The More We Possess the Less We Own of Ourselves - Brett Anderson

Baby thought she really needed that sofa

Baby thought she really wanted that dress

Baby thought she really had to have two cars

Baby thought she really had to say yes

But the more she possessed the more she’d

slide into debt

And the more she possessed the less she

owned of herself

Baby thought she really needed that hairstyle

Baby thought she really had to say yes

Baby really needed acres of carpets

Thought she’d be happy if she had larger breasts

Everbody said you can’t live without them

Everbody said you have to say yes

So baby Spent her everything on this lifestyle

But it’s lifestyle that doesn’t exist

And the more she possessed the more she’d

slide into debt

And the more she possessed she less she

owned of herself

Yes the more we possess the more we are in debt

And the more we possess the less we own of ourselves

Baby dacht dat ze die bank echt nodig had

Baby dacht dat ze die jurk echt wilde

Baby dacht dat ze echt twee auto's moest hebben

Baby dacht dat ze echt ja moest zeggen

Maar hoe meer ze bezat, hoe meer ze zou hebben

in de schulden glijden

En hoe meer ze bezat, hoe minder ze

eigendom van zichzelf

Baby dacht dat ze dat kapsel echt nodig had

Baby dacht dat ze echt ja moest zeggen

Baby had echt hectares tapijten nodig

Dacht dat ze blij zou zijn als ze grotere borsten had

Iedereen zei dat je niet zonder hen kunt leven

Iedereen zei dat je ja moest zeggen

Dus schatje heeft haar alles aan deze levensstijl besteed

Maar het is een levensstijl die niet bestaat

En hoe meer ze bezat, hoe meer ze zou hebben

in de schulden glijden

En hoe meer ze bezat, hoe minder ze

eigendom van zichzelf

Ja, hoe meer we hebben, hoe meer schulden we hebben

En hoe meer we bezitten, hoe minder we van onszelf hebben