Eternelle - Brice Conrad

On est tous hors des rails

Sur un chemin de pluie

L’avenir nous tiraille

Réveille nos insomnies

On cherche à exister

Dans les yeux des amants

A se sentir armé

Le matin face aux vents

Refrain:

Éternelle.

On se quitte par hasard

Un jour ou une nuit

Percés de part en part

En attendant l’oublie

On ne fait que chanter

Les baisers qu’on échange

Dis qu’est-ce que j’ai laissé,

Qui te manquera mon ange

Refrain.

Dans les bars

On s’aime par hasard

Éternelle.

Dis moi quand on part

Nos jours se meurent

Mais un jour tu verras,

On sera éternels

Éternels

Refrain.

Dans les bars

On s’aime par hasard

Éternelle.

Dis moi quand on part

(Merci à Liberté ! pour cettes paroles)

We zijn allemaal van de rails

Op een regenachtig pad

De toekomst trekt aan ons

Maak onze slapeloosheid wakker

We proberen te bestaan

In de ogen van geliefden

Zich gewapend voelen

Ochtend tegen de wind in

Refrein:

Eeuwig.

We gaan bij toeval uit elkaar

Een dag of een nacht

Doorgeboord

Wachten op vergetelheid

We zingen gewoon

De kussen die we uitwisselen

Zeg wat ik heb achtergelaten

Wie ga je missen mijn engel

Refrein.

In de bars

We houden toevallig van elkaar

Eeuwig.

Vertel me wanneer we vertrekken

Onze dagen zijn aan het sterven

Maar op een dag zul je zien,

We zullen voor altijd zijn

Eeuwigen

Refrein.

In de bars

We houden toevallig van elkaar

Eeuwig.

Vertel me wanneer we vertrekken

(Met dank aan Liberty! voor deze teksten)