punt hun strikken te werpen
We staan op het punt om ze te zwaaien
Het wordt een wat?
Meiden gevecht!
Daar gaat ze, praat haar rotzooi
Overal in de stad, ik word gestrest
Ik moet dit van mijn borst krijgen
En als haar vriendin wat wil, is zij de volgende
Het is echt niet zo ingewikkeld
Jullie lopen allemaal rond, zien er allemaal gefrustreerd uit
Wil je wat Tex, kom op, laten we het halen
Je doet heel hard, maar ik weet dat je doet alsof
Ik weet dat je dit echt niet wilt doen
Weet echt niet waarom je die shit praat
Je staat op het punt er een in je lip te vangen
Het wordt een wat?
Meiden gevecht!
We staan op het punt hun strikken te werpen
We staan op het punt om ze te zwaaien
We staan op het punt hun strikken te werpen
We staan op het punt om ze te zwaaien
Het wordt een wat?
Boi Stop
We op weg naar je buurt
De reden waarom we komen is begrepen
Ik en mijn meisjes, we gaan rijden
Dus als je ons hoort optrekken, breng je kont naar buiten
En als je probeert je neef en dem te bellen
Vergeet niet dat ik wat van dem heb
Ik sta op het punt om heel hard te gaan
Over om ze te zwaaien than
Je staat op het punt om ze allemaal in je brein te voelen buigen
Ik weet dat je dit echt niet wilt doen
Weet echt niet waarom je die shit praat
Je staat op het punt er een recht in je lip te vangen
Het wordt een wat?
Meiden gevecht!
We staan op het punt hun strikken te werpen
We staan op het punt om ze te zwaaien
We staan op het punt hun strikken te werpen
We staan op het punt om ze te zwaaien
Het wordt een wat?
Meiden gevecht!
Oh nee
Deze teven, ze gedragen zich als katten
Midden op de dansvloer, nu bereiden ze zich voor op de sloop
Ze halen hun scrunchies tevoorschijn en trekken hun press-ons uit
Degene aan de rechterkant is de vriendin
En die aan de linkerkant is de andere vrouw
Bel alsjeblieft de beveiliging
Deze meiden te mooi
Om tot de kern te komen
Ik bedoel de kern van de zaak
Ik bedoel, haar tieten zijn mooi
ik ben aan het trippen
Dom zijn Willy
Man, ga door, laat die hoes vechten
We staan op het punt hun strikken te werpen
We staan op het punt om ze te zwaaien
We staan op het punt hun strikken te werpen
We staan op het punt om ze te zwaaien
Het wordt een wat?
Meiden gevecht!
We staan op het punt hun strikken te werpen
(Doe niet alsof je het niet weet, we staan voor je deur)
We staan op het punt om ze te zwaaien
(Zie je gluren uit je raam, ik weet dat je niet meer praat)
We staan op het punt hun strikken te werpen
(Doe niet alsof je het niet weet, we staan voor je deur)
We staan op het punt om ze te zwaaien
(Zie je gluren uit je raam, ik weet dat je niet meer praat)
Moet je naar buiten komen
Ja, doe niet alsof je me niet ziet
Het wordt een meisjesgevecht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt