Hieronder staat de songtekst van het nummer Berlin , artiest - Brett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brett
A sparrow in a storm,
fragile as the wealth that you hide in your heart
just wait a little more, stay until you run and the words tumble out
save your ransom,
leave your hand with the mother’s touch, take my chances
pay your sum but it’s far too much
are you aware, well, someone should tell you, are you aware, well,
someone should tell you
who
are you not aware of your love?
are you not aware of your love?
so say it to yourself
write it on your arm like it’s some kind of spell
I know when you’re alone,
I know your very thoughts when you’re drifting to sleep
save your ransom,
leave your hand with the mother’s touch, take my chances
pay your sum but it’s far too much
are you aware, well, someone should tell you, are you aware, well,
someone should tell you
who
you are
Een mus in een storm,
kwetsbaar als de rijkdom die je in je hart verbergt
wacht nog even, blijf tot je rent en de woorden vallen uit
spaar je losgeld,
laat je hand met de aanraking van de moeder, neem mijn kans
betaal je som, maar het is veel te veel
weet je, nou, iemand zou je moeten vertellen, ben je je bewust, nou,
iemand zou je moeten vertellen
wie
ben je je niet bewust van je liefde?
ben je je niet bewust van je liefde?
dus zeg het tegen jezelf
schrijf het op je arm alsof het een soort spreuk is
Ik weet wanneer je alleen bent,
Ik ken je gedachten als je in slaap valt
spaar je losgeld,
laat je hand met de aanraking van de moeder, neem mijn kans
betaal je som, maar het is veel te veel
weet je, nou, iemand zou je moeten vertellen, ben je je bewust, nou,
iemand zou je moeten vertellen
wie
u bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt