Hieronder staat de songtekst van het nummer Le fond des yeux , artiest - Brice Conrad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brice Conrad
Tu remontes de haut en bas
Droit dans les yeux
Jolie tête blonde ne m’rattera pas
Entre mes doigts
J’me regarde dans tes yeux
Quand je me ronge
Tu fais la roue quand je te vois
Mentir ou pas
(refrain)
Et si on parcourait le monde
(Get of my plane)
Tu crois qu'ça suffirais ou pas
On laisserait un nous deux immonde
Get of my plane
Pour faire le plus joli départ
J’ai mes secrets au fond de toi
Que mes mots brûlent à chaque fois
J’ai le sang froid ma sueur monte
A c’qui parait
Oui mes nuits blanches ne partent pas
Le noir s’installe je ne l’entend pas
Le soleil gronde j’entends la plus qui
tombe
(refrain)
Venir à moi je tremblerait
Frémir de toi on s’agripperait
Assis sur toi je le serais
Le mal de toi désarmé
Désormais
(refrain)
(Merci à Augros pour cettes paroles)
Je gaat op en neer
Recht in de ogen
Mooie blonde kop zal me niet vangen
Tussen mijn vingers
Ik kijk in je ogen
wanneer ik knaag
Jij radslag als ik je zie
liegen of niet
(Refrein)
Wat als we de wereld rondreisden?
(Ga uit mijn vliegtuig)
Denk je dat dat genoeg zou zijn of niet?
We zouden een van ons fout achterlaten
Stap uit mijn vliegtuig
Om de mooiste start te maken
Ik heb mijn geheimen diep in jou
Laat mijn woorden elke keer branden
Ik ben koudbloedig, mijn zweet stijgt
Zoals het lijkt
Ja, mijn slapeloze nachten gaan niet weg
Het is donker, ik kan het niet horen
De zon brult ik hoor het meest wie
valt
(Refrein)
Kom naar mij, ik zou beven
Om van je te huiveren zouden we ons vastklampen
Zittend op jou zou ik zijn
Het kwaad van je ongewapend
Van nu af aan
(Refrein)
(Met dank aan Augros voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt